# EULA_Content

eula_hash: d889a92c134266306f98ff062bb7a7de
Content:
﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta name="Created-with" content="Document converted in part by ConvertDoc from www.Softinterface.com" />
<meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<style type="text/css">
    
</style>
</head>
<body>
<p class="c2">
<b>ADOBE</b></p>
<br>
<p class="c2">
<b>Contratto di Licenza Software</b></p>
<br>
<p class="c3">
LEGGERE CON ATTENZIONE IL PRESENTE CONTRATTO. LA COPIA, L’INSTALLAZIONE OPPURE L’UTILIZZO,
INTEGRALE O PARZIALE, DEL SOFTWARE DA PARTE DELL’UTENTE (IN SEGUITO “CLIENTE”) COMPORTANO
L’ACCETTAZIONE DEI TERMINI E DELLE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO, A TITOLO PURAMENTE ESEMPLIFICATIVO
E NON ESAUSTIVO, LE DISPOSIZIONI RELATIVE A LIMITAZIONI DELLA LICENZA NELL’ARTICOLO 4, GARANZIA
LIMITATA NEGLI ARTICOLI 6 E 7, LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ NELL’ARTICOLO 8 E DISPOSIZIONI
ED ECCEZIONI SPECIFICHE NELL’ARTICOLO 16. IL CLIENTE CONCORDA CHE IL PRESENTE CONTRATTO COSTITUISCE
UN CONTRATTO SCRITTO, NEGOZIATO E SOTTOSCRITTO DAL CLIENTE. IL PRESENTE CONTRATTO È APPLICABILE
NEI CONFRONTI DEL CLIENTE. QUALORA IL CLIENTE NON ACCETTI I TERMINI DEL PRESENTE CONTRATTO,
NON DOVRÀ UTILIZZARE IL SOFTWARE. Il presente contratto può regolare l’utilizzo da parte del
Cliente di Software aggiuntivo successivamente alla data effettiva del presente contratto.
Tale software aggiuntivo farà riferimento ai termini del presente contratto. Il presente contratto
può anche includere per riferimento qualsiasi contratto di licenza con l’utente finale che
regola le versioni precedenti del Software.</p>
<br>
<p class="c3">
Il Cliente può stipulare direttamente con Adobe un separato contratto scritto (ad esempio
un contratto di licenza per volume) che integra oppure sostituisce, in tutto od in parte,
il presente contratto. Il Software è CONCESSO IN LICENZA, NON VENDUTO, solo in accordo ai
termini del presente contratto. L’uso di materiale e servizi Adobe e alcuni non di Adobe inclusi
o a cui si accede mediante il Software può essere soggetto a termini e condizioni aggiuntivi.
Gli avvisi relativi al materiale non Adobe sono disponibili all’indirizzo <a target="ADB-ESG"
href="http://www.adobe.com/go/thirdparty_it">http://www.adobe.com/go/thirdparty_it</a>.
</p>
<br>
<p class="c3">
Il Software può causare la CONNESSIONE AUTOMATICA del computer del Cliente A INTERNET. Il
Software può anche richiedere l’attivazione o la registrazione. Informazioni aggiuntive sull’attivazione,
la connettività Internet e la privacy sono disponibili negli Articoli 14 e 16.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>1. Definizioni.</b></p>
<br>
<p class="c5">
1.1 Con “Adobe” si intende Adobe Systems Incorporated, una società del Delaware con sede in
345 Park Avenue, San Jose, California 95110 qualora questo contratto venga sottoscritto da
un Cliente che si trova negli Stati Uniti, in Canada o in Messico, oppure indica Adobe Systems
Software Ireland Limited con sede in 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irlanda.</p>
<br>
<p class="c5">
1.2 Con “Adobe Runtime” si intende Adobe AIR, Adobe Flash Player, Shockwave Player o Authorware
Player.</p>
<br>
<p class="c5">
1.3 Con “Computer compatibile” si intende un Computer con la configurazione di sistema operativo
e hardware consigliata come specificato nella Documentazione.</p>
<br>
<p class="c5">
1.4 Con “Computer” si intende un dispositivo virtuale o fisico che accetta informazioni in
forma digitale o simile e le elabora per ottenere uno specifico risultato sulla base di una
sequenza di istruzioni, compresi, a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo, computer
desktop, portatili, dispositivi mobili, dispositivi di telecomunicazione, dispositivi connessi
a Internet e prodotti hardware che consentono di eseguire un’ampia gamma di applicazioni per
la produttività, l’intrattenimento o altre applicazioni software.</p>
<br>
<p class="c5">
1.5 Con “Cliente” si intende l’utente e qualsiasi persona giuridica che abbia ottenuto il
Software e per conto dei quali il Software sia usato, ad esempio il proprio datore di lavoro.</p>
<br>
<p class="c5">
1.6 Con “Rete interna” si intende una risorsa di rete privata e di carattere esclusivo, accessibile
esclusivamente ai dipendenti ed ai contraenti individuali (ad esempio i lavoratori a tempo
determinato) di una specifica società o simile entità commerciale. La Rete interna non comprende
sezioni Internet ovvero qualsiasi altra rete di carattere collettivo aperta al pubblico come,
ad esempio, gruppi accessibili solo a soci od iscritti, associazioni ed organizzazioni simili.</p>
<br>
<p class="c5">
1.7 Con “File di uscita” si intende un file generato dal Cliente con il software.</p>
<br>
<p class="c5">
1.8 Con “Numero consentito” si intende uno (1), salvo diversamente indicato in una licenza
valida (ad esempio una licenza Volume) rilasciata da Adobe.</p>
<br>
<p class="c5">
1.9 Con “Software” si intendono: (a) tutte le informazioni fornite con il presente contratto,
inclusi, a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo: (i) file software Adobe o di
terzi e altri dati informatici; (ii) qualsiasi logica di scripting proprietaria incorporata
nei formati di file esportati o usata in un Servizio online Adobe; (iii) fotografie campione
ed in dotazione, oltre che immagini, suoni, clip art ed altri lavori artistici di corredo
al software Adobe o resi disponibili da Adobe sul sito Web di Adobe per essere usati con il
software Adobe e non ottenuti da Adobe tramite un servizio separato (a meno che non annotato
diversamente all’interno di quel servizio) o da terzi tramite un servizio separato (“File
di contenuto”); (iv) materiale e file scritti esplicativi (“Documentazione”); e (v) caratteri
tipografici; e (b) qualsiasi versione modificata e qualsiasi copia, insieme a qualsiasi miglioramento,
aggiornamento, ed aggiunta relativi alle informazioni fornite da Adobe al Cliente in qualsiasi
momento, fatte salve le relative disposizioni contenute in termini separati (collettivamente,
“Aggiornamenti”).</p>
<br>
<p class="c5">
1.10 Con “Territorio” si intende l’area geografica in cui al Cliente è concesso installare
e utilizzare il Software. Per i Clienti consumer, con Territorio si intende in tutto il mondo.
In Territorio sono espressamente esclusi i paesi sottoposti dagli Stati Uniti a embargo e
i paesi in cui al Cliente non è consentito utilizzare il Software o i relativi Servizi. Per
i rivenditori, con Territorio sarà come definito nel contratto del rivenditore o nel contratto
partner connection tra tali rivenditori e Adobe. Per i Clienti che partecipano a un programma
multilicenza, con Territorio si intende quanto definito nei termini applicabili del programma
quali i Termini e le condizioni di Volume Incentive Plan. Qualsiasi definizione di territorio
in tale contratto del rivenditore o in tali termini del programma avranno la precedenza sulla
definizione nel presente contratto.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>2. Licenza software; Partecipazione.</b></p>
<br>
<p class="c5">
2.1 Licenza software. Il presente Articolo 2.1 è applicabile ai Clienti che hanno acquistato
una licenza al Software ma non hanno acquistato una licenza o un servizio basato su partecipazione
quale la partecipazione a Creative Cloud (come descritto nell’Articolo 2.2).</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.1 Concessione in licenza. Subordinatamente alla continua conformità del Cliente al presente
contratto e al pagamento degli oneri di licenza, Adobe concede al Cliente una licenza non
esclusiva e limitata per installare e usare il Software: (a) nel Territorio, (b) per la durata
di tale licenza (“Durata della licenza”), (c) entro lo scopo del Tipo di licenza e sul Numero
consentito di Computer compatibili del Cliente come specificato nella Documentazione e (d)
in modo coerente con i termini del presente contratto e della Documentazione applicabile.
Salvo altrimenti indicato nel presente contratto, nella Documentazione applicabile o al momento
dell’acquisto, la Durata della licenza sarà perpetua. Alla scadenza o risoluzione della Durata
della licenza, una parte o tutto il Software può cessare di funzionare senza preavviso. Alla
scadenza o risoluzione della Durata della licenza, il Cliente non potrà usare il Software
a meno che il Cliente non abbia rinnovato la licenza. La licenza qui concessa è integrata
da specifiche disposizioni nell’Articolo 16 relative all’uso di particolari prodotti e componenti
applicabili che possono essere inclusi nel Software quali il software per caratteri tipografici,
Acrobat, After Effects, Adobe Presenter, Contribute, Flash Player, Flash Builder, Digital
Publishing Suite e Adobe Runtime.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.2 Tipi di licenza.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.2.1 Software privo di numero di serie. Il Software o parti del Software, forniti senza
un numero di serie per la Durata della licenza, possono solo essere installati e usati su
un numero qualsiasi di Computer compatibili come parte di un piano di distribuzione aziendale
per la validità della Durata della licenza solo a titolo dimostrativo, di valutazione e formazione
ed esclusivamente nel caso in cui i File di uscita o qualsiasi altro materiale creato a seguito
di tale utilizzo vengano usati solo a scopo interno, non commerciale e non di produzione.
IL SOFTWARE PRIVO DI NUMERO DI SERIE VIENE FORNITO “COSÌ COME È”. L’ACCESSO E L’USO DI QUALSIASI
FILE DI USCITA CON SOFTWARE PRIVO DI NUMERO DI SERIE SONO ESCLUSIVAMENTE A RISCHIO DEL CLIENTE.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.2.2 Software di valutazione. Il Software o parti del Software, forniti con un numero di
serie e designato per “scopi di valutazione” o altra designazione simile (ad esempio, Software
o un numero di serie fornito come “EVAL” con un contratto diverso) (“Software di valutazione”),
possono solo essere installati e usati sul Numero consentito di Computer compatibili per la
Durata della licenza unicamente a titolo dimostrativo, di valutazione e formazione, esclusivamente
nel caso in cui i File di uscita o qualsiasi altro materiale creato a seguito di tale utilizzo
vengano usati a scopo interno, non commerciale e non di produzione. IL SOFTWARE DI VALUTAZIONE
VIENE FORNITO “COSÌ COME È”. L’ACCESSO E L’USO DI QUALSIASI FILE DI USCITA CON IL SOFTWARE
DI VALUTAZIONE È ESCLUSIVAMENTE A RISCHIO DEL CLIENTE.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.2.3 Edizione in abbonamento. Per il Software disponibile sulla base di un abbonamento
(“Edizione in abbonamento”), il Cliente può installare e usare l’Edizione in abbonamento solo
sul Numero consentito di Computer compatibili per la Durata della licenza. Subordinatamente
al Numero consentito di Computer per l’Edizione in abbonamento, Adobe può consentire al Cliente
di installare e usare la versione precedente più recente dell’Edizione in abbonamento e la
versione attuale dell’Edizione in abbonamento sul medesimo computer per la Durata della licenza.
Il Cliente concorda che Adobe può modificare il tipo di Software (ad esempio, componenti specifici,
versioni, piattaforme, lingue e così via) incluso nell’Edizione in abbonamento in qualsiasi
momento e non sarà responsabile in qualsiasi modo verso il Cliente per tali cambiamenti. L’accesso
continuo all’Edizione in abbonamento richiede: (a) una connessione a Internet ricorrente per
attivare, rinnovare e convalidare la licenza, (b) la ricevuta dei pagamenti ricorrenti per
l’abbonamento di Adobe o del rivenditore autorizzato e (c) l’assenso del Cliente ai termini
dell’abbonamento e ad altri termini e condizioni disponibili all’indirizzo <a target="ADB-ESG"
href="http://www.adobe.com/go/paymentterms_it">http://www.adobe.com/go/paymentterms_it</a>
o al momento dell’acquisto. Se Adobe non riceve il pagamento ricorrente per l’abbonamento
o non può convalidare periodicamente la licenza, il Software diventerà inattivo senza preavviso
fino a che Adobe non riceverà il pagamento o convaliderà la licenza.
</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.3 <b>Utilizzo su Computer portatile o domestico. Subordinatamente alle limitazioni previste
nel successivo Articolo 2.1.4, l’utente primario del Computer sul quale il Software è installato
in base all’Articolo 2.1 (“Utente primario”) può installare una seconda copia del Software
esclusivamente per il proprio utilizzo su di un Computer portatile o su di un Computer situato
presso la propria abitazione, purché il Software sul Computer portatile o domestico non sia
utilizzato contemporaneamente al Software installato sul Computer primario.</b></p>
<br>
<p class="c5">
2.1.4 Limitazioni all’Uso secondario per numero di licenze. Qualora il Software sia ottenuto
ai sensi di un programma multilicenza o contratto Adobe (ad esempio Adobe Volume Licensing)
da qualsiasi licenziatario che non sia un licenziatario in base ad una licenza per studenti,
la seconda copia del Software ottenuta ai sensi dell’Articolo 2.1.3 deve essere usata esclusivamente
per il vantaggio e l’attività commerciale di quel numero di licenze.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.5 Doppia piattaforma di avvio. Il Software viene concesso in licenza per l’uso su una
piattaforma del sistema operativo specifico. Il Cliente deve acquistare una licenza separata
per l’uso del Software su ciascuna piattaforma del sistema operativo. Ad esempio, se il Cliente
desidera installare il Software su entrambe le piattaforme con sistema operativo Macintosh
e Windows su un dispositivo dotato di entrambe le piattaforme (ossia un computer a doppio
avvio), il Cliente dovrà prima ottenere due licenze separate per il Software. Questo vale
anche se sullo stesso supporto fornito al Cliente sono installate due versioni del Software,
ciascuna concepita per una piattaforma del sistema operativo diversa.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.6 Distribuzione dal server. Come consentito dalla Documentazione, il Cliente può copiare
un’immagine del Software su un Computer file server all’interno della Rete interna del Cliente
(“Server”) al fine di scaricare ed installare il Software sui Computer all’interno della stessa
Rete interna per l’uso previsto dal presente Articolo 2.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.7 Utilizzo su Server.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.7.1 Eccetto per quanto altrimenti consentito nella Documentazione e subordinatamente alle
restrizioni di licenza indicate nel presente contratto, il Cliente non dovrà installare il
Software su un Server. Se consentito in tale Documentazione, il Cliente può installare il
Software su un Server solo allo scopo di consentire l’accesso e l’uso del Software a un individuo
da un Computer all’interno della stessa Rete interna (“Utente della rete”). Se espressamente
consentito da Adobe, la “Rete interna” può includere servizi di hosting Web con spazio dedicato
su server fisici e accesso consentito al solo Cliente. L’Utente della rete che ha accesso
o può usare tale Software sul Server viene definito “Utente software del server”. Il numero
totale di Utenti software del server (non il numero contemporaneo di utenti) e il numero totale
di Computer che possono accedere al Software installato nel Server può eccedere il Numero
consentito. Ad esempio, se il Cliente ha acquistato 10 licenze del Software (il Numero consentito
è 10) e il Cliente sceglie di installare il Software su un Server, il Cliente potrà concedere
l’accesso al Software solo a 10 Utenti software del server (anche se il Cliente può avere
più di 10 Utenti della rete o meno di 10 utenti contemporanei del Software).</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.7.2 Per chiarire e a titolo esemplificativo ma non esaustivo, quanto indicato in precedenza
non consente al Cliente di installare o accedere al Software, direttamente o mediante comandi,
dati od istruzioni: (a) da o verso un Computer che non sia parte della Rete interna del Cliente,
(b) per abilitare gruppi di lavoro o servizi ospitati su Web, (c) da parte di qualsiasi utente
o entità ad usare, scaricare, copiare o altrimenti beneficiare delle funzionalità del Software
a meno che non sia concesso in licenza da Adobe, (d) come componente di un sistema, flusso
di lavoro o servizio accessibile da un numero di utenti superiore rispetto al Numero consentito
o (e) per operazioni non attivate da un utente singolo (ad esempio, l’elaborazione automatizzata
da parte del server).</p>
<br>
<p class="c5">
2.2 Partecipazione. Il presente Articolo 2.2 è applicabile ai Clienti che hanno acquistato
una licenza basata su partecipazione o servizio quale la partecipazione a Creative Cloud (collettivamente,
“Partecipazione”).</p>
<br>
<p class="c5">
2.2.1 Servizi online Adobe relative alla Partecipazione. Subordinatamente alla continua conformità
del Cliente al presente contratto e al pagamento degli oneri di partecipazione, se dovuti,
Adobe concede al Cliente il diritto non esclusivo, su tutto il Territorio e limitato per accedere
e usare il Software e il relativo Servizio online Adobe (come ulteriormente descritto all’Articolo
16.4.1) come parte della Partecipazione, soggetto ai termini dichiarati nel presente contratto
e nei Termini d’uso aggiuntivi (come definito nell’Articolo 14.1.3 seguente).</p>
<br>
<p class="c5">
2.2.2 Licenza software relativa alla Partecipazione. Subordinatamente alla continua conformità
del Cliente al presente contratto e al pagamento degli oneri di partecipazione, se dovuti,
Adobe concede al Cliente una licenza non esclusiva e limitata per installare e usare il Software:
(a) nel Territorio, (b) durante il periodo in cui la Partecipazione è attuale e attiva (“Durata
della Partecipazione”) e (c) in modo coerente con i termini del presente contratto e della
Documentazione applicabile. Alla scadenza o risoluzione della Durata della Partecipazione,
(x) una parte o tutto il Software può cessare di funzionare senza preavviso e (y) il Cliente
non potrà utilizzare il Software a meno che il Cliente non abbia rinnovato la partecipazione.
Tutti i termini relativi al Software in questione come dichiarato nel presente contratto rimarranno
in effetto e saranno applicabili al Cliente e al suo uso di tale Software.</p>
<br>
<p class="c5">
2.2.3 Restrizioni. Il Cliente accetta i seguenti termini e restrizioni aggiuntivi relativi
alla Partecipazione: (a) Adobe può modificare il tipo di Software (ad esempio, prodotti specifici,
componenti, versioni, piattaforme, lingue e così via) incluso nella Partecipazione in qualsiasi
momento e non sarà responsabile in qualsiasi modo verso il Cliente per tali cambiamenti, (b)
al Cliente potrà essere richiesto di connettersi a Internet e accedere in qualsiasi momento
durante la Durata della Partecipazione, (c) il Software può connettersi automaticamente a
Internet per verificare la Partecipazione del Cliente senza preavviso in qualsiasi momento
e (d) il Cliente non può abilitare o consentire ad altri di usare il Software come Cliente.</p>
<br>
<p class="c5">
2.3 File di contenuto. Salvo diversa disposizione contenuta nei file “Leggimi”, nella Documentazione
o altre licenze che accompagnano i File di contenuto, il Cliente può usare, visualizzare,
modificare, riprodurre e distribuire i File di contenuto. Tuttavia, il Cliente non può distribuire
separatamente i soli File di contenuto (ad esempio in circostanze in cui i File di contenuto
stessi costituiscano il valore principale del prodotto che viene distribuito) e il Cliente
non potrà vantare diritti sui marchi di fabbrica nei File di contenuto o di opere da essi
derivate. Niente qui dichiarato influisce sulla proprietà del Software come dichiarato nell’Articolo
3.</p>
<br>
<p class="c5">
2.4 Codice programmazione di esempio. Il Cliente può modificare la forma del codice sorgente
di quelle parti di tali programmi software identificate come codice di esempio, codice programmazione
di esempio, frammenti di codice, file di classi ActionScript o componenti di esempio (ciascuna,
“Codice di programmazione di esempio”) nella relativa Documentazione illustrativa esclusivamente
ai fini di configurazione, sviluppo e collaudo dei siti e applicazioni sviluppate usando i
programmi software Adobe; fermo restando che, comunque, al Cliente è permesso copiare e distribuire
il Codice di programmazione di esempio (modificato o meno) solo se sussistono tutte le seguenti
condizioni: (a) il Cliente distribuisce solo le versioni in codice oggetto compilate del Codice
di programmazione di esempio con la sua applicazione; (b) il Cliente non include il Codice
di programmazione di esempio in qualsiasi prodotto o applicazione concepiti per lo sviluppo
di un sito Web; e (c) il Cliente non usa il nome, il logo, le icone Adobe o altri marchi Adobe
per vendere la propria applicazione. Il Cliente accetta di risarcire, manlevare e difendere
Adobe da e contro qualsiasi perdita, danno, disputa o controversia, comprese le spese legali
che sorgono o derivano dall’uso o distribuzione dell’applicazione dell’utente.</p>
<br>
<p class="c5">
2.5 Linguaggi di programmazione. Il Software può includere parti di ExtendScript SDK e Pixel
Bender SDK. Subordinatamente alle limitazioni contenute nell’Articolo 2, Adobe concede al
Cliente una licenza non esclusiva, non trasferibile, senza diritti di concessione di licenza
per usare i componenti in ExtendScript SDK e Pixel Bender SDK esclusivamente ai fini di sviluppo
interno di programmi applicativi concepiti per funzionare con i prodotti Adobe. Fatta eccezione
per i casi espressamente indicati nell’Articolo 2.5, non sarà consentito modificare o distribuire
altre parti di ExtendScript SDK o Pixel Bender SDK. Il Cliente accetta di risarcire, manlevare
e difendere Adobe da e contro qualsiasi perdita, danno, disputa o controversia, comprese le
spese legali che sorgono o derivano dalla distribuzione.</p>
<br>
<p class="c5">
2.6 Copie della Documentazione. Il Cliente non può effettuare più di un numero ragionevole
di copie della Documentazione per uso interno del Cliente in relazione all’uso del Software.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>3. Titolarità di Diritti di proprietà intellettuale.</b></p>
<br>
<p class="c5">
Il Software e tutte le copie che il Cliente effettua costituiscono proprietà intellettuale
e appartengono ad Adobe Systems Incorporated e ai suoi fornitori. La struttura, l’organizzazione
ed il codice sorgente del Software costituiscono importanti segreti industriali ed informazioni
confidenziali di proprietà di Adobe Systems Incorporated e dei suoi fornitori. Il Software
è protetto dalla legge, incluse, a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo, le leggi
sul diritto d’autore degli Stati Uniti e di altri paesi e le disposizioni dei trattati internazionali.
Eccetto per quanto espressamente qui dichiarato, il presente Contratto non concede al Cliente
alcun diritto sulla proprietà intellettuale del Software. Tutti i diritti non espressamente
concessi sono riservati ad Adobe e ai suoi fornitori.
</p>
<br>
<p class="c4">
<b>4. Limitazioni e requisiti.</b></p>
<br>
<p class="c5">
4.1 Avvisi sui diritti esclusivi. Qualsiasi copia autorizzata del Software (inclusa in via
esemplificativa e non esaustiva, la Documentazione) eseguita dal Cliente deve contenere le
stesse informazioni sul diritto d’autore e altri diritti esclusivi che appaiono su o nel Software.</p>
<br>
<p class="c5">
4.2 Obblighi d’utilizzo. Il Cliente si impegna a non utilizzare il Software in modi non consentiti
dal presente contratto e a non usare il Software in modo non conforme al design o alla Documentazione.</p>
<br>
<p class="c5">
4.3 Divieto di modifica. Salvo per quanto permesso in conformità agli Articoli 2 o 16, il
Cliente non può modificare, adattare oppure tradurre il Software.</p>
<br>
<p class="c5">
4.4 Divieto di eseguire operazioni di reverse engineering. Eccetto per quanto espressamente
consentito all’Articolo 16.1, al Cliente è vietato eseguire operazioni di reverse engineering,
decodificare, decompilare o tentare in altro modo di scoprire il codice sorgente del Software.</p>
<br>
<p class="c5">
4.5 Inscindibilità dei componenti del pacchetto software. Il Software può includere diverse
applicazioni, utilità e componenti, può consentire l’accesso a diversi Servizi online Adobe,
può supportare più piattaforme e lingue e può essere fornito al Cliente su più supporti oppure
in copie multiple. Ciononostante, il Software è ideato e fornito al Cliente come un singolo
prodotto per essere usato esclusivamente come un singolo prodotto su Computer come qui concesso.
Il Cliente non è obbligato a installare tutte le parti componenti del Software, ma il Cliente
non potrà disaggregare le parti componenti del Software da usare su altri Computer.</p>
<br>
<p class="c5">
4.6 Divieto di Trasferimento.</p>
<br>
<p class="c5">
4.6.1 IL CLIENTE SI IMPEGNA A NON CONCEDERE IN LOCAZIONE, IN AFFITTO, IN SUBLICENZA, VENDERE,
ASSEGNARE OPPURE TRASFERIRE I PROPRI DIRITTI SUL SOFTWARE (A TITOLO PURAMENTE ESEMPLIFICATIVO
E NON ESAUSTIVO, SOFTWARE OTTENUTO MEDIANTE DOWNLOAD DA WEB), NÉ CONSENTIRE LA COPIA PARZIALE
DEL SOFTWARE SU COMPUTER DI ALTRE PERSONE FISICHE OPPURE GIURIDICHE, SALVO QUANTO ESPRESSAMENTE
PERMESSO IN CONFORMITÀ AL PRESENTE CONTRATTO.</p>
<br>
<p class="c5">
4.6.2 Eccetto per quanto riguarda i Prodotti software didattici (come definito all’Articolo
16.3), Software preliminare (come definito all’Articolo 16.2), Software di valutazione, copie
del Software non per rivendita o Software ottenuto mediante un programma multilicenza Adobe
e ulteriormente subordinato all’Articolo 4.6.3, il Cliente può trasferire permanentemente
tutti i propri diritti all’uso del Software a un altro soggetto fisico o giuridico sempre
che: (a) il Cliente trasferisca a tale soggetto fisico o giuridico anche (i) il presente contratto,
(ii) il numero o i numeri di serie, il Software e tutti i componenti software o hardware inclusi
nel Software, facenti parte del pacchetto Software oppure preinstallati con il Software, compresi
tutte le copie, gli Aggiornamenti e le Versioni precedenti (come definito all’Articolo 5 di
seguito) e (iii) tutte le copie del software per caratteri tipografici; (b) il Cliente non
trattenga alcun aggiornamento o copia del Software, ivi incluse copie di backup e copie memorizzate
su Computer; e (c) la parte ricevente accetti le condizioni ed i termini del presente contratto
e tutti i termini e le condizioni sulla base dei quali il Cliente ha acquistato una valida
licenza per il Software. Informazioni aggiuntive sul trasferimento di software con programma
multilicenza sono disponibili all’indirizzo <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/volumepolicies_it">
http://www.adobe.com/go/volumepolicies_it</a>.
</p>
<br>
<p class="c5">
4.6.3 Se il Software richiede in modo ricorrente l’attivazione o la registrazione e Adobe
acconsente alla richiesta del Cliente di essere esentato dal requisito di tale attivazione
o registrazione ricorrente, oltre alle restrizioni di cui nei Termini di attivazione (come
definito all’Articolo 14.3), il diritto di trasferire permanentemente come dichiarato all’Articolo
4.6.2 sarà risolto immediatamente alla concessione di tale richiesta.</p>
<br>
<p class="c5">
4.6.4 A prescindere dall’Articolo 4.6.2 sopra, il Cliente può solo trasferire i propri diritti
all’uso del Software a un altro individuo o un’altra entità legale residente nel medesimo
paese del Cliente, a meno che ciò non sia altrimenti consentito dalle leggi applicabili.</p>
<br>
<p class="c5">
4.7 Service Bureau non offerto. Il Cliente si impegna a non utilizzare o offrire il Software
su base Service Bureau. L’Articolo 16.6.3 offre un’eccezione limitata solo per software per
caratteri tipografici.</p>
<br>
<p class="c5">
4.8 Limitazioni di Adobe Runtime. Eccetto per quanto espressamente concesso all’Articolo 16.9,
il Cliente non può utilizzare gli Adobe Runtime su qualsiasi dispositivo non PC o qualsiasi
versione incorporata o dispositivo di qualsiasi sistema operativo. A scanso di equivoci, e
solo a titolo di esempio, il Cliente non può utilizzare Adobe Runtime su (a) dispositivi mobili,
set top box, dispositivi palmari, telefoni, console di giochi, televisori, lettori DVD, media
center (ad esclusione dei dispositivi con sistema operativo Windows XP Media Center Edition
e versioni successive), tabelloni elettronici o altra segnaletica digitale, dispositivi Internet
o altri dispositivi connessi a Internet, dispositivi PDA, dispositivi medici, macchine ATM,
dispositivi telematici, macchine da gioco, sistemi di automazione per la casa, postazioni
Internet, dispositivi di controllo a distanza, o qualsiasi altro dispositivo elettronico consumer,
(b) sistemi mobili basati su operatore, via cavo, satellite o televisivo o (c) altri dispositivi
a sistema chiuso. Informazioni aggiuntive sulla concessione in licenza di Adobe Runtime sono
disponibili all’indirizzo <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_it">
http://www.adobe.com/go/licensing_it</a>.
</p>
<br>
<p class="c5">
4.9 Territorio. Il Cliente può usare il Software e accedere ai Servizi Adobe online unicamente
nel Territorio e in modo conforme alla politica di attivazione descritta in <a target="ADB-ESG"
href="http://www.adobe.com/go/activation_it">http://www.adobe.com/go/activation_it</a>. Indipendentemente
da quanto altrimenti indicato, per il Cliente che acquista una licenza con un Numero consentito
maggiore di 1 (o più di 1 copia del Software), il Cliente deve installare o distribuire il
Software nel paese in cui il Cliente acquista la licenza a meno che non sia altrimenti consentito
in un programma multilicenza Adobe. Per il Cliente residente nello Spazio economico europeo,
con “paese” si intende lo Spazio economico europeo. Adobe può risolvere la licenza qui concessa
o sospendere l’Abbonamento o l’accesso ai Servizi Adobe online se Adobe determina che il Cliente
utilizza il Software o i Servizi Adobe online in violazione del presente Articolo.</p>
<br>
<p class="c5">
4.10 Divieto di circonvenzione. Il Cliente non può (a) usare qualsiasi elemento del Software
per eludere le misure tecnologiche poste per controllare l’accesso al Software o (b) sviluppare
o distribuire prodotti progettati per eludere tali misure tecnologiche.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>5. Aggiornamenti.</b></p>
<br>
<p class="c5">
Se il Software è un Aggiornamento di una versione precedente del software Adobe (la “Versione
precedente”), l’uso da parte del Cliente di questo Aggiornamento è condizionato dalla conservazione
della Versione precedente. Pertanto, se il Cliente trasferisce correttamente questo Aggiornamento
conformemente all’Articolo 4.6, il Cliente deve trasferire anche la Versione precedente. Se
il Cliente desidera usare questo Aggiornamento oltre alla Versione precedente, questo è possibile
solo sul medesimo Computer sul quale è installata e utilizzata la Versione precedente. Qualsiasi
obbligo da parte di Adobe di fornire supporto per le Versioni precedenti per la Durata della
licenza può decadere con la disponibilità di questo Aggiornamento. Non è consentito nessun
altro uso dell’Aggiornamento. Adobe può concedere in licenza al Cliente altri Aggiornamenti
a condizioni aggiuntive o diverse.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>6. Garanzia limitata.</b></p>
<br>
<p class="c5">
Salvo quanto altrimenti specificato in un contratto diverso tra Adobe e un licenziatario di
Adobe, Adobe garantisce al soggetto fisico o giuridico che inizialmente ha acquistato una
licenza per il Software, che il Software funzionerà sostanzialmente in conformità al corrispondente
manuale dell’utente per il Software per il periodo più breve tra (a) il periodo di novanta
(90) giorni o (b) la Durata della licenza successiva alla consegna del Software (“Periodo
di garanzia”) quando utilizzato sul Computer compatibile. Variazioni non sostanziali nelle
prestazioni rispetto a quanto descritto nel manuale dell’utente non comportano un diritto
di garanzia. Questa garanzia limitata non viene applicata ai casi che seguono, disponibili
“COSÌ COME SONO” e senza garanzia da Adobe: (i) patch, (ii) software per caratteri tipografici,
(iii) Software preliminare, versioni di prova, versioni iniziali, versioni di valutazione,
campione di prodotti, Software di valutazione e copie del Software non per rivendita, (iv)
siti Web, Servizi online Adobe e Servizi online di terzi, (v) Certified Document Service (vedere
l’Articolo 16) e (vi) qualsiasi altro software reso disponibile da Adobe gratuitamente tramite
download sul Web da un sito Adobe. La garanzia deve essere fatta valere nei confronti del
Servizio Assistenza Clienti di Adobe entro il Periodo di garanzia; la relativa richiesta deve
essere corredata dalla prova di acquisto. Informazioni aggiuntive sulle richieste in garanzia
sono disponibili all’indirizzo <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/support_it">
http://www.adobe.com/go/support_it</a>. La responsabilità intera di Adobe e delle sue affiliate
relativamente a tale richiesta di garanzia e il solo ed esclusivo rimedio del Cliente relativamente
a qualsiasi garanzia sarà limitato, a discrezione di Adobe, al supporto del Software sulla
base della richiesta di garanzia, sostituzione del Software o, se supporto e sostituzione
non sono fattibili in base alla decisione di Adobe, rimborso degli oneri di licenza ricevuti
da Adobe per il Software (se applicabile). Il Cliente dovrà richiedere rimborsi dal rivenditore
che ha venduto al Cliente il Software. LA GARANZIA LIMITATA SPECIFICATA NEL PRESENTE ARTICOLO
CONFERISCE AL CLIENTE SPECIFICI DIRITTI. A TALI DIRITTI POSSONO AGGIUNGERSENE ALTRI IN BASE
ALLE LEGGI CHE VARIANO DA GIURISDIZIONE A GIURISDIZIONE. ADOBE NON INTENDE LIMITARE I DIRITTI
DEL CLIENTE IN MERITO ALLA GARANZIA IN UNA MISURA NON CONSENTITA DALLE LEGGI VIGENTI. Per
specifiche disposizioni relative alla propria giurisdizione, vedere l’Articolo 16 oppure rivolgersi
al Servizio assistenza clienti di Adobe.
</p>
<br>
<p class="c4">
<b>7. Esclusione di responsabilità.</b></p>
<br>
<p class="c5">
LA GARANZIA OFFERTA NELL’ARTICOLO 6 E QUALSIASI GARANZIA STATUTORIA E RIMEDIO CHE NON POSSANO
ESSERE ESCLUSI O LIMITATI SECONDO LE LEGGI VIGENTI SONO LE UNICHE GARANZIE E I SOLI RIMEDI
APPLICABILI AL SOFTWARE. FATTA ECCEZIONE PER LE GARANZIE ED I RIMEDI OFFERTI E STATUTORI,
ADOBE, LE SUE FILIALI, I SUOI FORNITORI E GLI ENTI E LE AUTORITÀ DI CERTIFICAZIONE (DEFINITE
IN SEGUITO) ESCLUDONO ESPRESSAMENTE QUALSIASI GARANZIA, CONDIZIONE, RAPPRESENTAZIONE E TERMINI,
ESPRESSI O IMPLICITI, SIA PER STATUTO, COMMON LAW, CONSUETUDINE, UTILIZZO OD ALTRO, COMPRESE,
A TITOLO MERAMENTE ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE RELATIVE A RENDIMENTO E SICUREZZA,
NON VIOLAZIONE DI DIRITTI DI TERZI, LE GARANZIE DI INTEGRAZIONE, COMMERCIABILITÀ, PACIFICO
GODIMENTO, QUALITÀ SODDISFACENTE OPPURE IDONEITÀ A SCOPI SPECIFICI. FATTA ECCEZIONE PER LE
GARANZIE E I RIMEDI OFFERTI E STATUTORI, IL SOFTWARE E L’ACCESSO A QUALSIASI SITO WEB, SERVIZIO
ONLINE ADOBE O DI TERZI E SERVIZI DELL’AUTORITÀ DI CERTIFICAZIONE SONO FORNITI COSÌ COME SONO
E CON TUTTI I DIFETTI. QUESTA ESCLUSIONE DI GARANZIA PUÒ NON ESSERE VALIDA IN ALCUNE GIURISDIZIONI.
L’UTENTE PUÒ AVERE ULTERIORI DIRITTI DI GARANZIA SECONDO LE LEGGI VIGENTI CHE NON POSSONO
VENIRE IGNORATE O ESCLUSE. ADOBE NON INTENDE LIMITARE I DIRITTI DEL CLIENTE IN MERITO ALLA
GARANZIA IN UNA MISURA NON CONSENTITA DALLE LEGGI VIGENTI. Le disposizioni contenute nell’Articolo
7 e nell’Articolo 8 continueranno ad essere valide anche dopo la cessazione, per qualsiasi
causa, del presente contratto, senza peraltro comportare o generare il diritto a continuare
ad usare il Software in seguito a tale cessazione.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>8. Limitazione di responsabilità.</b></p>
<br>
<p class="c5">
FATTA ECCEZIONE PER IL RIMEDIO ESCLUSIVO OFFERTO DA ADOBE SOPRA SPECIFICATO E PER QUALSIASI
RIMEDIO CHE NON POSSA ESSERE ESCLUSO O LIMITATO IN BASE ALLE LEGGI VIGENTI, ADOBE, LE SUE
AFFILIATE, I SUOI FORNITORI O LE AUTORITÀ DI CERTIFICAZIONE NON SARANNO IN NESSUN CASO RESPONSABILI
NEI CONFRONTI DEL CLIENTE PER QUALSIASI PERDITA, DANNO, PRETESA O COSTO, INCLUSO QUALSIASI
DANNO CONSEQUENZIALE, INDIRETTO OPPURE INCIDENTALE, MANCATO GUADAGNO O PERDITA DI PROFITTI,
DANNO RISULTANTE DA INTERRUZIONE DELL’ATTIVITÀ COMMERCIALE, LESIONE PERSONALE OPPURE VIOLAZIONE
DI OBBLIGHI DI DILIGENZA, O PRETESE DI TERZI, ANCHE QUALORA UN RAPPRESENTANTE DI ADOBE FOSSE
STATO AVVISATO DELLA POSSIBILITÀ DI TALE PERDITA, DANNO, PRETESA OPPURE COSTO. IN OGNI CASO,
LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DI ADOBE E QUELLA DELLE SUE AFFILIATE, DEI SUOI FORNITORI E
DELL’AUTORITÀ DI CERTIFICAZIONE IN CONFORMITÀ OPPURE IN RELAZIONE AL PRESENTE CONTRATTO SARÀ
LIMITATA ALLA SOMMA EVENTUALMENTE CORRISPOSTA PER IL SOFTWARE. TALE LIMITAZIONE SI APPLICHERÀ
ANCHE IN CASO DI VIOLAZIONE SOSTANZIALE O MATERIALE DEL PRESENTE CONTRATTO OPPURE DI VIOLAZIONE
DI TERMINI SOSTANZIALI O MATERIALI DELLO STESSO. Le disposizioni contenute nel presente contratto
non limitano la responsabilità di Adobe nei confronti del Cliente in caso di morte o lesioni
personali risultanti da colpa grave od inganno (frode) di Adobe. Adobe agisce per conto dei
propri affiliati, fornitori e Autorità di certificazione per quanto riguarda il rifiuto, l’esclusione
e la limitazione di obblighi, garanzie e responsabilità, ma non per altri aspetti ovvero scopi.</p>
<br>
<p class="c5">
LE PRECEDENTI LIMITAZIONI ED ESCLUSIONI SI APPLICANO NELLA MISURA CONSENTITA DALLE LEGGI IN
VIGORE NELLA GIURISDIZIONE DEL CLIENTE. QUESTA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ PUÒ NON ESSERE
VALIDA IN ALCUNE GIURISDIZIONI. IL CLIENTE PUÒ AVERE ULTERIORI DIRITTI SECONDO LE LEGGI PER
LA PROTEZIONE DEL CONSUMATORE E ALTRE LEGGI VIGENTI CHE NON POSSONO VENIRE IGNORATI O ESCLUSI.
ADOBE NON INTENDE LIMITARE I DIRITTI DEL CLIENTE IN MERITO ALLA GARANZIA O AI RIMEDI IN UNA
MISURA NON CONSENTITA DALLE LEGGI VIGENTI. PER GIURISDIZIONI SPECIFICHE, CONSULTARE L’ARTICOLO
16.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>9. Regolamentazione dell’esportazione.</b></p>
<br>
<p class="c5">
Il Cliente riconosce che il Software è soggetto alle Disposizioni dell’Export Administration
(“EAR”) e altre leggi, restrizioni e normative degli Stati Uniti e accetta di rispettarle.
In particolare, il Cliente non spedirà, esporterà o ri-esporterà il Software, direttamente
o indirettamente, a: (a) qualsiasi Paese per il quale gli Stati Uniti hanno disposto limitazioni
all’esportazione (inclusi attualmente, a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo,
Cuba, Iran, Corea del Nord, Sudan e Siria) (ognuna, una “Nazione sottoposta a embargo”); (b)
qualsiasi utente finale che si sappia o si sospetti possa utilizzarlo per la progettazione,
lo sviluppo o la produzione di armi nucleari, chimiche o biologiche oppure di sistemi di propulsione
a razzo, veicoli spaziali e razzi sonda o veicoli aerei senza equipaggio (ognuna, un “Uso
proibito”); oppure (c) qualsiasi utente finale al quale qualunque ente federale dell’amministrazione
degli Stati Uniti abbia proibito di partecipare a operazioni di esportazione (ognuno, una
“Parte sanzionata”). Inoltre, il Cliente è tenuto a rispettare tutte le leggi locali applicabili
relative al suo diritto di importare, esportare o utilizzare il Software. Il Cliente garantisce
e dichiara di (i) non essere cittadino di, o residente in, una Nazione sottoposta ad embargo,
(ii) non usare il Software per qualsiasi Uso proibito e (iii) non essere una Parte sanzionata.
Tutti i diritti relativi all’uso del Software sono concessi a condizione di revoca in caso
di mancata ottemperanza ai termini del presente contratto. Se Adobe viene a conoscenza di
un’avvenuta violazione, ad Adobe può essere proibito di fornire manutenzione e supporto per
il Software.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>10. Leggi vigenti.</b></p>
<br>
<p class="c5">
10.1 America del Nord. Se il Cliente è residente (o con sede, se il Cliente è un’azienda)
in America del Nord, il presente contratto sarà regolato ed interpretato secondo le leggi
della California, a prescindere dal conflitto sui principi di legge. Il Cliente acconsente
in modo irrevocabile alla giurisdizione esclusiva e alla sede dei tribunali in Santa Clara
County, California.</p>
<br>
<p class="c5">
10.2 Germania, Francia, Regno Unito, Giappone, Italia e Spagna. Se il Cliente è residente
(o con sede, se il Cliente è un’azienda) in Germania, Francia, Regno Unito, Giappone, Italia
o Spagna, il presente contratto sarà regolato ed interpretato secondo le leggi del paese di
residenza del Cliente, a prescindere dal conflitto sui principi di legge. Tutte le controversie
relative alla protezione e alla privacy dei dati saranno soggette alle leggi dell’Irlanda,
che non esclude l’applicazione di statuti obbligatori. Il Cliente acconsente in modo irrevocabile
alla giurisdizione esclusiva e alla sede dei tribunali in Francoforte, Parigi, Londra, Tokyo,
Roma e Madrid, rispettivamente.</p>
<br>
<p class="c5">
10.3 Paesi dell’area Asia Pacifico. Se il Cliente è residente (o con sede, se il Cliente è
un’azienda) in uno stato membro dell’Associazione delle Nazioni del Sud Est Asiatico (ASEAN)
eccetto per Myanmar, Cina, Hong Kong S.A.R., Macau S.A.R., Taiwan R.O.C. o la Repubblica di
Corea, Bangladesh o Nepal; allora il presente contratto (compreso il contratto di arbitrato
contenuto nella presente clausola) sarà governato da e interpretato secondo le leggi di Singapore,
a prescindere dal conflitto dei principi di legge. Tutte le controversie relative alla protezione
e alla privacy dei dati saranno soggette alle leggi dell’Irlanda, che non esclude l’applicazione
di statuti obbligatori. Qualsiasi disputa che derivi da o sia collegata al presente contratto,
inclusa qualsiasi questione relativa alla sua esistenza, validità o risoluzione, dovrà essere
deferita e risolta conclusivamente da arbitraggio in Singapore in conformità alle Regole di
arbitraggio del Singapore International Arbitration Centre (“SIAC”) in vigore per il periodo
di arbitraggio, le cui regole sono considerate come incorporate per riferimento in questa
sezione. Sarà presente un responsabile dell’arbitrato selezionato unitamente dalle parti.
Se il responsabile dell’arbitrato non è selezionato entro trenta (30) giorno della richiesta
scritta da una parte per passare all’arbitrato il Chairman della SIAC effettuerà la selezione.
La lingua dell’arbitraggio sarà la lingua inglese.</p>
<br>
<p class="c5">
10.4 Australia, Nuova Zelanda, India, Sri Lanka e Myanmar. Se il Cliente è residente (o con
sede, se il Cliente è un’azienda) in Australia, Nuova Zelanda, India, Sri Lanka o Myanmar,
il presente contratto sarà regolato ed interpretato secondo le leggi della California, a prescindere
dal conflitto sui principi di legge. Tutte le controversie relative alla protezione e alla
privacy dei dati saranno soggette alle leggi dell’Irlanda, che non esclude l’applicazione
di statuti obbligatori. Il Cliente acconsente in modo irrevocabile alla giurisdizione esclusiva
e alla sede dei tribunali in Londra, Inghilterra.</p>
<br>
<p class="c5">
10.5 Resto del Mondo. Se il Cliente non è residente in nessuno dei paesi elencati negli Articoli
10.1-10.4, il presente contratto sarà regolato ed interpretato secondo le leggi dell’Irlanda,
a prescindere dal conflitto sui principi di legge. Il Cliente acconsente in modo irrevocabile
alla giurisdizione esclusiva e alla sede dei tribunali in Dublino, Irlanda.</p>
<br>
<p class="c5">
10.6 A prescindere da qualsiasi termine, Adobe o il Cliente possono richiedere a un’autorità
giudiziaria, amministrativa o altra di ordinare misure provvisorie o conservative, incluse
soluzioni ingiuntive, prestazioni specifiche o altra soluzione equiparabile, precedenti all’istituzione
dei procedimenti legali o di arbitraggio o durante i procedimenti, per la preservazione dei
propri diritti e interessi o per far rispettare termini specifici adeguati ai rimedi provvisori.
Il presente contratto non sarà retto da quanto segue, la cui applicazione è conseguentemente
qui esclusa: (x) le norme sui conflitti di legge di qualsiasi giurisdizione, (y) la Convenzione
delle Nazioni Unite sui Contratti di vendita internazionale di beni e (z) il Uniform Computer
Information Transactions Act, come emanato in qualsiasi giurisdizione.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>11. Disposizioni generali.</b></p>
<br>
<p class="c5">
Adobe si riserva la facoltà di estinguere il contratto se il Cliente viola materialmente qualsiasi
termine del presente contratto. La non validità oppure l’inefficacia di una qualsiasi disposizione
o parte del presente contratto non influirà né pregiudicherà la validità oppure l’efficacia
delle altre disposizioni oppure parti del presente contratto, che resteranno pienamente valide
ed efficaci. Il presente contratto può essere modificato solo con documento scritto, firmato
da un rappresentante autorizzato di Adobe. A fini legali e di interpretazione, fa fede e sarà
adottata la versione inglese del presente contratto. Il presente contratto rappresenta l’intero
accordo tra Adobe e il Cliente in relazione al Software e sostituisce qualsiasi precedente
dichiarazione, trattativa, impegno, comunicazione o annuncio relativi al Software.
</p>
<br>
<p class="c4">
<b>12. Avvertenza per gli Utenti Finali appartenenti al Governo degli Stati Uniti.</b></p>
<br>
<p class="c5">
12.1 Concessione in licenza della tecnologia Adobe al Governo degli Stati Uniti. Il Cliente
concorda che quando si ottiene in licenza il Software Adobe Software per acquisizione da parte
del Governo degli Stati Uniti, o di qualsiasi terzista che operi per esso, la licenza verrà
ottenuta in modo conforme alle prassi espose in 48 C.F.R. Art. 12.212 (per gli enti civili)
e 48 C.F.R. Artt. 227.7202-1 e 227.7202-4 (per il Dipartimento della Difesa). Per gli Utenti
finali appartenenti al Governo degli Stati Uniti, Adobe accetta di ottemperare a tutte le
leggi vigenti in materia di pari opportunità incluse, se applicabili, le disposizioni contenute
nell’Executive Order 11246, consolidato, Art. 402 del Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance
Act (Legge sull’assistenza ed il reinserimento dei veterani del Vietnam) del 1974 (38 USC
4212), ed Art. 503 del Rehabilitation Act (Legge sulla riabilitazione) del 1973, consolidato,
e le disposizioni contenute in 41 CFR Parti da 60-1 a 60-60, 60-250, e 60-741. La clausola
e le disposizioni su misure volte a favorire gli appartenenti a minoranze citate nella frase
che precede sono incorporate per riferimento nel presente Contratto.</p>
<br>
<p class="c5">
12.2 Prodotti commerciali. Per gli Utenti finali del Governo degli Stati Uniti, il Software
è un “Prodotto commerciale” secondo la definizione contenuta in 48 C.F.R. Art. 2.101, costituiti
da “Software commerciale per Computer” e “Documentazione relativa a software commerciale per
Computer” secondo il modo in cui tali termini sono usati in 48 C.F.R. Art.12.212 o 48 C.F.R.
Art. 227.7202, a seconda dei casi. In conformità a 48 C.F.R. Art. 12.212 ovvero 48 C.F.R.
Artt. da 227.7202-1 a 227.7202-4 incluso, a seconda dei casi, i Software commerciale per Computer
e Documentazione relativa a software commerciale per Computer vengono concessi in licenza
agli utenti appartenenti al Governo degli Stati Uniti (a) esclusivamente come Prodotti commerciali
e (b) con i soli diritti concessi a tutti gli altri utenti finali in conformità ai termini
ed alle condizioni del presente Contratto. I diritti non pubblicati sono riservati in conformità
alle leggi sul diritto d’autore degli Stati Uniti.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>13. Conformità alla licenza d’uso.</b></p>
<br>
<p class="c5">
Il Cliente si impegna, oltre a qualsiasi controllo della conformità eseguito dal Software,
nel caso in cui si tratti di un’impresa, una società od un’organizzazione, a consentire, con
preavviso di sette (7) giorni lavorativi e non più di una volta ogni dodici (12) mesi, ad
Adobe o a un suo rappresentante autorizzato di controllare i registri, i sistemi e le strutture
onde verificare la conformità dell’installazione e dell’utilizzo di qualsiasi software Adobe
alle valide licenze d’uso rilasciate da Adobe. Ad esempio, Adobe ha diritto di consultare
i record del Cliente utili per determinare se le installazioni del Software siano state o
meno serializzate, e, su richiesta da parte di Adobe, il Cliente dovrà fornire immediatamente
ad Adobe tali record. Inoltre, il Cliente dovrà fornire ad Adobe tutti gli archivi e le informazioni
richieste da Adobe per consentire che la verifica dell’installazione e dell’uso di qualsiasi
Software Adobe sia in conformità con le licenze valide dell’utente ricevute da Adobe entro
trenta (30) giorni dalla richiesta di Adobe. Informazioni aggiuntive sulla serializzazione
sono disponibili all’indirizzo <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/elicensing_it">
http://www.adobe.com/go/elicensing_it</a>. Se la verifica rileva una mancanza di licenza per
il Software o l’Abbonamento, il Cliente dovrà immediatamente acquistare le licenze, gli abbonamenti
necessari e qualsiasi manutenzione e supporto applicabile.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>14. Connettività Internet e privacy.</b></p>
<br>
<p class="c5">
14.1 Connessioni automatiche a Internet. Il Software può causare, senza preavviso, la connessione
automatica del Computer del Cliente a Internet, e la conseguente comunicazione con un sito
Web o dominio Adobe a fini quali convalida della licenza Software e la fornitura al Cliente
di ulteriori informazioni, funzioni e funzionalità. L’Informativa sulla privacy online Adobe,
disponibile all’indirizzo <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_it">http://www.adobe.com/go/privacy_it</a>
(“Informativa sulla privacy”), governa tale connessione e comunicazione. Nello specifico:</p>
<br>
<p class="c5">
14.1.1 In conformità all’Informativa sulla privacy, Adobe può (a) monitorare le visite al
sito Web tramite l’utilizzo di cookie, beacon Web e dispositivi simili e (b) raccogliere e
trasmettere le informazioni del Cliente.</p>
<br>
<p class="c5">
14.1.2 Come consentito dalla legge applicabile o come accettato dal Cliente, Adobe può (a)
inviare al Cliente messaggi transazionali per facilitare il Servizio online Adobe o l’attivazione
o la registrazione del Software o del Servizio online Adobe o (b) inviare marketing nel prodotto
per offrire informazioni sul Software e altri prodotti e Servizi Adobe, usando informazioni
che comprendono, ma non sono limitate a, versione di piattaforma, versione del Software, stato
della licenza e lingua.</p>
<br>
<p class="c5">
14.2 Aggiornamento. Il Software può far sì che il Computer del Cliente si colleghi automaticamente,
senza preavviso, ad Internet (a intermittenza o con frequenza regolare), per (a) verificare
la presenza di Aggiornamenti disponibili per il download e l’installazione sul Computer e
(b) informi Adobe dei risultati dei tentativi di installazione.</p>
<br>
<p class="c5">
14.3 Attivazione. Il Software può richiedere al Cliente di (a) ottenere un ID Adobe, (b) attivare
o riattivare il Software, inclusa l’attivazione di determinati componenti o funzioni, (c)
registrare il Software o (d) convalidare l’Abbonamento. Tale requisito può causare la connessione
del Computer del Cliente a Internet senza preavviso al momento dell’installazione, all’avvio
o regolarmente a partire da tale momento. Una volta connesso, il Software raccoglierà e trasmetterà
informazioni ad Adobe, come ulteriormente descritto in <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/activation_it">
http://www.adobe.com/go/activation_it</a> (“Termini di attivazione”). Il Software o il Cliente
possono anche ricevere informazioni da Adobe relative alla licenza, all’abbonamento o all’Appartenenza
del Cliente. Adobe può usare tali informazioni per rilevare o prevenire l’uso fraudolento
o non autorizzato in conformità con una licenza, un abbonamento o un’Appartenenza valida.
La mancata attivazione o registrazione del Software, convalida dell’abbonamento o dell’Appartenenza
o la determinazione di Adobe relativamente a uso fraudolento o non autorizzato del Software
può risultare in funzionalità ridotte, non funzionamento del Software o alla cessazione o
alla sospensione dell’abbonamento o dell’Appartenenza.</p>
<br>
<p class="c5">
14.4 Deattivazione. Il Cliente può deattivare o disinstallare il Software dal Computer per
poter installare o attivare il Software su un altro Computer in conformità con il presente
contratto (“Deattivazione”) come ulteriormente descritto all’indirizzo <a target="ADB-ESG"
href="http://www.adobe.com/go/activation_it">http://www.adobe.com/go/activation_it</a>. La
Deattivazione richiede la connettività a Internet.</p>
<br>
<p class="c5">
14.5 Utilizzo dei Servizi online. Il Software può fare in modo che il Computer del Cliente,
senza ulteriore avviso e con frequenza intermittente o regolare, si colleghi automaticamente
a Internet per facilitare l’accesso del Cliente a contenuto e servizi offerti da Adobe o terze
parti, come descritto in dettaglio nell’Articolo 16.4 (Servizi online). Inoltre, senza ulteriore
avviso, il Software potrebbe collegarsi automaticamente a Internet al fine di aggiornare automaticamente
tutto il materiale scaricabile da questi servizi online per renderli disponibili immediatamente
anche quando il Cliente è offline. Se il Cliente accede a un Servizio online Adobe (come definito
all’Articolo 16.4 di seguito), allora possono essere trasmesse e memorizzate da Adobe altre
informazioni del Cliente quali ID Adobe, nome utente e password in conformità all’Informativa
sulla privacy.</p>
<br>
<p class="c5">
14.6 Certificati digitali. Il Software utilizza certificati digitali (come descritto all’Articolo
16.5) per consentire al Cliente di identificare i file scaricati (ad esempio, applicazioni
e contenuto) e i relativi fornitori. Ad esempio, Adobe AIR usa certificati digitali per consentire
al Cliente di identificare i fornitori di applicazioni Adobe AIR. Anche la famiglia dei prodotti
Adobe Acrobat utilizza certificati digitali per firmare e convalidare le firme nei documenti
Portable Document Format (“PDF”) e per convalidare i documenti PDF certificati. Al momento
della convalida di un certificato digitale, il Computer del Cliente si può connettere ad Internet.</p>
<br>
<p class="c5">
14.7 Programma di gestione impostazioni. Il Software può includere Flash Player. Flash Player
può salvare alcune impostazioni dell’utente memorizzandole sul Computer del Cliente sotto
forma di oggetto localmente condiviso. Questi sono associati all’istanza di Flash Player sul
Computer, consentendo al Cliente di personalizzare le funzionalità runtime. Il programma di
gestione impostazioni di Flash Player consente al Cliente di modificare tali impostazioni
quali la possibilità di limitare terze parti nel memorizzare oggetti localmente condivisi
o concedere al contenuto di terze parti il diritto di accedere al microfono e alla telecamera
del computer. Ulteriori informazioni su come configurare la versione in uso di Flash Player,
compreso come disabilitare gli oggetti localmente condivisi nel programma di gestione delle
impostazioni di Flash Player, sono disponibili all’indirizzo <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/settingsmanager_it">
http://www.adobe.com/go/settingsmanager_it</a>. Informazioni aggiuntive sugli oggetti localmente
condivisi sono disponibili all’indirizzo <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_it">
http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_it</a>.
</p>
<br>
<p class="c4">
<b>15. Comunicazioni peer-to-peer.</b></p>
<br>
<p class="c5">
Il Software può utilizzare la connessione del Cliente ad una rete LAN per collegarsi automaticamente
e senza ulteriore avviso ad altro software Adobe e così facendo può indicare sulla rete LAN
di essere disponibile per le comunicazioni con altro software Adobe. Queste connessioni possono
trasmettere l’indirizzo IP della connessione del Cliente sulla rete locale.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>16. Disposizioni ed eccezioni specifiche.</b></p>
<br>
<p class="c5">
Il presente articolo contiene specifiche disposizioni relative a determinati prodotti e componenti
del Software ed anche eccezioni limitate rispetto ai termini ed alle condizioni che precedono.
In caso di conflitto delle disposizioni contenute nel presente articolo con qualsiasi altro
termine o condizione del presente contratto, le disposizioni del presente articolo prevarranno.
</p>
<br>
<p class="c5">
16.1 Nessun pregiudizio; disposizioni dello Spazio economico europeo; avviso obbligatorio
per l’Australia.</p>
<br>
<p class="c5">
16.1.1 Il presente contratto non pregiudica i diritti statutari previsti dalla normativa vigente
a tutela dei consumatori. Ad esempio, per i consumatori in Nuova Zelanda che hanno il Software
in concessione per uso personale, domestico o familiare (non per scopi commerciali), il presente
contratto è soggetto al Consumer Guarantees Act.</p>
<br>
<p class="c5">
16.1.2 Se il Cliente ha acquistato il Software e risiede abitualmente nello Spazio ed è un
consumatore (vale a dire utilizza il Software per scopi personali e non a fini commerciali),
l’Articolo 6 non è applicabile all’acquisto e all’utilizzo del Software. Adobe garantisce
invece che il Software offre le funzionalità descritte nel manuale dell’utente applicabile
(le “funzionalità concordate”) per un periodo di 2 anni purché questo sia utilizzato sul Computer
compatibile. Variazioni non sostanziali rispetto alle funzionalità concordate non comporteranno
un diritto di garanzia. LA PRESENTE GARANZIA NON SI APPLICA AL SOFTWARE RICHIESTO DAL CLIENTE
QUALE VERSIONE PRELIMINARE, COPIA DI PROVA, STARTER, COPIA DIMOSTRATIVA OPPURE AL SOFTWARE
PER CARATTERI TIPOGRAFICI OVVERO AL SOFTWARE DIFETTOSO A CAUSA DI MODIFICHE APPORTATE DAL
CLIENTE. Per fare valere la garanzia, il Cliente deve inviare notifica al Servizio assistenza
clienti di Adobe entro il periodo di due anni di validità della garanzia, fornendo dettagli
della prova di acquisto del Software. Adobe verificherà con il Cliente se si tratti di un
difetto del Software o di un problema di installazione non corretta (nel qual caso, Adobe
presterà la necessaria assistenza al Cliente). Qualora si tratti di un difetto Software, il
Cliente potrà richiedere da Adobe un rimborso o una copia riparata/sostitutiva del Software.
Il Cliente dovrà richiedere rimborsi dal rivenditore che ha venduto al Cliente il Software.
Le richieste devono essere accompagnate dalla prova di acquisto. Nel caso in cui i dettagli
relativi alla garanzia del Cliente vengano ritenuti validi, Adobe si impegna ad ottemperare
alla richiesta di Software riparato/sostitutivo del Cliente, tranne nel caso in cui ciò non
risultasse ragionevole per Adobe, nel qual caso Adobe provvederà a rimborsare il Cliente.
Per assistenza sulla garanzia, rivolgersi al Servizio Assistenza Clienti di Adobe.</p>
<br>
<p class="c5">
Le disposizioni dell’Articolo 8 (Limitazione di responsabilità) saranno valide per qualunque
richiesta di danni presentata dal Cliente in relazione all’utilizzo del Software. Ciononostante,
Adobe sarà responsabile delle perdite dirette ragionevolmente prevedibili nell’eventualità
di violazione del presente contratto da parte di Adobe. Si consiglia al Cliente di prendere
ogni ragionevole precauzione per prevenire e limitare i danni, in particolare effettuando
copie di backup del Software e dei dati presenti sul proprio computer.</p>
<br>
<p class="c5">
Questo contratto, e in particolare l’Articolo 16.1.2, contiene la descrizione dei diritti
del Cliente (inclusi i diritti statutari) nel caso in cui insorgessero problemi nell’uso del
Software. Qualora i diritti statutari del Cliente fossero maggiori di quelli contenuti nella
presente descrizione, tali diritti statutari prevarranno.</p>
<br>
<p class="c5">
16.1.3 Nulla di quanto contenuto in questo contratto (incluso l’Articolo 4.4) limiterà qualsiasi
diritto non rinunciabile a decompilare il Software disponibile secondo le leggi di pertinenza.
Qualora ad esempio il Cliente risieda in un Paese dell’Unione Europea (EU), il Cliente può
disporre del diritto ad alcune condizioni specificate dalle leggi di pertinenza a decompilare
il Software, qualora necessario per ottenere interoperabilità del Software stesso con un altro
programma software e Adobe non ha reso tali informazioni disponibili, in tale circostanza,
il Cliente deve prima richiedere per iscritto ad Adobe di fornire le informazioni necessarie
per ottenere tale interoperabilità. Inoltre, tale decompilazione può essere eseguita solo
dal Cliente o da persona con diritto d’uso della copia software a nome del Cliente. Adobe
ha il diritto di imporre ragionevoli condizioni prima di fornire tali informazioni. Qualsiasi
informazione fornita da Adobe o ottenuta dal Cliente come previsto in questa sede può solo
essere usata dal Cliente per il fine qui descritto e non può essere rivelata a terzi o usata
per creare qualsiasi software che sia sostanzialmente simile alla forma di espressione del
Software o usata per qualsiasi altra azione che violi il diritto di copyright di Adobe o dei
suoi licenziatari.</p>
<br>
<p class="c5">
16.1.4 Se il Cliente ottiene il Software in Australia, varrà la seguente clausola, indipendentemente
da quanto altrimenti indicato nel presente contratto:</p>
<br>
<p class="c5">
AVVISO PER I CLIENTI IN AUSTRALIA:</p>
<br>
<p class="c5">
I nostri prodotti includono garanzie che non possono essere escluse in base alla Australian
Consumer Law (Legge australiana a tutela dei consumatori). L’utente ha diritto alla sostituzione
o al rimborso in caso di grave mancato funzionamento e a un rimborso per altre perdite o altri
danni ragionevolmente prevedibili. Inoltre, se la qualità dei prodotti non è accettabile e
il mancato funzionamento non è grave, l’utente ha diritto alla riparazione o alla sostituzione
dei prodotti. I nostri prodotti software hanno una garanzia limitata di 90 giorni emessa da
Adobe Systems Software Ireland Limited, con sede in 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus,
Dublin 24, Irlanda, come indicato nell’Accordo. Se i prodotti non rispondono alle caratteristiche
e funzioni generali descritte nella Documentazione per l’utente nei 90 giorni dopo la consegna,
rivolgersi al Servizio di assistenza clienti di Adobe al numero 1800-614-863 con i dettagli
del prodotto, il numero di serie e la prova di acquisto. Può essere necessario restituire
il software all’indirizzo fornito durante il contatto, nel qual caso l’utente è responsabile
del costo della restituzione. I benefici previsti da questa garanzia sono in aggiunta ad altri
diritti e rimedi di cui l’utente gode per legge.</p>
<br>
<p class="c5">
16.2 Condizioni aggiuntive per le versioni preliminari del Software. Se il Software è una
versione preliminare oppure una versione beta del Software (“Software preliminare”), si applicano
le disposizioni di seguito specificate. Il Software preliminare non costituisce un prodotto
finale proveniente da Adobe, e può contenere bug, errori ed altri problemi che possono causare
guasti del sistema od altri guasti, e perdita di dati. Adobe non può in nessun caso distribuire
commercialmente il Software preliminare. Se il Software preliminare è stato fornito al Cliente
in conformità ad un contratto scritto separato, come l’Adobe Systems Incorporated License
Agreement for Prerelease Software, l’utilizzo del Software è regolato anche da tale contratto.
Il Cliente dovrà restituire o distruggere immediatamente tutte le copie del Software preliminare
su richiesta di Adobe o in seguito alla distribuzione commerciale di tale Software da parte
di Adobe. IL CLIENTE UTILIZZA IL SOFTWARE PRELIMINARE A PROPRIO RISCHIO. CONSULTARE GLI ARTICOLI
6 E 8 PER LA GARANZIA LIMITATA E LE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ APPLICABILI AL SOFTWARE
PRELIMINARE.</p>
<br>
<p class="c5">
16.3 Prodotti software didattici. Se il Software è un Prodotto software Educational (Software
prodotto e distribuito per utilizzo esclusivo di Utenti finali Educational o utenti finali
Studenti Docenti), il Cliente non è autorizzato ad usare il Software a meno che non sia riconosciuto
nella propria giurisdizione quale Utente finale Educational. A prescindere da eventuali disposizione
contrarie, tale Prodotto software Educational può essere installato e utilizzato solo nel
paese in cui il paese si qualifica come Utente finale Educational. Per il Cliente residente
nello Spazio economico europeo, con “paese” si intende lo Spazio economico europeo. Per verificare
la propria eleggibilità, consultare l’indirizzo <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/edu_purchasing_it">
http://www.adobe.com/go/edu_purchasing_it</a>. Per individuare l’Adobe Authorized Academic
Reseller della propria zona, il Cliente può consultare l’indirizzo <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/store_it">
http://www.adobe.com/go/store_it</a> e cercare il collegamento per l’acquisto dei prodotti
Adobe in tutto il mondo (Buying Adobe Products Worldwide).</p>
<br>
<p class="c5">
16.4 Servizi online.</p>
<br>
<p class="c5">
16.4.1 Forniti da Adobe. Il Software facilita l’accesso a contenuto e servizi vari contenuti
su siti Web gestiti da Adobe o da sue filiali (“Servizi Adobe online”). Esempi di tali Servizi
Adobe online possono includere, ma non limitarsi ai seguenti: Adobe BrowserLab, Adobe CS Review,
Business Catalyst, Digital Publishing Suite, Acrobat.com, Search for Help, schermate iniziali
dei prodotti e memorizzazione delle impostazioni del Software del Cliente. In alcuni casi,
un Servizio Adobe online può apparire come una funzione o un’estensione all’interno del Software
anche se gestito su un sito Web. L’accesso a un Servizio online Adobe può richiedere a Cliente
di attivare il Software, ottenere un ID Adobe, acconsentire a Termini d’uso aggiuntivi o richiedere
un onere diverso per accedere a tali Servizi online Adobe. I servizi Adobe online possono
non essere disponibili in tutte le lingue o per tutti i residenti di tutti i Paesi e Adobe
può, in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, modificare o interrompere la disponibilità
di qualsiasi Servizio Adobe online. Adobe si riserva inoltre il diritto di iniziare ad addebitare
un importo per l’accesso o l’uso di un Servizio Adobe online in precedenza offerto gratuitamente.
Come indicato nell’Articolo 14, quando il Software accede ad un Servizio Adobe online, l’utilizzo
da parte di Cliente di tale servizio è regolato dall’Informativa sulla privacy Adobe (<a target="ADB-ESG"
href="http://www.adobe.com/go/privacy_it">http://www.adobe.com/go/privacy_it</a>), dai Termini
d’uso Adobe.com (<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/terms_it">http://www.adobe.com/go/terms_it</a>)
e da qualsiasi altro Termine d’uso addizionale che può essere presentato a Cliente al momento.</p>
<br>
<p class="c5">
16.4.2 Forniti da terze parti. Il Software può facilitare l’accesso a siti Web gestiti da
terze parti che offrono merci, informazioni, software e servizi (“Servizi online di terze
parti”). L’accesso e l’utilizzo da parte del Cliente ai Servizi online di terze parti è governato
dai termini, dalle condizioni, dalle esclusioni e dagli avvisi contenuti sul sito in questione
o altresì associati a tali Servizi online di terze parti. Adobe non controlla, supporta o
accetta responsabilità per tali Servizi online di terze parti. Qualsiasi relazione tra il
Cliente e qualsiasi terza parte in relazione con un Servizio online di terza parte è esclusivamente
tra il Cliente e tale terza parte. I Servizi online di terze parti possono non essere disponibili
in tutte le lingue o per tutti i residenti di tutti i Paesi e Adobe può, in qualsiasi momento
e per qualsiasi motivo, modificare o interrompere la disponibilità di qualsiasi Servizio online
di terze parti.
</p>
<br>
<p class="c5">
16.4.3 SALVO QUANTO ESPRESSAMENTE CONCORDATO DA ADOBE O DAI SUOI AFFILIATI O DA TERZE PARTI
IN CONFORMITÀ AD UN SEPARATO CONTRATTO, L’UTENTE UTILIZZA I SERVIZI ONLINE ADOBE E I SERVIZI
ONLINE DI TERZE PARTI A PROPRIO RISCHIO, AI SENSI DEGLI ARTICOLI 7 E 8 SULLE DISPOSIZIONI
CHE REGOLANO LA GARANZIA E LE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ.</p>
<br>
<p class="c5">
16.5 Certificati digitali.</p>
<br>
<p class="c5">
16.5.1 Uso. I certificati digitali sono emessi da autorità terze preposte alla certificazione,
inclusi i fornitori di Adobe Certified Document Services (CDS) elencati all’indirizzo <a target="ADB-ESG"
href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_it">http://www.adobe.com/go/partners_cds_it</a>
e fornitori di Adobe Approved Trust List (“AATL”) elencati all’indirizzo <a target="ADB-ESG"
href="http://www.adobe.com/go/aatl_it">http://www.adobe.com/go/aatl_it</a> (“Autorità di certificazione”)
oppure possono essere firmati dall’utente stesso.</p>
<br>
<p class="c5">
16.5.2 Termini e condizioni. L’acquisto, l’uso ed il fare affidamento su certificati digitali
è responsabilità del Cliente e dell’Autorità di certificazione. Prima di fare affidamento
su qualunque documento certificato, firma digitale o servizio di Autorità di certificazione,
il Cliente è tenuto a verificare i termini e le condizioni applicabili in base alle quali
la relativa Autorità di certificazione fornisce servizi fra cui, ad esempio, i contratti con
i sottoscrittori, con terzi che fanno affidamento sui servizi prestati, i regolamenti relativi
ai certificati, le dichiarazioni relative alla prassi adottata. Per informazioni sui fornitori
di CDS Adobe, vedere i collegamenti all’indirizzo <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_it">
http://www.adobe.com/go/partners_cds_it</a>; per informazioni sui fornitori AATL vedere i
collegamenti all’indirizzo <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/aatl_it">http://www.adobe.com/go/aatl_it</a>.
</p>
<br>
<p class="c5">
16.5.3 Dichiarazione. Il Cliente accetta che (a) il Software, a causa di problemi esterni
o di configurazione, possa mostrare come valida una firma a prescindere dal fatto che il certificato
digitale sia stato revocato o scaduto prima del momento della verifica; (b) la sicurezza o
l’integrità di un certificato digitale possono essere compromesse da un atto o da un’omissione
di chi appone la firma sul documento, della relativa Autorità di certificazione o qualunque
parte terza; e (c) il certificato può essere un certificato firmato da chiunque e non fornito
dall’Autorità di certificazione. L’UTENTE È IL SOLO RESPONSABILE DELLA DECISIONE SE FARE AFFIDAMENTO
O MENO SU UN CERTIFICATO. TRANNE NEL CASO IN CUI SIA STATA FORNITA DA UN’AUTORITÀ DI CERTIFICAZIONE
UNA GARANZIA SCRITTA DISTINTA, L’UTILIZZO DEI CERTIFICATI DIGITALI È A PROPRIO RISCHIO.</p>
<br>
<p class="c5">
16.5.4 Terzi beneficiari. Il Cliente concorda che qualunque Autorità di certificazione sulla
quale avrà fatto affidamento sarà una terza beneficiaria in relazione al Contratto e avrà
diritto a far valere il presente Contratto a proprio nome alla pari di Adobe.</p>
<br>
<p class="c5">
16.5.5 Indennizzo. Il Cliente accetta di manlevare Adobe e ogni Autorità di certificazione
(fatti salvi i casi espressamente previsti dai termini e dalle condizioni) da ogni e qualsiasi
responsabilità, perdita, azione legale, danno o pretesa di terzi (compresi ragionevoli costi
e spese legali) derivanti o connessi all’uso di o all’affidamento a servizi di tale autorità,
come, senza limitazioni: (a) l’affidamento a un certificato scaduto o revocato, (b) l’inadeguata
verifica di un certificato, (c) l’uso di un certificato in modi diversi da quelli consentiti
dai termini e dalle condizioni applicabili, dal presente contratto o dalla legge applicabile,
(d) il mancato esercizio di ragionevole discernimento nel fare affidamento ai servizi o ai
certificati emessi o (e) la mancata osservanza degli obblighi previsti dai termini e dalle
condizioni relative ai servizi.</p>
<br>
<p class="c5">
16.6 Software per caratteri tipografici. Se il Software comprende software per caratteri tipografici:</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.1 Il Cliente può utilizzare il software per caratteri tipografici con il Software sui
Computer in conformità a quanto specificato nell’Articolo 2 e può dare come output il software
per caratteri tipografici a qualsiasi dispositivo di output connesso con il/i Computer.</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.2 Se il Numero consentito di Computer è pari oppure inferiore a cinque (5), il Cliente
può scaricare il software per caratteri tipografici nella memoria (hard disk oppure RAM) di
un dispositivo di output connesso ad almeno uno di tali Computer affinché il software per
caratteri tipografici rimanga residente nel dispositivo stesso e di un’ulteriore periferica
di output per ciascun multiplo di cinque rappresentato dal Numero consentito di Computer.</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.3 Il Cliente può portare una copia dei caratteri tipografici usati per un determinato
documento ad un servizio di stampa commerciale o ad altro service bureau e tale service bureau
può usare i caratteri tipografici per elaborare il documento dell’utente, a condizione che
il service bureau abbia una valida licenza per l’uso del relativo software per caratteri tipografici.</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.4 Il Cliente è autorizzato a rendere copie del software per caratteri tipografici parte
integrante di documenti elettronici al fine di stampare, visualizzare e modificare tali documenti.
La presente licenza non conferisce, implicitamente oppure esplicitamente, nessun altro diritto
di inserimento in modo permanente.</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.5 Ad eccezione di quanto sopra, i caratteri tipografici elencati all’indirizzo <a target="ADB-ESG"
href="http://www.adobe.com/go/restricted_fonts_it">http://www.adobe.com/go/restricted_fonts_it</a>
sono inclusi nel Software a solo scopo operativo dell’interfaccia grafica utente e non vanno
inclusi nei file di uscita. I caratteri tipografici elencati non sono concessi in licenza,
secondo il presente Articolo 16.6. Il Cliente accetta di non copiare, spostare, attivare,
usare o consentire a uno strumento di gestione dei caratteri tipografici di copiare, spostare,
attivare o usare tali caratteri in o con qualsiasi applicazione, programma o file software
che non siano il Software in questione.</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.6 Caratteri open source. Alcuni caratteri distribuiti da Adobe con il Software possono
essere caratteri open source. L’utilizzo da parte del Cliente di tali caratteri open source,
è governato dai termini applicabili della licenza disponibili all’indirizzo <a target="ADB-ESG"
href="http://www.adobe.com/go/font_licensing_it">http://www.adobe.com/go/font_licensing_it</a>.
</p>
<br>
<p class="c5">
16.7 After Effects Render Engine. Se il Software comprende la versione completa di Adobe After
Effects, il Cliente può installare un numero illimitato di Render Engine sui Computer nell’ambito
della Rete interna che comprenda almeno un Computer su cui sia installata la versione completa
del software After Effects. L’espressione “Render Engine” indica una parte installabile del
Software che consente di presentare i progetti After Effects ma non può essere utilizzata
per creare oppure modificare progetti e non comprende l’interfaccia utente completa di After
Effects.</p>
<br>
<p class="c5">
16.8 Funzioni di Acrobat Standard, Acrobat Pro e Adobe Acrobat Suite. Se il Software comprende
Acrobat Standard, Acrobat Pro, Acrobat Suite o determinate funzioni comprese nel software
sopra, allora il presente Articolo 16.8 sarà applicabile.</p>
<br>
<p class="c5">
16.8.1 Definizioni aggiuntive.</p>
<br>
<p class="c5">
16.8.1.1 Con “Installare” si intende consegnare o rendere in altro modo disponibile, direttamente
o indirettamente, tramite qualsiasi mezzo incluso senza alcuna limitazione a una rete o Internet,
un Documento Esteso a uno o più destinatari.</p>
<br>
<p class="c5">
16.8.1.2 “Documento esteso” indica un file PDF manipolato dal Software in modo da permettere
di salvare localmente i documenti con moduli PDF pre-compilati.</p>
<br>
<p class="c5">
16.8.2 Il Software può comprendere tecnologia che consente al Cliente di attivare i documenti
PDF con determinate caratteristiche attraverso l’utilizzo di una credenziale digitale situata
all’interno del Software (“Chiave”). Il Cliente concorda di non accedere, tentare di accedere,
manipolare, disattivare, rimuovere, utilizzare o distribuire la Chiave per nessuna ragione.</p>
<br>
<p class="c5">
16.8.3 Per qualsiasi Documento esteso, il Cliente potrà solo o (a) Distribuire tale Documento
esteso ad un numero illimitato di destinatari ma non potrà estrarre informazioni da più di
cinquecento (500) istanze di tale Documento esteso o di qualsiasi rappresentazione cartacea
su di tale Documento esteso contenente informazioni da un destinatario; oppure (b) Distribuire
tale Documento esteso a non più di cinquecento (500) destinatari singoli senza limitazioni
del numero di volte in cui il Cliente può estrarre informazioni da un destinatario da tale
Documento esteso. L’ottenimento di ulteriori licenze per l’uso di Acrobat Standard, Acrobat
Pro o Adobe Acrobat Suite non aumenta le precedenti limitazioni (quindi, le limitazioni precedenti
costituiscono le complessive limitazioni totali indipendentemente da quante ulteriori licenze
il Cliente abbia ottenuto per l’uso di Acrobat Standard, Acrobat Pro o Adobe Acrobat Suite).
A scanso di qualsiasi equivoco, se il Cliente acquista un altro prodotto o servizio Adobe
che consente al Cliente di inviare un numero maggiore di file o moduli PDF (ad esempio, Adobe
FormsCentral o Adobe LiveCycle Reader Extensions), allora i termini di tale prodotto o servizio
Adobe avranno la precedenza sui termini del presente Articolo 16.8.3.</p>
<br>
<p class="c5">
16.9 Distribuzione di Adobe Runtime. Il Cliente può solo distribuire un Adobe Runtime come
parte completamente integrata di un’applicazione per sviluppatore creata utilizzando il Software,
comprese le utility fornite con il Software, ad esempio come parte di un’applicazione preparata
per eseguire i sistemi operativi Apple iOS o Android™. La distribuzione del File di uscita
o applicazione sviluppatore su un dispositivo non PC può richiedere al Cliente di ottenere
determinate licenze che possono essere soggette a royalty aggiuntive quali quelle di cui all’Articolo
16.14 e 16.15. È esclusiva responsabilità del Cliente ottenere tali licenze e pagare per tali
royalty; Adobe non concede tale licenza a tecnologie di terze parti nei termini del presente
contratto. Al di fuori di quanto qui stabilito, il Cliente non ha diritto di usare e distribuire
il software Adobe Runtime.</p>
<br>
<p class="c5">
16.10 Contribute Publishing Services. Subordinatamente a quanto stabilito nel contratto di
licenza del software Contribute Publishing Services per l’utente finale che accompagna tale
software, il Cliente non deve connettersi al software Contribute Publishing Services a meno
che non abbia acquistato una licenza di connessione a tale software Contribute Publishing
Services per ogni singolo individuo che potrebbe connettersi a tale software Contribute Publishing
Services; a condizione che, comunque, le versioni di prova del software Contribute Publishing
Services possano installarsi e connettersi al software Contribute Publishing Services in conformità
al contratto di licenza per l’utente finale del software Contribute Publishing Services.
</p>
<br>
<p class="c5">
16.11 Adobe Presenter. Qualora il Software includa Adobe Presenter e il Cliente installi o
usi l’applicazione Adobe Connect Add-in unitamente all’uso del Software, il Cliente accetta
di installare ed usare tale Add-in solo su un computer desktop e non su qualsiasi dispositivo
che non sia un PC, compreso a titolo esemplificativo ma non esaustivo: un dispositivo Web,
un set top box, un dispositivo palmare, un telefono, o un dispositivo Web pad. Inoltre, la
parte del Software che è inclusa in una presentazione, informazione o contenuto creato e generato
usando il Software (“Adobe Presenter Run-Time”) può essere usato esclusivamente con la presentazione,
l’informazione o il contenuto in cui è incluso. Il Cliente non deve usare, e deve fare in
modo che tutti i licenziatari di tale presentazione, informazione o contenuto non usino, Adobe
Presenter Run-Time se non incluso in tale presentazione, informazione o contenuto. In aggiunta,
il Cliente non deve, e deve fare in modo che tutti i licenziatari di tale presentazione, informazione
o contenuto si astengano dal, modificare, fare attività di reverse engineering, o disassemblare
Adobe Presenter Run-Time.</p>
<br>
<p class="c5">
16.12 Flash Builder con LiveCycle Data Services (LCDS) Data Management Library. Adobe Flash
Builder potrebbe includere la libreria fds.swc. Il Cliente può usare fds.swc esclusivamente
per fornire funzionalità di gestione dati sul lato client, come file di uscita, all’interno
del software sviluppato, conformemente a quanto riportato di seguito. Al Cliente non è consentito
(a) usare fds.swc per attivare associazioni o funzionalità offline all’interno del software
o (b) incorporare fds.swc in un software simile a Adobe LiveCycle Data Services o BlazeDS.
Per eseguire una delle operazioni di cui sopra, richiedere una licenza separata ad Adobe.</p>
<br>
<p class="c5">
16.13 Digital Publishing Suite. Se il Software include determinati componenti progettati per
funzionare con o accedere ai servizi Adobe Digital Publishing Suite (“DPS”; tali componenti
definiti come “Strumenti Desktop DPS”), allora il Cliente può installare e utilizzare gli
Strumenti Desktop DPS esclusivamente per: (a) creare o produrre il contenuto progettato per
essere visualizzato in un Content Viewer (come definito nei termini d’uso relativi a DP; a
tale contenuto si fa riferimento come “Uscita”); (b) valutare e provare l’Uscita e (c) dove
disponibile, accedere e utilizzare DPS. Salvo quanto qui permesso, Cliente non può visualizzare,
distribuire, modificare o eseguire pubblicare gli Strumenti Desktop DPS.</p>
<br>
<p class="c5">
16.14 DISTRIBUZIONE DI AVC. Il seguente avviso è valido per il Software che contiene funzionalità
di importazione ed esportazione AVC: IL PRESENTE PRODOTTO VIENE CONCESSO IN LICENZA IN CONFORMITÀ
AL PORTAFOGLIO DI BREVETTI AVC PER USO PERSONALE E NON COMMERCIALE DA PARTE DELL’UTENTE PER
(a) CODIFICARE VIDEO IN CONFORMITÀ AGLI STANDARD AVC (“VIDEO AVC”) E/O (b) DECODIFICARE UN
VIDEO AVC CODIFICATO DA UN UTENTE PER MOTIVI PERSONALI E NON COMMERCIALI E/O OTTENUTO DA UN
FORNITORE DI VIDEO IN POSSESSO DI LICENZA PER LA FORNITURA DI VIDEO AVC. NESSUNA LICENZA VIENE
CONCESSA O DEVE ESSERE CONSIDERATA IMPLICITA PER QUALSIASI ALTRO USO. PER INFORMAZIONI AGGIUNTIVE
FORNITE DA MPEG LA, L.L.C., VISITARE IL SITO WEB <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/mpegla_it">
http://www.adobe.com/go/mpegla_it</a>.
</p>
<br>
<p class="c5">
16.15 DISTRIBUZIONE DI MPEG-2. Il seguente avviso è valido per il Software che contiene funzionalità
di importazione ed esportazione MPEG-2: L’UTILIZZO DEL PRESENTE PRODOTTO PER SCOPI CHE NON
SIANO L’USO PERSONALE E SECONDO MODALITÀ CONFORMI AGLI STANDARD MPEG-2 PER LA CODIFICA DI
INFORMAZIONI VIDEO PER IL SUPPORTO PRECONFEZIONATO È ESPRESSAMENTE PROIBITO SENZA UNA LICENZA
IN CONFORMITÀ AI BREVETTI APPLICABILI DEL PORTAFOGLIO DI BREVETTI MPEG-2, LE CUI LICENZE SONO
DISPONIBILI DA MPEG LA, L.L.C. 250 STEELE STREET, SUITE 300 DENVER, COLORADO 80206.</p>
<br>
<p class="c5">
16.16 Apple. Se il Software viene scaricato dal negozio di applicazioni Apple iTunes (“App”),
il Cliente riconosce e si impegna ai seguenti termini aggiuntivi: (a) Apple non è responsabile
di App e del suo contenuto; (b) l’uso da parte del Cliente di App è limitato alla licenza
non trasferibile per l’uso di App su qualunque iPhone™, iPad™ o iPod Touch™ che il Cliente
possegga o controlli come consentito dai termini di servizio del negozio di applicazioni;
(c) Apple non ha alcun obbligo di fornire manutenzione e servizi di supporto per l’App; (d)
nel limite consentito dalla legge in vigore, Apple non ha l’obbligo di fornire garanzie per
App e Adobe sarà responsabile di pretese, perdite, responsabilità, danni, costi o spese attribuibili
alla mancata ottemperanza a garanzie indicate nel presente contratto; (e) Apple non è responsabile
di dispute relative all’App o a proprietà del Cliente e/o all’uso dell’App, ad inclusione
di, a titolo puramente esemplificativo ma non esaustivo: (i) dispute relative alle responsabilità
per il prodotto; (ii) qualunque reclamo relativo alla mancata conformità dell’App a requisiti
legali validi; e (iii) dispute relative alla protezione del consumatore; (f) Apple non è responsabile
di pretese da parte di terzi relative alla violazione di diritti di proprietà intellettuale
di terzi da parte dell’App; e (g) Apple e le sue sussidiarie sono terzi beneficiari del presente
contratto in relazione a tale App, e Apple in qualità di terzo beneficiario ha il diritto
di procedere contro il Cliente per far osservare l’Accordo.</p>
<br>
<p class="c6">
Gen_WWCombined-it_IT-20121017_1230
</p>
<br>
</body>
</html>


eula_hash: fb1078b3f9e35096b6186e79db0affa2
Content:
﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta name="Created-with" content="Document converted in part by ConvertDoc from www.Softinterface.com" />
<meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<style type="text/css">
    
</style>
</head>
<body>
<p class="c2">
<b>ADOBE</b></p>
<br>
<p class="c2">
<b>ソフトウェア使用許諾契約書</b></p>
<br>
<p class="c3">
本契約書をよくお読みください。本ソフトウェアの全部または一部をコピー、インストールまたは使用した場合、お客様（以下、「お客様」といいます）は、第4条に規定する使用許諾の制限、第6条および第7条に規定する限定的保証、第8条に規定する責任の制限、第16条に規定する固有の規定および例外を含むがそれらに限定されない本契約のすべての条件を受諾したものと見なされます。お客様は、本契約が、自ら署名した交渉による合意書と同様であることに同意されるものとします。本契約はお客様に対して強制力があります。お客様は、本契約の条項に同意しない場合、本ソフトウェアを使用しないでください。本契約は、本契約の発効日以降、お客様による追加の本ソフトウェアの使用について適用されるものとします。かかる追加のソフトウェアは、本契約の条件を参照します。また本契約は、本ソフトウェアの前のバージョンを規定するエンドユーザー使用許諾契約を参照することにより、これを組み込むことがあります。</p>
<br>
<p class="c3">
お客様は、本契約の全部または一部を補足し、またはこれに代わる別個の契約書（例えば、ボリュームライセンス契約）を直接アドビと締結している場合があります。本ソフトウェアは、販売されるのではなく、本契約の条項に従って使用することのみを許諾されるものです。本ソフトウェアに含まれるか、または本ソフトウェアを通じてアクセスする一部のアドビおよび第三者の一部のマテリアルおよびサービスの使用は、追加の条件が適用される場合があります。第三者のマテリアルに関する通知については、<a
target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/thirdparty_jp">http://www.adobe.com/go/thirdparty_jp</a>をご覧ください。</p>
<br>
<p class="c3">
本ソフトウェアにより、お客様のコンピューターがインターネットに自動的に接続される場合があります。また、本ソフトウェアはアクティベーションまたは登録が必要になる場合もあります。アクティベーション、インターネット接続およびプライバシーの詳細については、第14条および第16条をご参照ください。</p>
<br>
<p class="c4">
<b>1. 定義</b></p>
<br>
<p class="c5">
1.1 「アドビ」とは、本契約の締結時点でのお客様の所在地が米国、カナダまたはメキシコの場合は、デラウェア州法人である、345 Park Avenue, San Jose, California
95110のAdobe Systems Incorporated（アドビ システムズ社）を指し、その他の場合は、4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus,
Dublin 24, IrelandのAdobe Systems Software Ireland Limitedを意味します。</p>
<br>
<p class="c5">
1.2 「Adobe Runtime」とは、Adobe AIR、Adobe Flash Player、Shockwave Player、またはAuthorware Playerを意味します。</p>
<br>
<p class="c5">
1.3 「互換コンピューター」とは、文書に記載された推奨されるオペレーティングシステムおよびハードウェア構成で使用されるコンピューターを意味します。</p>
<br>
<p class="c5">
1.4 「コンピューター」とは、デジタルまたは類似の形式の情報を受け取り、それを一連の命令に基づいて処理し、特定の結果を出力する仮想または物理的な1台の機器を意味します（デスクトップコンピューター、ラップトップ、タブレット、モバイルデバイス、通信機器、インターネット接続機器、およびさまざまな生産アプリケーション、娯楽アプリケーション、または他のソフトウェアアプリケーションを実行できるハードウェア製品含むがこれらに限定されません）。</p>
<br>
<p class="c5">
1.5 「お客様」とは、本ソフトウェアを取得したお客様およびすべての法人、ならびに取得者のために本ソフトウェアを使用するお客様の従業員（該当する場合）などを意味します。</p>
<br>
<p class="c5">
1.6 「内部ネットワーク」とは、特定の法人または類似の企業体の従業員および個人契約者（派遣社員など）のみがアクセスすることができる非公開、専用のネットワーク資源を意味します。内部ネットワークは、会員資格または加入に基づくグループ、団体および類似の組織など、インターネットまたは一般に開放されたその他のネットワーク社会を含みません。</p>
<br>
<p class="c5">
1.7 「出力ファイル」とは、お客様が本ソフトウェアを使って作成する出力ファイルを意味します。</p>
<br>
<p class="c5">
1.8 「許可数」とは、アドビから許諾された有効なライセンス（例えばボリュームライセンス）に基づき別途指定されない限り、「1」を意味します。</p>
<br>
<p class="c5">
1.9 「本ソフトウェア」とは以下の情報を意味しますがそれに限定されるものではありません。(a)本契約書とともに提供されたすべての情報、(i)すべてのソフトウェアファイルおよびその他のコンピューター情報、(ii)エクスポートされたファイル形式に埋め込まれているかアドビオンラインサービスで使用される所有権のスクリプト記述、(iii)アドビソフトウェアにバンドルされるか、アドビのWebサイトでアドビソフトウェアと使用するためにアドビから取得し、かつアドビから別途のサービス（かかるサービス内で別途通知されるものを除く）を通じてまたは他者から入手したものではないサンプル写真、ストック写真、イメージ、サウンド、クリップアートおよびその他のアートワーク（以下、「コンテンツファイル」といいます）、(iv)関連する説明書および説明用ファイル（以下、「文書」といいます）、および(v)フォント、ならびに(b)アドビがお客様にいずれかの時点で提供した上記情報（ただし、別途条件で提供されたものは除く）の修正版、コピー、アップグレード、アップデートおよび追加情報（以下、総称して「アップデート」といいます）。</p>
<br>
<p class="c5">
1.10 「テリトリー」は、お客様が本ソフトウェアのインストールと使用を許可されている地域を意味します。消費者であるお客様の場合、テリトリーは世界を対象とすることを意味します。テリトリーには、米国政府が輸出を禁止している国、およびお客様が本ソフトウェアおよび関連サービスの使用を禁止されている国は、明確に含まれません。再販業者に対しては、テリトリーは、かかる再販業者とアドビとの再販業者契約あるいはパートナー関連契約に定義されるものとします。ボリュームライセンスプログラムに登録しているお客様については、テリトリーは、該当するプログラムの条件（ボリュームインセンティブプラン条件等）に定義されるものとします。かかる再販業者契約あるいはプログラムでのテリトリーの定義は、本契約で定められている内容に優先するものとします。</p>
<br>
<p class="c4">
<b>2. ソフトウェアライセンス、会員資格</b></p>
<br>
<p class="c5">
2.1 ソフトウェアライセンス 本項は、本ソフトウェアのライセンスを購入しているがCreative Cloud会員資格などの会員資格ベースのライセンスまたはサービスを購入していないお客様に適用されます（第2条2項を参照）。</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.1 ライセンスの許諾 お客様が本契約の諸条件に従い、適用されるライセンス料金の支払いを条件に、アドビは、(a)テリトリー内で、(b)かかるライセンスの期間中（以下、「ライセンス期間」といいます）、(c)ライセンスタイプの範囲内においてドキュメンテーションに指定されたお客様の互換コンピューターの許可数に基づき、(d)本契約および適用されるドキュメンテーションの条件に従って非独占的、限定的なライセンスを付与します。本契約、該当するドキュメンテーション、または購入時に定義されない限り、ライセンス期間は永続的です。ライセンス期間の満了時または終了時に、本ソフトウェアの一部または全部が事前に通知することなく動作を停止する場合があります。ライセンス期間が満了または終了した場合、お客様はライセンスを更新しない限り本ソフトウェアを使用することはできません。本契約において許諾されるライセンスは、本ソフトウェアに含まれる一定の製品およびコンポーネント（フォントソフトウェア、Acrobat、After
Effects、Adobe Presenter、Contribute、Flash Player、Flash Builder、Digital Publishing SuiteやAdobe
Runtimesなど）の使用に関する第16条の特定の規定により補完されます。</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.2 ライセンスタイプ</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.2.1 シリアル番号がないソフトウェア ライセンス期間中にシリアル番号を付けないで提供される本ソフトウェアまたは本ソフトウェアの一部は、ライセンス期間中に組織のデプロイ計画の一環としてデモ、評価およびトレーニングを目的とする場合にのみ、任意の台数の互換コンピューターでインストールおよび使用できますが、かかる使用から生成された出力ファイルまたは他のマテリアルを社内の非営利的かつ実稼働以外の目的に使用する場合のみに限定されます。シリアル番号のないソフトウェアは「現状のまま」で提供されます。シリアル番号がないソフトウェアを使用して作成された出力ファイルへのアクセスおよび使用は、すべてお客様ご自身の責任で行うものとします。</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.2.2 評価版ソフトウェア 「評価用」と指定されシリアル番号が付けられたり、その他の同様の指定（別途契約で「EVAL」として提供されるソフトウェアまたはシリアル番号など）を受けて提供される本ソフトウェアまたはその一部（以下、「評価版」といいます）は、ライセンス期間中にデモ、評価およびトレーニングを目的とする場合にのみ、許可された台数の互換コンピューターにインストールして使用できますが、かかる使用から生成された出力ファイルまたは他のマテリアルを社内の非営利的かつ実稼働以外の目的に使用する場合にのみ限定されます。評価版は「現状のまま」で提供されます。かかる評価版を使用して作成された出力ファイルへのアクセスおよび使用は、すべてお客様ご自身の責任で行うものとします。</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.2.3 サブスクリプション版 本ソフトウェアをサブスクリプションベースで利用可能な場合（以下、「サブスクリプション版」といいます）、お客様はライセンス期間中許可された台数の互換コンピューターにのみインストールして使用できます。サブスクリプション版について許可されたコンピューターの台数に従い、アドビはお客様に対し、サブスクリプション版の最新バージョンと現行バージョンをライセンス期間中同じコンピューターでインストールおよび使用することを許可します。お客様は、アドビがサブスクリプション版に含まれているソフトウェアの種類（特定のコンポーネント、バージョン、プラットフォーム、言語など）をいつでも変更することができ、かかる変更についてお客様に対して責任を負わないことに同意されるものとします。サブスクリプション版に継続的にアクセスするには、(a)ライセンスをアクティベーション、更新、および検証するための継続的なインターネット接続、(b)継続的なサブスクリプションの支払いのアドビまたはアドビの認定リセラーによる受領、および(c)
<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/paymentterms_jp">http://www.adobe.com/go/paymentterms_jp</a>に記載されるか購入時に利用できるサブスクリプション条件および他のサブスクリプション契約に対するお客様の同意が必要です。アドビが継続的なサブスクリプションの支払いを受け取らなかったりライセンスを定期的に検証できない場合、本ソフトウェアは、アドビが支払いを受け取るかライセンスを検証するまで追加の通知を行うことなく無効になります。</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.3 <b>ポータブルコンピューターまたはホームコンピューターでの使用 第2条1項4号に規定される制限に従い、第2条1項に基づき本ソフトウェアがインストールされたコンピューターのプライマリユーザー（以下、「プライマリユーザー」といいます）は、プライマリユーザーのみが使用することを目的に、ポータブルコンピューターまたはプライマリユーザーの自宅にあるコンピューターに本ソフトウェアの2つ目のコピーをインストールすることができます。ただし、ポータブルコンピューターまたは自宅のコンピューターとプライマリコンピューターで本ソフトウェアを同時に使用することはできません。</b></p>
<br>
<p class="c5">
2.1.4 ボリュームライセンシーによる二次的使用の制約 本ソフトウェアが、教育機関向けのボリュームライセンシー以外のライセンシーによって、アドビボリュームライセンスプログラム（アドビボリュームライセンスなど）により取得された場合には、上記第2条1項3号に規定する方法で作成された本ソフトウェアの2つ目のコピーはボリュームライセンシーの利益と業務にのみ使用するものとします。</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.5 デュアルブートプラットフォーム 本ソフトウェアは、特定のオペレーティングシステムプラットフォームでの使用のためにライセンス許諾されるものです。お客様は、本ソフトウェアを使用するオペレーティングシステムプラットフォームごとに、個別のライセンスを購入する必要があります。例えば、Mac
OSおよびWindowsオペレーティングシステムプラットフォームの両方を実行できる機器（すなわち、デュアルブートマシン）の両プラットフォーム上に本ソフトウェアをインストールする場合は、あらかじめ本ソフトウェアのライセンスを2つ取得しておく必要があります。これは、本ソフトウェアの2つのバージョンが異なるオペレーティングシステムプラットフォーム用と指定されながら、同じメディアでお客様に提供された場合でも同様です。</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.6 サーバーからの配布 文書で許可されるように、お客様は、第2条で許可された使用のみのために内部ネットワーク内のコンピューターに本ソフトウェアをダウンロードおよびインストールすることを目的として、お客様の内部ネットワーク内のコンピューターファイルサーバー（以下、「サーバー」といいます）に本ソフトウェアのイメージを1部コピーすることができます。</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.7 サーバーでの使用</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.7.1 ドキュメンテーションで認められる場合を除き、本契約で記載されているすべてのライセンスの制限に従って、お客様は、本ソフトウェアをサーバーにインストールしてはなりません。ドキュメンテーションで許可されている場合、お客様は、同じ内部ネットワーク内のコンピューターから1個人が本ソフトウェアにアクセスして使用できるようにする（以下、「ネットワークユーザー」といいます）ことを目的に、本ソフトウェアをサーバーにインストールすることができます。アドビによって明確に許可されている場合、「内部ネットワーク」には、専用物理サーバースペースを有するWebホストサービスと、お客様のみへの制限付きアクセスを含めることができます。サーバー上のかかる本ソフトウェアに対するアクセス権を有する、あるいはかかる本ソフトウェアを使用するネットワークユーザーは「サーバーソフトウェアユーザー」といいます。サーバーソフトウェアユーザーの総数（同時使用ユーザーの数ではありません）、あるいはサーバー上にインストールされたソフトウェアにアクセスできるコンピューターの総数は、許可数を超えることはできません。例として、お客様が10個のソフトウェアライセンスを購入し（許可数は10）本ソフトウェアをサーバーにインストールする場合、本ソフトウェアへのアクセス権を最大10人のサーバーソフトウェアユーザーにのみ許可できます（お客様のネットワークユーザーが10人以上の場合でも本ソフトウェアの同時ユーザーが10人以下の場合でも）。</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.7.2 明確にかつ制限なく、上記により、お客様は、本ソフトウェアに対し以下の場合にインストールまたはアクセスすることはできません（直接、コマンド、データまたは命令によるかを問わない）。(a)お客様の内部ネットワークの一部ではないコンピューターに対して、(b)
WebホストワークグループまたはWebホストサービスを利用可能にするために、(c)アドビからライセンスを許諾されていない場合に個人または法人が本ソフトウェアを使用、ダウンロード、コピーしたり、その他の方法により、本ソフトウェアの機能から利益を享受する、(d)許可数以上のユーザーがアクセスできるシステムのコンポーネント、ワークフローまたはサービスとして、または(e)個人のユーザーによって開始されるのではない操作（自動サーバー処理など）。</p>
<br>
<p class="c5">
2.2 会員資格 本第2条2項は、Creative Cloud会員資格のような会員資格ベースのライセンスやサービスを購入したお客様（以下、総称して「会員資格」といいます）に適用されます。</p>
<br>
<p class="c5">
2.2.1 会員資格に関連するアドビオンラインサービス お客様が本契約および該当する会費の支払いを継続して遵守する場合、アドビはお客様に対し、本契約条項および追加の利用条件に従って（下記第14条1項3号に条件を定義）、会員資格の一部として本ソフトウェアおよび関連するアドビオンラインサービス（詳細は第16条4項1号を参照）にアクセスして使用する非独占的でテリトリ全域にわたる、制限された権利を許諾します。</p>
<br>
<p class="c5">
2.2.2 会員資格に関連するソフトウェアライセンス お客様が本契約および該当する会費の支払いを継続して遵守する場合、アドビはお客様に対し、(a)テリトリ内における、(b)会員資格が最新でアクティブになっている期間中（以下、「会員資格期間」といいます）、(c)本契約条項および当該文書に準拠した方法により、本ソフトウェアをインストールおよび使用する非独占的かつ限定的なライセンスを許諾します。会員資格期間の満了時または終了時に、(x)本ソフトウェアの一部または全部が事前の通知を行うことなく動作を停止し、(y)お客様は、会員資格を更新しない限り本ソフトウェアを使用することはできません。本契約に記載される特定のソフトウェアに関連するすべての条項は有効で、お客様およびかかるソフトウェアの使用に引き続き適用されます。</p>
<br>
<p class="c5">
2.2.3 制限事項 お客様は、以下の会員資格に関連する追加の条件と制限事項に同意されるものとします。(a)アドビは、会員資格に含まれているソフトウェアの種類（特定の製品、コンポーネント、バージョン、プラットフォーム、言語など）をいつでも変更することができ、お客様に対してかかる変更について責任を負わないものとします。(b)お客様は会員資格期間中の任意の時点でインターネットに接続してログインすることを要求される場合があります。(c)お客様の会員資格を検証するために通知を行わずにいつでもソフトウェアはインターネットに自動的に接続されます。また、(d)お客様は、他者に対し本ソフトウェアをお客様として使用できるようにしたり使用することを許可することはできません。</p>
<br>
<p class="c5">
2.3 コンテンツファイル 「お読みください」ファイル、文書またはコンテンツファイルと関連付けられる他のライセンスに指定されない限り、お客様はすべてのコンテンツファイルを使用、表示、変更、複製および配布することができます。ただし、お客様は、スタンドアロンベース（つまりコンテンツファイルが配布される製品の価値の主要部分を占める場合）で、コンテンツファイルを配布することはできません。お客様は、コンテンツファイルまたはその派生物（二次的著作物）に関して、いかなる商標権も主張できません。本契約は、第3条に規定される本ソフトウェアの所有権に影響を与えません。</p>
<br>
<p class="c5">
2.4 サンプルアプリケーションコード お客様は、ソフトウェアプログラムのソースコードのうち、関連マニュアルでサンプルコード、サンプルアプリケーションコードまたはサンプルコンポーネント（以下、それぞれを「サンプルアプリケーションコード」といいます）として明確に規定されている部分のコードは、アドビソフトウェアプログラムを使用して開発されるWebサイトやWebサイトアプリケーションの設計、開発、およびテストを目的にする場合にのみ変更することができます。ただし、サンプルアプリケーションコードのコピーおよび配布は、コードを修正したかどうかにかかわらず、以下の条件をすべて満たす場合に限り許可されます。(a)お客様のアプリケーションと一緒に、サンプルアプリケーションコードのコンパイル済みオブジェクトコード版を配布すること、(b)
Webサイト開発用に設計された製品またはアプリケーションにサンプルアプリケーションコードを含めないこと、(c)アドビの名称、ロゴ、アイコン、その他のアドビの商標などをお客様のアプリケーションの販売に使用しないこと。お客様は、アプリケーションの使用または配布に起因し、またはその結果生じる、弁護士費用を含むすべての損失、損害、賠償請求、または訴訟に関して、アドビを補償し、アドビに何らの損害も与えず、アドビを免責することに同意されるものとします。</p>
<br>
<p class="c5">
2.5 プログラミング言語 本ソフトウェアには、ExtendScript SDKおよびPixel Bender SDKの一部が含まれる場合があります。本第2条に定める制限に従い、アドビはお客様に対し、アドビ製品と連携して機能するように設計されたアプリケーションプログラムの内部開発の目的のためのみに、ExtendScript
SDKおよびPixel Bender SDK内のアイテムを使用することのできる、非独占的で譲渡不能の無償ライセンスを許諾します。本項に明示的に記載されている場合を除き、ExtendScript
SDKまたはPixel Bender SDKのいずれの部分も変更または配布することはできません。お客様は、かかる配布に起因し、またはその結果生じる、弁護士費用を含むすべての損失、損害、賠償請求、または訴訟に関して、アドビを補償し、アドビに何らの損害も与えず、アドビを免責することに同意されるものとします。</p>
<br>
<p class="c5">
2.6 ドキュメンテーションのコピー お客様は、本ソフトウェアの使用に関連して、お客様自身が社内で使用するために、ドキュメンテーションの複数のコピーを合理的に必要とされる数を上回って作成しないものとします。</p>
<br>
<p class="c4">
<b>3. 知的財産権</b></p>
<br>
<p class="c5">
本ソフトウェア、および配布業者が作成する、権限に基づくコピーは、アドビ システムズ社およびそのサプライヤーの知的財産権であり、上記の者の所有物です。本ソフトウェアの構造、構成およびソースコードは、アドビ システムズ社およびそのサプライヤーが保有する価値のある企業秘密および機密情報です。本ソフトウェアは、米国およびその他の国の著作権法、ならびに国際条約の条項を含むがこれらに限定されない法律によって保護されています。本契約に明示的に規定される場合を除き、本契約はお客様に対し本ソフトウェアにおける知的財産権を付与しません。明確に付与されていないすべての権利はアドビおよびそのサプライヤーに帰属します。</p>
<br>
<p class="c4">
<b>4. 制限および義務</b></p>
<br>
<p class="c5">
4.1 所有権表示 お客様が作成する本ソフトウェアの許可されたコピー（文書を制限なく含む）には、本ソフトウェアに付されている著作権およびその他の所有権表示と同一のものを付さなければなりません。</p>
<br>
<p class="c5">
4.2 使用に関する義務 お客様は、本契約で許可されている形以外で本ソフトウェアを使用しないこと、および本ソフトウェアの設計または文書に従わない方法で本ソフトウェアを使用しないことに同意されるものとします。</p>
<br>
<p class="c5">
4.3 修正の禁止 第2条または第16条で明示的に許可される場合を除き、お客様は、本ソフトウェアを修正、移植、翻案または翻訳することはできません。</p>
<br>
<p class="c5">
4.4 リバース エンジニアリングの禁止 第16条1項で明示的に許可される場合を除き、お客様は、本ソフトウェアのリバースエンジニアリング、逆コンパイルまたは逆アセンブルを行うなどして、本ソフトウェアのソースコードの解読を試みることはできません。</p>
<br>
<p class="c5">
4.5 バンドル解除の禁止 本ソフトウェアは、さまざまなアプリケーションおよびコンポーネントを含み、異なるアドビオンラインサービスにアクセスを許可し、複数のプラットフォームおよび言語をサポートし、複数のメディアまたは複数のコピーでお客様に提供される場合があります。それにもかかわらず、本ソフトウェアは、本契約に従ってコンピューター上で単一の製品として使用されることを目的としたものであり、単一製品としてお客様に提供されています。お客様は、本ソフトウェアのコンポーネント要素をすべてインストールする必要はありません。ただし、別のコンピューター上で使用するために本ソフトウェアのコンポーネント要素のバンドルを解除してはならないものとします。
</p>
<br>
<p class="c5">
4.6 譲渡の禁止</p>
<br>
<p class="c5">
4.6.1 本契約で明示的に許可されている場合を除き、本ソフトウェアに関するお客様の権利（Webダウンロードにより取得したソフトウェアを制限なく含みます）を賃貸、リース、販売、サブライセンス、譲渡もしくは移転すること、または本ソフトウェアのいずれかの部分を他の個人もしくは法人のコンピューターにコピーさせることはできません。</p>
<br>
<p class="c5">
4.6.2 教育機関向けソフトウェア製品（第16条3項に定義）プレリリース版ソフトウェア（第16条2項に定義）、評価版ソフトウェア、本ソフトウェアの非再販コピー、またはアドビボリュームライセンスプログラムにより取得されたソフトウェアに関する場合を除き、第4条6項3号に従い、以下の条件を満たす場合、お客様は、本ソフトウェアを使用する権利のすべてを他の個人または法人に恒久的に譲渡することができます。(a)同時に(i)本契約、(ii)シリアル番号、本ソフトウェア、および本ソフトウェアにバンドル、パッケージ化またはプレインストールされている他のソフトウェアまたはハードウェア（すべてのコピー、アップデートおよび旧バージョンを含む）（下記第5条に定義）、ならびに(iii)フォントソフトウェアのすべてのコピーをかかる個人または法人に譲渡すること、(b)一切のアップデート、以前のバージョン、またはコピー（バックアップおよびコンピューターに格納されたコピーを含む）をお客様が保持しないこと、(c)本契約の条件、およびお客様が本ソフトウェアの有効なライセンスを購入する際に同意されたその他のすべての条件を譲受人が受諾すること。ボリュームライセンスソフトウェアの譲渡については、<a
target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/volumepolicies_jp">http://www.adobe.com/go/volumepolicies_jp</a>をご覧ください。</p>
<br>
<p class="c5">
4.6.3 本ソフトウェアが再度のアクティベーションまたは登録を必要とし、アドビがお客様に対しかかる再度のアクティベーションまたは登録の免除要請を承諾した場合、アクティベーション条件（第14条3項に定義）に定める制限に加えて、第4条6項2号に定める恒久的な譲渡の権利は、かかる要請の承諾後ただちに終了するものとします。</p>
<br>
<p class="c5">
4.6.4 上記の本第4条6項2号にかかわらず、お客様は、適用法令により認められる場合を除き、本ソフトウェアを使用するすべての権利について、お客様として同じ国に居住する別の個人または法人に対してのみ譲渡することができます。</p>
<br>
<p class="c5">
4.7 サービスビューローの禁止 お客様は、本ソフトウェアをサービスビューローベースで使用または提供できません。第16条6項3号に、フォントソフトウェアのみに関する限定的な例外について記載しています。</p>
<br>
<p class="c5">
4.8 Adobe Runtime制限事項 第16条9項で明確に付与されている場合を除き、お客様は、Adobe RuntimeをPC以外の機器上で、またはいかなる組み込み式もしくは機器用のオペレーティングシステムでも使用することはできません。疑義を避けるため、例えば、お客様は(a)モバイル製品、セットトップボックス、携帯端末、電話、ゲームコンソール、テレビ、DVDプレイヤー、メディアセンター（Windows
XPメディアセンターエディションとその後継バージョンを除く）、電子計算機またはその他電子機器、インターネット機器またはその他インターネット周辺機器、PDA、医療機器、ATM、通信機器、ゲーム機、家庭用自動制御システム、キオスク、遠隔操作機器またはその他消費者用技術機器、(b)オペレーター携帯、ケーブル、衛星、またはテレビシステム、または(c)その他クローズドデバイス上において、Adobe
Runtimeを使用することはできません。Adobe Runtimeのライセンスに関する詳細については、<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_jp">http://www.adobe.com/go/licensing_jp</a>をご覧ください。</p>
<br>
<p class="c5">
4.9 テリトリー お客様は、<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/activation_jp">http://www.adobe.com/go/activation_jp</a>に記載されたアクティベーションポリシーに従って、本ソフトウェアを使用してテリトリー内のアドビオンラインサービスにのみアクセスするものとします。他の規定にかかわらず、許可数が複数のライセンス（あるいは本ソフトウェアの複数のコピー）を購入するお客様は、アドビボリュームライセンスプログラマーで許可されている場合を除き、お客様がライセンスを購入した国において本ソフトウェアをインストールあるいはデプロイする必要があります。欧州経済地域に居住するお客様については、「国」は、欧州経済地域を意味します。お客様が本ソフトウェアまたはアドビオンラインサービスを本条に違反して使用しているとアドビが判断した場合、アドビは本契約で付与されたライセンスを終了するか会員資格を停止できます。</p>
<br>
<p class="c5">
4.10 回避の禁止 お客様は、(a)本ソフトウェアのいかなる部分についても、本ソフトウェアへのアクセスを制御することを目的として技術的対策を回避するために使用したり、あるいは(b)かかる技術的対策を回避するために設計された製品を開発あるいは配信してはなりません。</p>
<br>
<p class="c4">
<b>5. アップデート</b></p>
<br>
<p class="c5">
本ソフトウェアがアドビソフトウェアのこれまでのバージョンのアップデート（以下、「以前のバージョン」といいます）である場合、お客様の本アップデートの使用は、以前のバージョンの保有が条件となります。そのため、第4条6項に従って本アップデートを正当に譲渡する場合、アップデートとともに以前のバージョンも譲渡する必要があります。お客様は、以前のバージョンに加えて本アップデートを使用する場合、以前のバージョンがインストールされ使用されているコンピューターでのみ使用することができます。ライセンス期間中に以前のバージョンをサポートする義務がアドビにある場合、このアップデートのリリースによって終了することがあります。アップデートのこれ以外の使用は許可されていません。アドビは、追加の条件または異なる条件に基づいて、追加アップデートのライセンスをお客様に許諾する場合があります。</p>
<br>
<p class="c4">
<b>6. 限定的保証</b></p>
<br>
<p class="c5">
アドビとソフトウェアライセンシーの間で締結された別途の契約に明記される場合を除き、アドビは、本ソフトウェアのライセンスを初めて購入された個人または法人に対し、(a) 90日間、または(b)本ソフトウェアの納品後互換コンピューターで使用を開始するライセンス期間（以下、「保証期間」といいます）のいずれか短い期間において本ソフトウェアが、対応する本ソフトウェアのユーザーマニュアルどおりに実質的に機能することを保証します。ユーザーマニュアルに記載の機能との非実質的な差異については、保証に関する権利は生じません。本条の限定的保証は、以下には適用されません。これらは「現状のまま」で、アドビによる一切の保証なく提供されるものです。本ソフトウェアの(i)パッチ、(ii)フォントソフトウェア、(iii)プレリリースソフトウェア、体験版、スターター版、評価版、製品サンプル、評価版ソフトウェアおよび非再販コピー、(iv)Webサイト、アドビオンラインサービス、第三者オンラインサービス、(v)認証文書サービス（第16条を参照）、ならびに(vi)アドビのWebサイトからのダウンロードを介してアドビから無償で提供されたソフトウェア。保証の請求はすべて、かかる保証期間内に領収書の写しを添えてアドビのカスタマーサポート部門宛てに行うものとします。保証の請求に関する詳細については、<a
target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/support_jp">http://www.adobe.com/go/support_jp</a>をご覧ください。かかる保証請求に関するアドビとその関連会社のすべての責任、および限定的保証に基づくお客様に対する唯一の救済手段は、アドビの選択により、保証請求に基づく本ソフトウェアのサポート、本ソフトウェアの交換、サポートまたは交換が実現不可能とアドビが決定した場合は、アドビが本ソフトウェアに対して受け取ったライセンス料（料金を支払った場合）のいずれかに限られます。お客様は、本をソフトウェアをお客様に販売したベンダーに対してのみ、返金を依頼するものとします。本条の限定的保証は、お客様に対して特別に法律上の権利を与えるものです。法域によっては、上記の保証以外の法律上の権利がお客様に認められる場合もあります。アドビは、お客様が保証を受ける権利を、法律により認められる制限範囲を超えて制限することはありません。国別の規定については第16条をご参照していただくか、アドビカスタマーサポート部門までお問い合わせください。</p>
<br>
<p class="c4">
<b>7. 保証の排除</b></p>
<br>
<p class="c5">
第6条の限定的保証、ならびに法律に基づき除外または制限することのできない法的な保証および救済手段は、本ソフトウェアに適用される唯一の保証であり救済です。上記で提供された保証ならびに法的な保証および救済手段を除き、アドビ、その関連会社、サプライヤー、および認証機関（以下に定義）は、性能、安全性、第三者の権利の非侵害性、連携、商品性、平穏享受、品質の満足性、または特定の目的の適合性などにつき、制定法、普通法、慣習法、慣行その他いかなる法的根拠に基づいている場合でも、また明示か黙示かを問わず、すべての保証、条件、表明および規定を排除します。上記で提供された保証ならびに法的な保証および救済手段を除き、本ソフトウェアおよびすべてのWebサイト、アドビオンラインサービスまたは第三者オンラインサービス、ならびに認証機関サービスへのアクセスは現状のまま、欠陥を問わない条件で提供されます。この保証の放棄は、法域によっては無効となる場合があります。お客様は、上記の保証に加えて、放棄または排除することのできない、法律上の保証を受ける権利が認められる場合もあります。アドビは、お客様が保証を受ける権利を、法律により認められる制限範囲を超えて制限することはありません。本条および第8条の規定は、本契約がいかなる理由により終了したかにかかわらず、本契約の終了後も引き続き効力を有しますが、本契約の終了後に本ソフトウェアの使用を継続する権利を意味する、または与えるものではありません。</p>
<br>
<p class="c4">
<b>8. 責任の制限</b></p>
<br>
<p class="c5">
上記でアドビが提供する排他的な救済手段および法律上除外または制限することのできない救済手段を除き、アドビ、その関連会社、サプライヤーおよび認証機関は、派生損害、間接損害、付随的損害、利益の喪失、貯蓄の喪失、または事業の中断、傷害、注意義務違反もしくは第三者からの請求に基づくすべての損害を含むがこれらに限定されない一切の損失、損害、請求もしくは費用について、お客様に対して賠償する責を負わないものとし、当該損失、損害、請求または費用が発生する可能性についてアドビのいずれかの代表者が認識していた場合においても同様とします。いかなる場合においても、本契約に起因または関連して、アドビ、その関連会社、サプライヤー、および認証機関が負う責任の総額は、本ソフトウェアについてお客様が支払った金額を上限とします。この制限は、本契約の根本的違反もしくは重大な違反、または本契約の根本的条件もしくは重大な条件の違反が生じた場合であっても適用されます。ただし、アドビの過失または不法行為（詐欺）により生じた死亡または傷害について、アドビがお客様に対して負う責任は、本契約のいかなる規定によっても制限されません。アドビがその関連会社、サプライヤー、および認証機関に代わって行為するのは、義務、保証および責任の排除または制限を目的とする場合に限られ、他の場合または目的で行為することはありません。</p>
<br>
<p class="c5">
前述の制限および除外は、お客様の法域の適用法により認められる範囲で適用されます。この責任の制限は、法域によっては無効となる場合があります。お客様は、消費者保護法およびその他の法律に基づき、放棄することのできない権利が認められる場合もあります。アドビは、お客様の保証または救済手段を、法律により認められる制限範囲を超えて制限することはありません。国別の規定は、第16条をご参照ください。</p>
<br>
<p class="c4">
<b>9. 輸出規制</b></p>
<br>
<p class="c5">
本ソフトウェアには米国の輸出管理規則、および輸出に関するその他の法規と制限（以下、総称して｢輸出法｣といいます）が適用され、お客様はそれを遵守する必要があります。本ソフトウェアは、直接的または間接的を問わず、以下の国に輸送、移転、輸出、または再輸出することはできません。(a)米国の輸出規制を受ける国（現時点ではキューバ、イラン、北朝鮮、スーダン、シリア）（以下、それぞれを「輸出禁止国」といいます）、(b)核兵器、化学兵器、生物兵器、ロケットシステム、宇宙船打ち上げ、気象観測ロケット、無人機システムなどの設計、開発、製造に使用する（以下、それぞれを「禁止される使用」といいます）とお客様がによって知られているエンドユーザー、(c)米国政府の連邦機関によって米国輸出取引への参加が禁じられているエンドユーザー（以下、それぞれを「禁止される当事者」といいます）。さらにお客様には、本ソフトウェアを輸入、輸出、使用するお客様の権利に影響するお客様の管轄区域の現地法を遵守する責任があります。お客様には、(i)輸出禁止国の国民ではなく、かつ、それらの国に居住していないこと、(ii)本ソフトウェアの受領を禁止される使用に使わないこと、および(iii)お客様が禁止される当事者ではないことを表明および保証していただきます。本ソフトウェアを使用する一切の権利は、お客様が本契約の条件に違反するとただちに失われます。これらへの違反が発生したことをアドビが知った場合、アドビは本ソフトウェアのメンテナンスとサポートの提供を禁じることがあります。</p>
<br>
<p class="c4">
<b>10. 準拠法</b></p>
<br>
<p class="c5">
10.1 北米 お客様が北米の居住者である（お客様が事業体の場合は本社が北米にある）場合、本契約とその解釈はカリフォルニア州の法律に準拠し、抵触法の原則の適用を排除します。お客様は、カリフォルニア州サンタクララ郡の専属管轄権および裁判地について、決定的に承諾するものとします。</p>
<br>
<p class="c5">
10.2 ドイツ、フランス、英国、日本、イタリア、およびスペイン お客様がドイツ、フランス、英国、日本、イタリア、あるいはスペインの居住者である（あるいはお客様が事業体の場合は本社がこれらの国にある）場合、本契約とその解釈はお客様が居住する法律に準拠し、抵触法の原則の適用を排除します。データ保護およびデータプライバシーに関連するすべての申し立ては、アイルランドの法律に従うものとし、強制法の適用を除外しないものとします。お客様は、それぞれフランクフルト、パリ、ロンドン、東京、ローマ、およびマドリッドの専属管轄権および裁判地について、決定的に承諾するものとします。</p>
<br>
<p class="c5">
10.3 アジア太平洋地域 お客様が、ミャンマー、中華人民共和国、香港S.A.R.、マカオS.A.R.、台湾R.O.C.、あるいは大韓民国、バングラデシュ、またはネパール以外のASEAN（東南アジア諸国連合）の加盟国の居住者である（あるいはお客様が事業体の場合は本社がこれらの国にある）場合、本契約（本項に含まれる仲裁契約も含む）とその解釈はシンガポールの法律に準拠し、抵触法の原則の適用を排除します。データ保護およびデータプライバシーに関連するすべての申し立ては、アイルランドの法律に従うものとし、強制法の適用を除外しないものとします。契約書の存在、有効性、または解約に関する疑義を含む、本契約に起因または関連するあらゆる紛争は、シンガポールにおいて仲裁により係争され、最終的に解決されるものとします。なお同仲裁は、仲裁の期間において効力を有しているシンガポール国際仲裁センター（「SIAC」）の仲裁規則に従って行われるものとし、かつ当該規則はこの引用により本条の一部に組み込まれるものとします。両当事者が共同で1名の仲裁者を選定するものとします。仲裁の付託を要求する当事者側の書面による要求から30日以内に仲裁者を選定できない場合は、SIACの委員長が選定を行うものとします。仲裁の言語は英語とします。</p>
<br>
<p class="c5">
10.4 オーストラリア、ニュージーランド、インド、スリランカ、およびミャンマー お客様がオーストラリア、ニュージーランド、インド、スリランカ、またはミャンマーの居住者である（お客様が事業体の場合は本社がこれらの国にある）場合、本契約とその解釈はイングランドおよびウェールズ法律に準拠し、抵触法の原則の適用を排除します。データ保護およびデータプライバシーに関連するすべての申し立ては、アイルランドの法律に従うものとし、強制法の適用を除外しないものとします。お客様は、英国ロンドンの非専属管轄権および裁判地について、決定的に承諾するものとします。</p>
<br>
<p class="c5">
10.5 世界のその他の地域 お客様が上記第10条1項から第10条4項に記載されているいずれの国の居住者でもない場合、本契約とその解釈はアイルランドの法律に準拠し、抵触法の原則の適用を排除します。お客様は、アイルランドダブリンの非専属管轄権および裁判地について、決定的に承諾するものとします。</p>
<br>
<p class="c5">
10.6 本契約のいかなる条項にもかかわらず、アドビまたはお客様は、法定訴訟または仲裁手続きを開始する前、またはその手続きの処理中に、暫定措置または保全措置（差し止めによる救済、特定履行などの衡平法上の救済など）を命令することを司法当局、行政官庁などの機関に要求することにより、該当当事者の権利と利害関係を保護したり、保全処分に適する特定条件を執行したりすることができます。本契約は、法域で制定された(x)いかなる法域の法の抵触に関する規則、(y)国際物品売買契約に関する国連条約、および(z)統一コンピューター情報取引法の適用を受けず、これらの適用は明示的に排除されます。</p>
<br>
<p class="c4">
<b>11. 一般条項</b></p>
<br>
<p class="c5">
お客様が本契約の一部の条項にでも違反した場合、アドビは本契約を直ちに終了できます。本契約の一部が無効であり強制力を有しないものとされた場合においても、その他の有効な部分は影響を受けず、その条件に従って効力および強制力を維持します。本契約は、権限を有するアドビの役員が署名した文書による場合のみ変更できます。本契約書を解釈するにあたっては、本契約の英語版を使用します。本契約はアドビおよびお客様の本ソフトウェアに関する完全な合意であり、本ソフトウェアに関する本契約締結以前の表明、交渉、了解、通信連絡、広告のすべてに優先します。</p>
<br>
<p class="c4">
<b>12. 米国政府がエンドユーザーの場合</b></p>
<br>
<p class="c5">
12.1 米国政府へのアドビ技術のライセンス許諾 お客様は、米国政府またはその請負業者による調達に応じてアドビソフトウェアのライセンスを許諾する場合には、連邦規則集第48編第12.212条（民間機関の場合）ならびに第48編第227.7202-1条および第227.7202-4条（国防総省の場合）に定められている方針に従ってライセンスを許諾することに同意されるものとします。アドビ システムズ社は、エンドユーザーである米国政府のため、すべての機会均等法（執行命令11246の規定、1974年Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance
Act（38 USC 4212）の402条および1973年Rehabilitation Act 503条、ならびに41 連邦規則集Parts 60-1ないし60-60、60-250、および60-741の規制を含みます）を遵守することに同意されるものとします。積極的是正措置の条項および前述の法令に定められた規制は、本契約の一部を構成するものとします。</p>
<br>
<p class="c5">
12.2 商用品目 米国政府がエンドユーザーの場合、本ソフトウェアは、該当する場合、連邦規則集第48編第12.212条または第48編第227.7202条において使用されている「商用コンピューターソフトウェア」および「商用コンピューターソフトウェア文書」により構成される連邦規則集第48編第2.101条に定義された「商用品目」です。該当する場合、連邦規則集第48編第12.212条又は連邦規則集第48編第227.7202-1条から第227.7202-4条に従って、商用コンピューターソフトウェアおよび商用コンピューターソフトウェア文書は、米国政府のエンドユーザーに対して(a)商用品目としてのみ、(b)本契約の条項に基づいてその他全てのエンドユーザーに対して付与される権利のみを伴って、ライセンスが付与されます。未公開著作物に関する権利は、米国著作権法により留保されます。</p>
<br>
<p class="c4">
<b>13. ライセンスの遵守</b></p>
<br>
<p class="c5">
お客様が企業、会社または組織である場合、アドビまたはアドビの正当な代理人は、ソフトウェアによって実施されるライセンス準拠の確認に加えて、すべてのアドビソフトウェアあるいはアドビサービスがアドビから許諾された有効なライセンスに従ってインストールおよび使用されていることを確認するために、12か月に1回の頻度で、7日前までに事前の通知を行うことにより、お客様の記録、システム、および設備を調査する権利を有することにお客様は同意されるものとします。例えば、アドビは、本ソフトウェアのインストールがシリアル化されているかどうかを判定するために役立つお客様の記録に対する権利を保有し、アドビが要求した場合お客様は速やかに該当する記録をアドビに提供するものとします。さらに、お客様がアドビからの有効なライセンスに従ってすべてのアドビソフトウェアをインストールおよび使用されていることを確認するために、お客様は、アドビにより要求されるあらゆる記録と情報をアドビの要求から30日以内に提出していただくものとします。シリアル化の詳細については、<a
target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/elicensing_jp">http://www.adobe.com/go/elicensing_jp</a>をご覧ください。本ソフトウェアまたは会員資格に対するライセンスの数が足りないことが判明した場合は、お客様は直ちに必要なライセンスまたは会員資格（また該当する場合は未納のメンテナンスおよびサポート）を支払うものとします。</p>
<br>
<p class="c4">
<b>14. 接続およびプライバシー</b></p>
<br>
<p class="c5">
14.1 インターネットへの自動接続 本ソフトウェアは、追加の通知を行うことなく、お客様のコンピューターをインターネットに自動的に接続し、本ソフトウェアのライセンスの確認およびお客様への追加の情報や機能の提供などの目的のためにアドビのWebサイトまたはアドビのドメインと通信を行う場合があります。かかる接続および通信に適用されるアドビプライバシーポリシーは、<a
target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_jp">http://www.adobe.com/go/privacy_jp</a>（「プライバシーポリシー」）で確認できます。専用:</p>
<br>
<p class="c5">
14.1.1 アドビはプライバシーポリシーに基づいて、(a) Cookie、Webビーコンなどの手段を使ってWebサイトの閲覧状況を追跡し、(b)お客様の情報を収集し送信することができます。</p>
<br>
<p class="c5">
14.1.2 適用法で認められるかお客様の同意を得た上で、アドビは、(a)アドビオンラインサービス、本ソフトウェアもしくはアドビオンラインサービスのアクティベーションまたは登録を容易にするためにお客様のトランザクションに関するメッセージを送信する、または(b)本ソフトウェアおよびその他のアドビ製品とサービス（プラットフォームのバージョン、本ソフトウェアのバージョン、ライセンスの状況、および言語を含むがこれらに限定されない）に関する情報を提供するために、製品内マーケティングを行う場合があります。</p>
<br>
<p class="c5">
14.2 アップデート 本ソフトウェアは、追加の通知を行うことなく、(a)ダウンロードおよびインストールが可能なアップデートがないかを確認し、(b)インストールの結果をアドビに通知するために、断続的または定期的に、お客様のコンピューターをインターネットに自動的に接続する場合があります。</p>
<br>
<p class="c5">
14.3 アクティべーション 本ソフトウェアはお客様に対し、(a)アドビIDの取得、(b)本ソフトウェアのアクティベーションまたは再アクティベーション（特定のコンポーネントまたは機能のアクティベーションを含む）、(c)本ソフトウェアの登録、または(d)会員資格の確認を要求する場合があります。かかる要求により、通知を行うことなくインストール時、起動時、およびその後は定期的にお客様のコンピューターをインターネットに接続します。接続すると、本ソフトウェアは情報を収集してアドビに送信します。詳細については、<a
target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/activation_jp">http://www.adobe.com/go/activation_jp</a>（以下、「アクティベーション規定」といいます）をご覧ください。ソフトウェアまたはお客様は、お客様のライセンス、サブスクリプションまたは会員資格に関する情報をアドビから受け取る場合もあります。アドビは、有効なライセンス、サブスクリプションまたは会員資格に準拠しない不正な使用や不許可の使用を検出もしくは防止するためにかかる情報を使用する場合があります。本ソフトウェアのアクティベーションまたは登録、サブスクリプションまたは会員資格の確認を行わない場合、もしくはアドビが本ソフトウェアが不正にまたは許可を得ないで使用されたと判定した場合、本ソフトウェアは機能低下、操作不能、サブスクリプションまたは会員資格の終了あるいは停止になる場合があります。
</p>
<br>
<p class="c5">
14.4 アクティベーション解除 お客様は、本契約に従い別のコンピューターで本ソフトウェアのインストールおよびアクティベーションを行うために、本ソフトウェアのアクティベーションを解除してお客様のコンピューターからアンインストールする（以下、「アクティベーション解除」といいます）ことができます。詳細については、<a
target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/activation_jp">http://www.adobe.com/go/activation_jp</a>をご覧ください。アクティベーション解除にはインターネット接続が必要です。</p>
<br>
<p class="c5">
14.5 オンラインサービスの使用 本ソフトウェアは、追加の通知を行うことなく、断続的または定期的に、第16条4項（オンラインサービス）に詳しく定めるように、アドビまたは第三者が提供するコンテンツおよびサービスに対するお客様のアクセスを容易にするため、お客様のコンピューターをインターネットに自動的に接続する場合があります。また、お客様がオフラインの時でもこれらのオンラインサービスをただちに利用可能な状態にするため、追加の通知を行うことなく、断続的または定期的に、これらのサービスからのダウンロード可能なマテリアルを自動的にアップデートする場合があります。お客様がアドビオンラインサービス（下の第16条4項に定義）にアクセスすると、お客様のアドビID、ユーザー名、およびパスワード等の追加情報が、プライバシーポリシーに従ってアドビにより送信され保存されます。</p>
<br>
<p class="c5">
14.6 電子証明書 本ソフトウェアは、お客様がダウンロード可能なファイル（アプリケーションやコンテンツなど）および当該ファイルの発行者を識別するために、電子証明書（第16条5項を参照）を使用します。例えば、Adobe
AIRは電子証明書を使用してお客様がAdobe AIRアプリケーションの発行者を容易に識別できるようにします。Adobe Acrobat製品も、ポータブルドキュメントフォーマット（以下、「PDF」といいます）文書内に署名し、その署名を有効にするため、また保証されたPDF文書を有効にするために、電子証明書を使用します。お客様のコンピューターは、電子証明書の確認時にインターネットに接続する場合があります。</p>
<br>
<p class="c5">
14.7 設定マネージャー 本ソフトウェアには、Flash Playerが含まれる場合があります。Flash Playerは、ユーザーの設定をローカル共有オブジェクトとしてお客様のコンピューターに保存する場合があります。これらのオブジェクトはコンピューター上でFlash
Playerのインスタンスと関連付けられるため、お客様は実行時の機能をカスタマイズできます。Flash Playerの設定マネージャーは、かかる設定の変更を可能にします。これには、第三者によるローカル共有オブジェクトの保存を制限したり、第三者のコンテンツにお客様のコンピューターのマイクロフォンとカメラにアクセスする権利を付与することなどが含まれます。Flash
Playerの設定マネージャーでローカル共有オブジェクトを無効にする方法など、お使いのバージョンのFlash Playerで設定する方法については、<a target="ADB-ESG"
href="http://www.adobe.com/go/settingsmanager_jp">http://www.adobe.com/go/settingsmanager_jp</a>をご覧ください。ローカル共有オブジェクトの詳細については、<a
target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_jp">http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_jp</a>をご覧ください。</p>
<br>
<p class="c4">
<b>15. ピアツーピア通信</b></p>
<br>
<p class="c5">
本ソフトウェアは、追加の通知を行うことなく、お客様のLAN(Local Area Network)接続を使用して、他のアドビソフトウェアに自動的に接続し、これにより、本ソフトウェアが他のアドビソフトウェアと通信可能な状態にあることをLAN上に通知する場合があります。このような接続により、お客様の接続のIPアドレスがLANに送信される場合があります。</p>
<br>
<p class="c4">
<b>16. 個別規定および例外</b></p>
<br>
<p class="c5">
本条は、本ソフトウェアの一部製品およびコンポーネントに関する固有の規定および上記条項に関する一部例外を規定します。本条の規定が本契約の他の条項と抵触する場合、本条がそれらの条項に優先するものとします。</p>
<br>
<p class="c5">
16.1 権利損失の否認、欧州経済地域に関する条項、オーストラリアのお客様の義務に関する告知。</p>
<br>
<p class="c5">
16.1.1 本契約は、消費者として取引するすべての当事者の法的権利を損なうものではありません。例えば、ニュージーランドにおいて本ソフトウェアを個人または家庭で使用するために（業務目的でなく）取得する消費者については、本契約は消費者保証法の対象となります。</p>
<br>
<p class="c5">
16.1.2 お客様が、本ソフトウェアを欧州経済地域(EEA)で入手され、通常EEAに居住される消費者（業務目的ではなく個人のために本ソフトウェアを使用）の場合、第6条（限定的保証）はお客様の本ソフトウェアの購入および使用には適用されません。その代わり、本ソフトウェアを互換コンピューターで使用する場合、アドビは、本ソフトウェアの購入日から2年間、適用されるユーザーマニュアルに記載された機能（以下、「合意済み機能」といいます）を提供することを保証します。合意済み機能との非実質的な差異については、将来においていかなる保証の権利も生じません。本保証は、お客様がプレリリース、体験版、スターター版、製品サンプルとして使用する本ソフトウェア、フォントソフトウェア、またはお客様により加えられた変更により本ソフトウェアが正常に作動しない範囲に対しては適用されません。保証の請求は、購入日より2年以内に、本ソフトウェアの詳細な購入証明を添えて、アドビカスタマーサポート部門宛てに行うものとします。アドビは、本ソフトウェアに不具合があるかどうかをお客様とともに確認し、本ソフトウェアが正しくインストールされていないことからエラーが起きる場合はその旨をお客様に通知します（この場合、アドビはお客様のお手伝いをします）。本ソフトウェアに不具合がある場合、お客様は、返金または本ソフトウェアの修正もしくは交換をアドビに要求することができます。お客様は、本をソフトウェアをお客様に販売したベンダーに対してのみ、返金を依頼するものとします。これには、購入証明の提出が必要です。お客様の保証の詳細が確認された場合、本ソフトウェアの修正もしくは交換がアドビにとって不当でない限り、アドビは修正もしくは交換に対する要求に対応いたします。それが不当でない限り、お客様に返金いたします。保証に関する情報については、アドビカスタマーサポート部門までお問い合わせください。</p>
<br>
<p class="c5">
第8条（責任の制限）の条項は、本ソフトウェアの使用に関して行うお客様のいかなる損害請求に対しても引き続き適用されます。それにもかかわらず、アドビは、アドビによる本契約の違反があった場合、合理的に予測できる直接的な損害に対して責任を負うものとします。お客様は、損害を回避し軽減するためにあらゆる合理的な手段を講じること、特に、本ソフトウェアおよびお客様のコンピューターのバックアップコピーを作成することが推奨されます。</p>
<br>
<p class="c5">
本契約および特に第16条1項2号は、本ソフトウェアの使用において問題がある場合のお客様の権利（法的権利を含む）について説明することを意図しています。お客様の法的権利がここでの説明を上回る場合は、法的権利が適用されるものとします。</p>
<br>
<p class="c5">
16.1.3 本契約のいかなる定め（第4条4項を含む）も、お客様が該当する法に基づき享受できる、本ソフトウェアに対する逆コンパイルの非放棄権を制限するものではありません。例えば、所在地が欧州連合(EU)のお客様は、本ソフトウェアが他のソフトウェアプログラムと共に正常に動作するためには逆コンパイルが不可欠であり、かつかかる情報がアドビから提供されなかった場合、該当する法で定められた一定の条件の下で本ソフトウェアを逆コンパイルする権利が認められる場合があります。このような状況下においては、まずお客様はアドビに対し、かかる動作を実現するために必要な情報を提供するよう要求する必要があります。また、そのような逆コンパイルは、お客様またはお客様に代わって本ソフトウェアのコピーを使用することを許可された他者のみが実行できます。アドビは、該当する情報を提供する前に合理的な条件を課す権利を保有します。本契約に従ってアドビから提供された情報またはお客様が入手した情報は、本契約に定められた目的にのみ使用するものとし、第三者に開示することはできず、本ソフトウェアと実質的に類似する形態のソフトウェアを作成するために使用したり、アドビまたはそのライセンサーの著作権を侵害するその他の行為に使用することもできません。</p>
<br>
<p class="c5">
16.1.4 お客様が本ソフトウェアをオーストラリアで購入した場合、本契約の国に関するすべての記述にかかわらず、以下の規定が適用されます。</p>
<br>
<p class="c5">
オーストラリアのお客様へ：</p>
<br>
<p class="c5">
当社の商品にはオーストラリア消費者法で除外できない保証が付属しています。お客様は、大きな不具合については交換または払戻しを、合理的に予測可能な損失または損害については補償を受ける権利が認められます。また、商品が品質基準を満たさないものの大きな障害には至らない場合、商品を修理または交換してもらう権利も認められます。当社のソフトウェア製品は、本契約に定めるとおり、4-6
Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irelandに事務所を有するAdobe Systems Software Ireland
Limitedによって90日間限定保証されています。製品のお届け後90日の間に文書に記載された一般的な機能を実現しない場合、製品の詳細、シリアル番号、購入証明を準備の上アドビカスタマーサポート部門（電話番号：1800-614-863）にお問い合わせください。当社がお客様に当社が指定する住所に当該ソフトウェア製品の返品を要求する場合、かかる返品の費用はお客様の負担になります。この保証に基づく特典は、法によりお客様に認められる他の権利や救済に加えられるものです。</p>
<br>
<p class="c5">
16.2 プレリリースソフトウェアの補足条件 本ソフトウェアが発売以前の製品またはベータ版ソフトウェア（以下、「プレリリース版ソフトウェア」といいます）である場合は、本条が適用されます。プレリリース版ソフトウェアは、アドビから提供される最終製品に相当するものではなく、バグ、エラーおよびシステム障害等またはデータの損失につながるその他の不具合を含む可能性があります。アドビは、プレリリース版ソフトウェアを発売できません。別個の契約書、例えばAdobe
Systems Incorporated License Agreement for PreRelease Software（アドビ システムズ社プレリリース版ソフトウェア向けライセンス契約）に基づいてお客様がプレリリース版ソフトウェアを受領した場合は、本ソフトウェアの使用は、同時にその契約書の適用も受けます。お客様は、アドビからの要求以前にまたはアドビがそのソフトウェアを発売した時点で、プレリリース版ソフトウェアのすべてのコピーを速やかに返品または破棄しなければなりません。プレリリース版ソフトウェアの使用は、お客様の責任で行うものとします。プレリリース版ソフトウェアに関連する限定的保証および責任の制限については、第6条および第8条をご参照ください。</p>
<br>
<p class="c5">
16.3 教育機関向けソフトウェア製品 本ソフトウェアが教育機関向けソフトウェア製品（教育機関あるいは教育実習生エンドユーザーのみによる使用を目的として製造および販売されるソフトウェア）である場合、お客様は、お客様の所在する法域において教育機関エンドユーザーとして適格と見なされない限り、本ソフトウェアの使用を許可されません。契約の他の定めにかかわらず、かかる教育機関向けソフトウェア製品は、お客様が教育機関エンドユーザーとして適格と見なされる国においてのみインストールおよび使用できます。欧州経済地域に居住するお客様については、「国」は、欧州経済地域を意味します。適格の有無を確認するためには、<a
target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/edu_purchasing_jp">http://www.adobe.com/go/edu_purchasing_jp</a>をご覧ください。教育機関向けアドビ製品取扱店は、<a
target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/store_jp">http://www.adobe.com/go/store_jp</a>でBuying
Adobe Products Worldwide（世界でのアドビ製品の購入）というリンクをご参照ください。</p>
<br>
<p class="c5">
16.4 オンラインサービス</p>
<br>
<p class="c5">
16.4.1 アドビが提供するオンラインサービス 本ソフトウェアは、アドビまたはその関連会社が保守を行うWebサイトでホストされているコンテンツおよび各種サービスに対するお客様のアクセスを容易にします（以下、「アドビオンラインサービス」といいます）。そのようなアドビオンラインサービスには、Adobe
BrowserLab、Adobe CS Review、Business Catalyst、Digital Publishing Suite、Acrobat.com、ヘルプ検索、製品の[ようこそ]画面、およびお客様のソフトウェア設定の保管などがありますが、これらに限定されません。アドビオンラインサービスは、Webサイトでホストされていますが、場合によっては、本ソフトウェア内の機能または拡張機能のように見える場合があります。アドビオンラインサービスへのアクセスには、本ソフトウェアのアクティベーション、アドビIDの取得、追加の利用条件への同意が必要になったり、かかるアドビオンラインサービスにアクセスするために別途料金が必要になる場合があります。アドビオンラインサービスは、必ずしもすべての言語で、またはすべての国の居住者に対して提供されるとは限りません。アドビは何時でも、理由の如何にかかわらずすべてのアドビオンラインサービスの利用可能性を修正または中止することができます。またアドビは、それまで無償で提供されていたアドビオンラインサービスへのアクセスまたはその使用について、対価の請求を開始する権利を留保します。第14条に定めるとおり、本ソフトウェアがアドビオンラインサービスにアクセスする場合には、お客様によるアドビオンラインサービスの使用に対してアドビプライバシーポリシー（<a
target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_jp">http://www.adobe.com/go/privacy_jp</a>）、Adobe.comの利用条件（<a
target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/terms_jp">http://www.adobe.com/go/terms_jp</a>）およびその時点でお客様に提示された追加の条件が適用されます。</p>
<br>
<p class="c5">
16.4.2 第三者が提供するオンラインサービス 本ソフトウェアは、第三者が保守を行い、製品、情報、ソフトウェアおよびサービスを提供しているWebサイトに対するお客様のアクセスを容易にする場合があります（以下、「第三者オンラインサービス」といいます）。お客様による第三者オンラインサービスへのアクセスおよびその使用は、かかるWebサイトに掲載され、またはその他当該第三者オンラインサービスに関連した条項、免責事項および告知の適用を受けます。アドビは、かかる第三者オンラインサービスについて管理、保証を行わず、責任を負いません。第三者オンラインサービスに関連したお客様および第三者間のすべての取引は、お客様と第三者間のみで処理していただくことになります。第三者オンラインサービスは、必ずしもすべての言語で、またはすべての国の居住者に対して提供されるとは限りません。アドビはいつでも、理由の如何によらずすべての第三者オンラインサービスの利用可能性を修正または中止することができます。</p>
<br>
<p class="c5">
16.4.3 アドビ、その関連会社または第三者が別個の契約により明示的に同意した場合を除き、アドビオンラインサービスおよび第三者オンラインサービスの使用は、第7条と第8条の保証および責任の制限に従って、お客様ご自身の責任で行うものとします。</p>
<br>
<p class="c5">
16.5 電子証明書</p>
<br>
<p class="c5">
16.5.1 使用 電子証明書は、<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_jp">http://www.adobe.com/go/partners_cds_jp</a>に示されたアドビ認証文書サービス(CDS)ベンダーおよび<a
target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/aatl_jp">http://www.adobe.com/go/aatl_jp</a>に示されたアドビ承認信頼リスト(AATL)ベンダーなどの第三者認証機関（以下、総称して「認証機関」といいます）によって発行されます。または、自分で署名することもできます。</p>
<br>
<p class="c5">
16.5.2 条件 電子証明書の購入、使用および電子証明書に対する信任は、お客様および認証機関の責任によるものとします。お客様は、保証された文書、電子署名、または認証機関サービスを信任する前に、登録者同意書、使用者同意書、証明書の方針、業務ステートメントなど、認証機関がサービスを提供する際に適用される条件を検討する必要があります。アドビのCDSベンダーについては<a
target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_jp">http://www.adobe.com/go/partners_cds_jp</a>のリンク、またアドビのAATLベンダーについては<a
target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/aatl_jp">http://www.adobe.com/go/aatl_jp</a>をご覧ください。</p>
<br>
<p class="c5">
16.5.3 承認 お客様は、以下の内容に同意されるものとします。(a)本ソフトウェアの構成または外部の問題により、電子証明書が検証前に取り消されているか有効期限が切れているにもかかわらず、署名が有効であると表示される場合があること、(b)文書の署名者、該当する証明機関、またはその他の第三者による作為または不作為が、電子証明書の安全性または整合性を危うくする可能性があること、(c)証明書は、証明機関が提供するものではない自己署名証明書である場合があること。証明書を信頼するかどうかを決定するのは、お客様のみの責任です。別途、書面による保証が認証機関によってお客様に提供される場合を除き、電子証明書の使用はお客様自身の責任となります。</p>
<br>
<p class="c5">
16.5.4 第三者受益者 お客様は、お客様の信頼する証明機関が、本契約に関しては第三者受益者であり、当該機関がアドビ システムズ社である場合と同様に、自己の名においてかかる契約を実施する権利を有することに同意するものとします。</p>
<br>
<p class="c5">
16.5.5 免責 お客様は、以下を含むがこれらに限定されることなく、任意の当該機関のサービスの使用または依存から発生、またはこれらに関連するすべての責任、損失、行為、損害、請求（すべての合理的な額の費用、支出、弁護士費用を含む）からアドビおよび該当する認証機関（その契約条項で明示的に記載されているものを除く）を防御するものとします。(a)期限切れまたは取り消された証明書への依存、(b)証明書の不適切な検証、(c)適用される条項、本契約、または適用される法律によって許可された以外の証明書の使用、(d)発行者サービスまたは証明書に依存するにあたって合理的な判断を下さなかったこと、(e)当該サービスに関連する条項で要求された義務を果たさなかったこと。</p>
<br>
<p class="c5">
16.6 フォントソフトウェア 本ソフトウェアがフォントソフトウェアを含む場合は、下記のとおりとします。</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.1 お客様は、第2条に定めるコンピューター上の本ソフトウェアとともにフォントソフトウェアを使用し、かかるコンピューターに接続されたすべての出力装置にフォントソフトウェアを出力することができます。</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.2 コンピューターの許可台数が5台以下の場合は、出力装置にフォントソフトウェアを常駐させる目的で、少なくとも1台のコンピューターに接続された1台の出力装置のメモリ（ハードディスクまたはRAM）にフォントソフトウェアをダウンロードすることができ、さらにコンピューターの許可台数5台ごとに1台の出力装置のメモリにダウンロードすることができます。</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.3 特定のファイルに使用したフォントのコピーは、印刷業者またはその他のサービスビュ－ローへ持ち出すことができ、サービスビュ－ローはお客様のファイルの処理にそのフォントを使用することができます。ただし、サービスビュ－ローがその特定のフォントソフトウェアを使用するための有効なライセンスを保有している場合に限ります。</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.4 お客様は、お客様の電子文書を印刷、閲覧、および編集するために、フォントソフトウェアのコピーをその文書に埋め込むことができます。このライセンスでは、その他のいかなる埋め込み権利も黙示または許可されません。</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.5 上記の例外として、<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/restricted_fonts_jp">http://www.adobe.com/go/restricted_fonts_jp</a>に記載されているフォントは、ソフトウェアのユーザーインタフェースの操作を目的としてのみ本ソフトウェアに含まれており、出力ファイルに含まれることはありません。このようなフォントは、上記第16条6項に基づき使用を許諾されません。お客様は、本ソフトウェア以外のソフトウェアアプリケーション、プログラム、またはファイル内で、もしくはそのいずれかを使って、かかるフォントのコピー、移動、アクティベーションまたは使用を行ったり、フォント管理ツールによってかかるフォントのコピー、移動、アクティベーションまたは使用を行うことはできません。</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.6 オープンソースフォント アドビによって本ソフトウェアと共に配布される一部のフォントは、オープンソースフォントの可能性があります。お客様によるこれらオープンソースフォントの使用は、<a
target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/font_licensing_jp">http://www.adobe.com/go/font_licensing_jp</a>の適用されるライセンス条項に準拠します。</p>
<br>
<p class="c5">
16.7 After Effectsのレンダリングエンジン 本ソフトウェアがAdobe After Effectsの完全版を含む場合、お客様は、Adobe After Effectsのソフトウェアの完全版がインストールされたコンピューターを1台以上含む内部ネットワーク内のコンピューター上に、レンダリングエンジンを部数の制限なくインストールすることができます。「レンダリングエンジン」という用語は、After
Effectsのプロジェクトのレンダリングを可能にするが、プロジェクトの作成または修正のために使用することはできない、本ソフトウェアのインストール可能部分をいい、After Effectsの完全なユーザーインタフェースを含みません。</p>
<br>
<p class="c5">
16.8 Acrobat Standard、Acrobat ProおよびAdobe Acrobat Suiteの機能 本ソフトウェアにAcrobat Standard、Acrobat
Pro、Acrobat Suiteまたは上記ソフトウェア内の特定の機能が含まれる場合、本項が適用されます。</p>
<br>
<p class="c5">
16.8.1 追加の定義</p>
<br>
<p class="c5">
16.8.1.1 「デプロイ」とは、ネットワーク、インターネット、およびそれに限らずあらゆる方法により、直接的、間接的にかかわらず、1人または複数の受領者に対し、配布などの方法により拡張ドキュメントを使用可能な状態にすることを意味します。</p>
<br>
<p class="c5">
16.8.1.2 「拡張ドキュメント」とは、PDFフォームに書き込まれたドキュメントを、本ソフトウェアによってローカルに保存することを可能にしたPDFファイルを意味します。</p>
<br>
<p class="c5">
16.8.2 本ソフトウェアには、本ソフトウェアに内蔵される電子資格を介して、お客様が特定の機能を持つPDFドキュメントを作成することを可能にする技術（以下「本キー」といいます）が含まれています。お客様は、いかなる目的のためにも本キーにアクセスせず、アクセスを試みず、また、本キーをコントロール、停止、除去、使用もしくは配布しないことに同意されるものとします。</p>
<br>
<p class="c5">
16.8.3 各拡張ドキュメントそれぞれについて、お客様は、(a)その拡張ドキュメントを受領者に無制限にデプロイすることができるが、受領者からのデータを含むかかる拡張ドキュメント（またはその拡張ドキュメントのハードコピー版）から、500個以上の情報を引き出すことはできないか、もしくは(b)拡張ドキュメントを500名以上の受領者に実装することはできないが、その拡張ドキュメントから受領者のデータを何度でも引き出すことができる、のどちらかが可能です。Acrobat
Standard、Acrobat Pro、またはAdobe Acrobat Suiteを使用するライセンスを追加的に取得したとしても前述の上限数は増加しません（すなわち、前述の上限は、お客様がどれだけAcrobat
Standard、Acrobat Pro、またはAdobe Acrobat Suiteを使用するライセンスを追加的に取得したかにかかわらず、総計の上限となります）。疑義を避けるため、より多くのPDFファイルまたはフォームの送信を許可する別のアドビ製品またはサービスをお客様が購入する場合（Adobe
FormsCentralまたはAdobe LiveCycle Reader Extensionsなど）、そのアドビ製品またはサービスの条項は、この第16条8項3号の条項より優先するものとします。
</p>
<br>
<p class="c5">
16.9 Adobe Runtimeの配布 お客様はAdobe Runtimeを、本ソフトウェアを使用して作成されたデベロッパーアプリケーションの完全に連携された部分としてのみ配布できます。たとえばApple
iOSまたはAndroid™オペレーティングシステム上で実行するようパッケージ化されたアプリケーションの一部など、本ソフトウェアと共に提供されるユーティリティが含まれます。生成された出力ファイルまたはデベロッパーアプリケーションをPC以外の機器へ配布するには、お客様は、第16条14項および第16条15項に定められているものなど、追加のロイヤリティの対象となる特定のライセンスの購入が必要となる場合があります。このようなライセンスを購入しロイヤリティを支払うことについてお客様は単独で責任を負い、アドビは本契約の条項下において、第三者のテクノロジーに対するライセンスを一切供与するものではありません。本条項に明確に記載されていない限り、お客様は、Adobe
Runtimeを配布する権利を有しません。</p>
<br>
<p class="c5">
16.10 Contribute Publishing Services Contribute Publishing Servicesに添付のエンドユーザーライセンス契約に従い、お客様は、Contribute
Publishing Servicesに接続することのある各個人について、かかるソフトウェアに接続するためのライセンスを購入しない限り接続してはならないものとします。ただし、Contribute
Publishing Servicesの体験版については、Contribute Publishing Servicesエンドユーザーライセンス契約に従ってインストールし、Contribute
Publishing Servicesに接続することができます。</p>
<br>
<p class="c5">
16.11 Adobe Presenter 本ソフトウェアにAdobe Presenterが含まれ、Adobe Connect Add-inを本ソフトウェアと共にインストールまたは使用する場合、お客様はそのようなアドインを1台のデスクトップコンピューター上にのみインストールして使用し、PC以外の製品（Webに接続可能な機器、セットトップボックス、携帯端末、電話、Webパッド機器などが含まれるが、それらに限定されない）にインストールして使用しないことに同意されるものとします。本ソフトウェア（以下、「Adobe
Presenter Run-time」といいます）を使用して作成および生成されたプレゼンテーション、情報、またはコンテンツに本ソフトウェアの一部が埋め込まれている場合、それが埋め込まれている当該プレゼンテーション、情報、またはコンテンツと共にのみ使用するものとし、それ以外の用途は認められません。お客様およびAdobe
Presenter Run-Timeを埋め込んだプレゼンテーション、情報およびコンテンツのすべてのライセンシーは、プレゼンテーション、情報、コンテンツからAdobe Presenter
Run-Timeを分離して使用することを禁じられています。さらに、お客様およびAdobe Presenter Run-timeを埋め込んだプレゼンテーション、情報およびコンテンツのすべてのライセンシーが、Adobe
Presenter Run-Timeを変更、リバースエンジニア、逆アセンブルすることは禁じられています。</p>
<br>
<p class="c5">
16.12 LiveCycle Data Services(LCDS)データ管理ライブラリ搭載のFlash Builder Adobe Flash Builderにはfds.swcライブラリが含まれている場合があります。お客様は、以下の条件に従って、クライアント側のデータ管理機能を提供する場合にのみ、開発するソフトウェア内で出力ファアイルとしてfds.swcを使用できます。お客様は、(a)
fds.swcを使用してソフトウェア内の接続またはオフライン機能を可能にしたり、(b) Adobe LiveCycle Data ServicesまたはBlazeDSに類似したソフトウェアにfds.swcを組み込むことはできません。前述のいずれかを行う場合は、アドビに別途ライセンスを要請する必要があります。</p>
<br>
<p class="c5">
16.13 Digital Publishing Suite 本ソフトウェアにAdobe Digital Publishing Suite（「DPS」、これらのコンポーネントは「DPSデスクトップツール」といいます）サービスと機能する、あるいはこのサービスにアクセスするために設計されたコンポーネントが含まれる場合、お客様は、(a)
Content Viewer内で表示するように設計されたコンテンツを作成または生成し（DPSに関連する利用条件の定義に基づき、またこれらのコンテンツを「出力」といいます）、(b)出力の評価とテストを行い、(c)可能な場合はDPSにアクセスしDPSを使用することのみを目的として、DPSデスクトップツールをインストールおよび使用することができます。本契約に許可される場合を除き、お客様は、DPSデスクトップツールを表示、配布、変更または公的に実行することはできません。</p>
<br>
<p class="c5">
16.14 AVCの配布 以下の内容は、AVCインポートエクスポート機能を含むソフトウェアに関係します。本製品は、(a) AVC標準規格（以下、「AVCビデオ」といいます）に準拠したビデオのエンコーディング、および(b)個人で非営利的な活動に従事する消費者がエンコーディングしたか、またはAVCビデオを提供する認可ビデオプロバイダーから入手したAVCビデオのデコーディングを目的とする、消費者個人の非営利的な用途に対し、AVC特許ポートフォリオライセンスに従って使用許諾されます。他の使用については、ライセンスは許諾または示唆されないものとします。詳細情報は、MPEG
LA, L.L.C.から入手できます。<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/mpegla_jp">http://www.adobe.com/go/mpegla_jp</a>をご覧ください。</p>
<br>
<p class="c5">
16.15 MPEG-2の配布 以下の内容は、MPEG-2のインポートおよびエクスポート機能を含むソフトウェアに関係します。MPEG-2特許ポートフォリオにおいて該当する特許の下でのライセンスなしに、パッケージ化されたメディアのためビデオ情報をエンコードするためのMPEG-2標準に準拠する、コンシューマーの個人的利用以外の本製品の使用は、明示的に禁止されています。当該ライセンスはMPEG
LA，L.L.C. 250 Steele Street，Suite 300 Denver，Colorado 80206から入手可能です。</p>
<br>
<p class="c5">
16.16 Apple 本ソフトウェアをApple iTunesアプリケーションストア（以下、「App」といいます）からダウンロードする場合、お客様は以下の追加利用条件に同意されるものとします。(a)
AppleはAppおよびそのコンテンツに責任を負わない、(b)お客様のAppの使用は、アプリケーションストアサービス利用条件により認められるお客様が所有または管理するiPhone™、iPad™またはiPod
Touch™でAppを使用する譲渡不能のライセンスに制限される、(c) AppleはAppの保守およびサポートサービスを提供する義務を負わない、(d)法律により認められる範囲において、AppleはAppに対する保証義務を負わず、本契約に定める保証に従い不具合が原因となる請求、損失、責任、損害、経費に対する責任はアドビが負う、(e)
Appleは、以下の(i)、(ii)、(iii)を含むがこれらに限定されないAppまたはお客様のAppの所有および/または使用に関連する請求に責任を負わない。(i)製造者責任の請求、(ii)
Appが法規定を遵守しないという請求、および(iii)消費者保護の請求、(f) AppleはAppが第三者の知的財産権を侵害しているという第三者の請求に責任を負わない、および(g)
Appleおよびその子会社がかかるAppに関して本契約の第三者受益者となり、第三者受益者としてお客様に対し本契約を強制実行する権利を有する。</p>
<br>
<p class="c6">
Gen_WWCombined-ja_JP-20121017_1230
</p>
<br>
</body>
</html>


eula_hash: 382c5060a33da634d444894099e086b1
Content:
﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta name="Created-with" content="Document converted in part by ConvertDoc from www.Softinterface.com" />
<meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<style type="text/css">
    
</style>
</head>
<body>
<p class="c2">
<b>ADOBE</b></p>
<br>
<p class="c2">
<b>소프트웨어 사용권 계약서</b></p>
<br>
<p class="c3">
이 계약서를 자세히 읽으십시오. 귀하(이하 "고객")는 본 소프트웨어의 전부 또는 일부를 복사, 설치 또는 사용함으로써 제4조의 사용권 제한 조건, 제6조 및 7조의
제한 보증, 제8조의 책임 제한, 그리고 제16조의 특별 규정 및 예외 조항 등을 포괄하여 본 계약서의 모든 약관에 동의하게 됩니다. 고객은 본 계약이 고객이 협상을
통해 서명한 서면 계약과 동일한 효력을 갖는 것에 동의합니다. 본 계약은 고객에 대한 강제성을 갖습니다. 고객이 본 계약서의 조건에 동의하지 않으면 이 소프트웨어를
사용하지 마십시오. 본 계약은 효력 발생일 이후에 발생하는 고객의 추가 소프트웨어 사용을 규율할 수 있습니다. 이러한 추가 소프트웨어는 본 계약의 조항을 따르게
됩니다. 본 계약서는 이전 버전의 소프트웨어를 규율하는 최종 사용자 사용권 계약을 참조용으로 포함시킬 수 있습니다.</p>
<br>
<p class="c3">
고객은 본 계약서의 전부 또는 일부를 보충하거나 대체하는 다른 계약서(예를 들면, 다량 사용권 계약)를 Adobe와 이미 체결하였을 수 있습니다. 소프트웨어는 본
계약서의 조항에 따라서만 사용권이 허가되는 것이지 판매되는 것이 아닙니다. 소프트웨어에 포함되어 있거나 소프트웨어를 통해 접근되는 일부 Adobe 및 비 Adobe
자료 및 서비스를 이용하는 경우에는 추가적인 조건이 적용됩니다. 비 Adobe 자료에 대한 통지 사항은 <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/thirdparty_kr">
http://www.adobe.com/go/thirdparty_kr</a>에서 참조할 수 있습니다.</p>
<br>
<p class="c3">
소프트웨어는 고객의 컴퓨터가 자동으로 인터넷에 연결되도록 만들 수 있습니다. 또한, 소프트웨어는 활성화 또는 등록 절차를 요구할 수 있습니다. 활성화, 인터넷 연결
및 개인 정보 보호에 대한 추가 정보는 제14장 및 16장에 있습니다.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>1. 용어의 정의.</b></p>
<br>
<p class="c5">
1.1 "Adobe"라 함은 고객이 미국, 캐나다 또는 멕시코에 거주하는 동안 이 계약을 체결하게 될 경우, 델라웨어주 회사로서 345 Park Avenue, San
Jose, California 95110에 주소를 두고 있는 Adobe Systems Incorporated를 말하며, 그 외의 경우에는 4-6 Riverwalk,
Citywest Business Campus, Dublin 24, Ireland에 주소를 두고 있는 Adobe Systems Software Ireland Limited를
말합니다.</p>
<br>
<p class="c5">
1.2 "Adobe Runtime(s)"라 함은 Adobe AIR, Adobe Flash Player, Shockwave Player 또는 Authorware Player를
의미합니다.</p>
<br>
<p class="c5">
1.3 "호환 컴퓨터"라 함은 문서에 명시되어 있는 운영 체제 및 하드웨어 구성을 가진 컴퓨터를 의미합니다.</p>
<br>
<p class="c5">
1.4 "컴퓨터"라 함은 디지털 또는 유사한 형태의 정보를 받아서 명령 시퀀스에 따라 특정 결과를 얻을 수 있도록 이를 가공하는 가상 또는 물리적 장치를 의미하는
것으로서, 다양한 생산 작업, 엔터테인먼트 또는 기타 소프트웨어 응용 프로그램을 운영할 수 있는 데스크탑 컴퓨터, 랩탑, 태블릿, 모바일 장치, 통신 장치, 인터넷
연결 장치, 및 하드웨어 제품 등이 포괄적으로 포함됩니다.</p>
<br>
<p class="c5">
1.5 "고객"이라 함은 소프트웨어를 구입해서 자신을 위해 사용하는 귀하 및 법적 실체를 의미하는 것으로, 예를 들면 귀하의 고용주와 같은 사람입니다.</p>
<br>
<p class="c5">
1.6 "내부 네트워크"라 함은 특정 회사 또는 이와 유사한 사업체의 피용인 및 개인 계약자(즉, 임시 근로자)만이 접근할 수 있는 독점적 네트워크 기반을 뜻합니다.
내부 네트워크는 인터넷 또는 회원제나 가입제 단체, 협회 및 이와 유사한 조직과 같이 대중에게 개방되어 있는 여타 모든 네트워크 공동체를 포함하지 않습니다.</p>
<br>
<p class="c5">
1.7 "출력 파일"이라 함은 소프트웨어를 이용하여 고객에 의해 생성된 출력 파일을 뜻합니다.</p>
<br>
<p class="c5">
1.8 "허락된 수"라 함은 Adobe에서 허락한 유효한 사용권(예: 볼륨 사용권)에서 별도로 명시하지 않는 한 하나(1)를 뜻합니다.</p>
<br>
<p class="c5">
1.9 "소프트웨어"라 함은 (a) 이 계약서에서 제공하는 모든 정보, 즉, (i) 모든 소프트웨어 파일과 다른 컴퓨터 정보, (ii) 내보낸 파일 형식 내에 포함되어
있거나 Adobe Online Service에서 사용되는, 특허 보호된 스크립팅 로직, (iii) Adobe의 별도 서비스(그 서비스에서 따로 별도로 명시되지 않는
한) 또는 제3자의 별도 서비스를 통해서 취득한 것이 아니라 Adobe 소프트웨어에 포함되어 제공된 견본, 제품 사진, 이미지, 사운드, 클립 아트 및 기타 예술
작품("컨텐츠 파일"), (iv) 관련되는 설명 인쇄물 및 파일("문서"), 그리고 (v) 글꼴 등을 포함하나, 이에 한정되지 않으며, (b) Adobe가 어느
때든지 개별 계약에서 제공되지 않는 범위에서 사용자에게 제공하는, 그러한 정보에 대한 모든 수정 버전과 사본, 그러한 정보에 대한 업그레이드 사항 및 추가 요소(통칭하여
"업데이트"라고 합니다)를 뜻합니다.</p>
<br>
<p class="c5">
1.10 "구역"이라 함은 고객이 소프트웨어를 설치하고 사용하도록 허용된 지역을 의미합니다. 소비자 고객의 경우, 구역은 전세계를 의미합니다. 구역은 미국에서 제한하는
국가와 고객이 소프트웨어 또는 관련 서비스를 사용하지 못하도록 금지된 국가를 명시적으로 포함합니다. 리셀러의 경우, 구역은 리셀러와 Adobe 사이에 맺어진 리셀러
계약 또는 파트너 연결 계약에서 정의된 바와 같습니다. 볼륨 라이센스 프로그램에 가입된 고객의 경우, 구역은 해당 프로그램 조항에서 정의하는 바와 같습니다(예를
들어, Volume Incentive Plan 약관). 이러한 리셀러 계약 또는 프로그램 조항에 명시된 구역 정의는 본 계약에서 명시한 정의에 우선합니다.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>2. 소프트웨어 사용권, 회원자격.</b></p>
<br>
<p class="c5">
2.1 소프트웨어 사용권. 본 제2.1조는 소프트웨어에 대한 사용권을 구매했지만 Creative Cloud 회원권(제2.2조에서 설명됨)과 같은 회원 기반 사용권
또는 서비스를 구매하지 않은 고객에게 적용됩니다.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.1 사용권 부여. 고객이 본 계약을 지속적으로 준수하고 해당 회원 비용을 지불하는 경우에 한해, Adobe는 (a) 구역에서, (b) 이러한 사용권의 기간동안("사용권
기간"), (c) 사용권 유형의 범위 내에서 문서에 명시된 바와 같이 고객의 허용되는 호환 컴퓨터 대수에, (d) 본 계약서 및 해당 문서의 조항을 준수하는 방법으로
소프트웨어를 설치하고 사용할 수 있는 비독점적인 제한 사용권을 고객에게 부여합니다. 본 계약서, 해당 문서 또는 구매시에 별도로 언급되어 있지 않는 이상, 사용권
기간은 영구적입니다. 사용권 기간이 만료되거나 종료되는 시점에 소프트웨어의 일부 또는 전체 기능이 사전 통지 없이 작동하지 않을 수 있습니다. 사용권 기간이 만료되거나
종료된 경우, 고객은 사용권을 갱신하지 않는 한, 소프트웨어를 사용해서는 안됩니다. 여기에서 허여되는 사용권은 글꼴 소프트웨어, Acrobat, After Effects,
Adobe Presenter, Contribute, Flash Player, Flash Builder, Digital Publishing Suite 및 Adobe
Runtimes 등과 같이 소프트웨어에 포함되어 있는 특정 해당 제품 및 구성요소의 사용과 관련하여 제16조의 특정 조항에 의해 보완됩니다.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.2 사용권 유형.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.2.1 일련 번호가 없는 소프트웨어. 사용권 기간동안 일련 번호가 없이 제공되는 소프트웨어 또는 소프트웨어의 일부는 사용권 기간동안 기업 설치 계획의 일환으로,
시연, 평가 및 교육의 목적에 한해, 그리고 이러한 사용을 통해 얻어지는 출력 파일 또는 기타 자료가 내부적인 비상업적 목적으로만 사용되는 경우에 한해 임의 대수의
호환 컴퓨터에 설치되어 사용될 수 있습니다. 일련 번호가 제공되지 않는 소프트웨어는 "있는 그대로" 제공됩니다. 이러한 일련 번호가 없는 소프트웨어를 사용하여 만들어진
출력 파일의 액세스 및 사용에 따른 위험은 전적으로 고객이 부담해야 합니다.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.2.2 평가 소프트웨어. "평가용"으로 지정되거나 기타 유사하게 명시된 일련번호(별도의 주문서에 따라 "EVAL"로 제공되는 소프트웨어 또는 일련번호)가
있는 소프트웨어("평가용 소프트웨어") 또는 소프트웨어 일부를 사용권 기간동안 시연, 평가 및 교육 목적으로만 사용하거나 이러한 소프트웨어를 사용함으로써 만들어지는
출력 파일 또는 기타 자료가 내부용, 비상업용 및 비생산용 목적으로만 허용된 대수의 호환 컴퓨터에 설치하고 사용할 수 있습니다. 평가용 소프트웨어는 "있는 그대로"
제공됩니다. 이러한 평가용 소프트웨어를 사용하여 만들어진 출력 파일의 액세스 및 사용에 따른 위험은 전적으로 고객이 부담해야 합니다.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.2.3 가입판. 가입 기반으로 제공되는 소프트웨어("가입판")의 경우, 고객은 사용권 기간동안 허용된 대수의 호환 컴퓨터에서만 가입판을 설치하고 사용할 수
있습니다. 가입판에 대해 허용된 컴퓨터 대수에 따라, Adobe는 사용권 기간동안 고객이 가장 최근의 기존 가입판 버전과 최신 가입판 버전을 동일한 컴퓨터에 설치하여
사용하도록 허용할 수 있습니다. 고객은 Adobe가 가입판에 포함된 소프트웨어 유형(예를 들어, 특정 구성요소, 버전, 플랫폼, 언어 등)을 언제든지 변경할 수
있으며 이러한 변경에 있어서 고객에 대한 어떠한 책임도 지지 않을 것에 동의합니다. 가입판에 대한 지속적인 액세스를 위해서는 (a) 사용권을 활성화하고, 갱신하고,
유효화할 수 있는 주기적인 인터넷 연결, (b) Adobe 또는 공인 대리점에 대한 주기적인 가입비 납부, 그리고 (c) <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/paymentterms_kr">
http://www.adobe.com/go/paymentterms_kr</a> 또는 구매 시점에 명시된 가입 약관 또는 기타 추가 약관에 대한 고객의 동의 등이 필요합니다.
Adobe가 주기적인 가입비를 받지 못하거나 사용권을 정기적으로 확인할 수 없는 경우, Adobe가 사용료를 지불받거나 사용권을 확인할 때까지 추가 통지 없이 소프트웨어가
비활성화 될 수 있습니다.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.3 <b>휴대용 컴퓨터 또는 가정용 컴퓨터 사용. 아래 제2.1.4조에 규정된 제한사항에 따라, 제2.1조에 명시된 소프트웨어가 설치된 컴퓨터의 주 사용자("주
사용자")는 주 컴퓨터 상의 소프트웨어와 동시에 사용하지 않는다는 것을 조건으로 휴대용 컴퓨터 또는 가정용 컴퓨터에 사용자 본인만의 독점적 사용을 전제로 소프트웨어의
두 번째 사본을 만들 수 있습니다.</b></p>
<br>
<p class="c5">
2.1.4 볼륨 사용권자의 보조사용에 대한 제한사항. 이 소프트웨어가 교육용 볼륨 사용권자 이외의 사용권자에 의해 Adobe 볼륨 라이센스 프로그램 또는 계약서(예를
들어, Adobe Volume Licensing)에 따라 취득된 경우에는, 제2.1.3조에 따라 만들어진 이 소프트웨어의 두 번째 사본은 그 볼륨 사용권자의 이익
및 사업만을 위해 사용되어야 합니다.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.5 듀얼 부팅 환경. 이 소프트웨어는 특정 운영 시스템에서 사용하도록 사용권이 허가되었습니다. 고객은 각 운영 체제 플랫폼에서 소프트웨어를 사용하려면 별도의
라이센스를 구입해야 합니다. 예를 들어, 고객이 Mac OS 및 Windows 운영 체제 플랫폼 모두에서 작동하는 장치(즉, 듀얼 부팅 컴퓨터)에 소프트웨어를 설치하고자
한다면, 반드시 소프트웨어에 대한 두 개의 라이센스를 구입해야 합니다. 이러한 요구사항은 각기 다른 운영 체제 플랫폼에 맞는 두 가지 버전의 소프트웨어가 동일한
매체를 통해 고객에게 전달되었다고 하더라도 적용됩니다.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.6 서버로부터의 배포. 문서에서 허용된 바와 같이, 고객은 제2조에서 허용한 경우에만 동일한 내부 네트워크에 있는 컴퓨터에 소프트웨어를 다운로드 및 설치하기
위해 고객의 내부 네트워크("서버") 상의 컴퓨터 파일 서버(들)에 소프트웨어의 이미지를 복사할 수 있습니다.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.7 서버 사용.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.7.1 문서에서 별도로 허용하고 본 계약서에 명시된 사용권 제한 사항에 따르는 경우를 제외하면 고객은 소프트웨어를 서버에 설치할 수 없습니다. 이러한 문서에서
허용하는 경우, 고객은 동일한 내부 네트워크 내에 있는 컴퓨터의 개인("네트워크 사용자")이 소프트웨어를 액세스하고 사용할 수 있도록 허용하기 위한 목적으로 소프트웨어를
서버에 설치할 수 있습니다. Adobe가 명시적으로 허용하는 경우에 한해, "내부 네트워크"는 고객에게 물리적인 전용 서버 공간과 제한된 액세스를 제공하는 웹 호스팅
서비스를 포함할 수 있습니다. 서버에 있는 이러한 소프트웨어를 액세스하거나 사용하는 네트워크 사용자를 "서버 소프트웨어 사용자"라고 합니다. 서버 소프트웨어 사용자의
총 인원(동시 사용자가 아님)이나 서버에 설치된 소프트웨어를 액세스할 수 있는 컴퓨터의 총 대수는 허락된 수를 초과할 수 없습니다. 예를 들어, 고객이 10개의
소프트웨어 라이센스를 구입했고(허용된 수는 10) 소프트웨어를 서버에 설치하기로 결정한 경우, (고객이 10명을 초과하는 네트워크 사용자 또는 10명 미만의 동시
사용자를 가지고 있는 경우라 하더라도) 고객은 최대 10명의 서버 소프트웨어 사용자까지만 소프트웨어를 액세스하도록 허용할 수 있습니다.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.7.2 명확한 이해와 제한 사항을 배제하도록, 위의 내용에서는 소프트웨어의 설치 또는 액세스(직접 또는 명령, 데이터 또는 지시에 따른 액세스)를 허용하지
않습니다. 즉, 직접적으로 또는 명령, 데이터 또는 지시 사항을 통하여, (a) 고객의 내부 네트워크가 아닌 다른 컴퓨터로/로부터의, (b) 웹 호스팅 작업 그룹
또는 웹 호스팅 서비스를 가능하게 하는, (c) Adobe의 유효한 사용권을 통하여 이 소프트웨어 사본을 사용하도록 허락되지 않은 사용자에 의한, (d) 허락된
수 이상의 사용자가 접근 가능한 시스템, 워크플로우 또는 서비스의 구성요소로의, 또는 (e) 개인 용도 이외의 운용(예를 들어, 자동 서버 프로세싱)을 위한 이
소프트웨어의 사용은 금지되며 또한 여기에 국한되지 않습니다.</p>
<br>
<p class="c5">
2.2 회원자격. 제2.2조는 회원 기반 라이센스 또는 Creative Cloud 회원권과 같은 서비스(통칭해서 "회원권")를 구입한 고객에게만 적용됩니다.</p>
<br>
<p class="c5">
2.2.1 회원자격과 관련된 Adobe 온라인 서비스. 고객이 본 계약을 지속적으로 준수하고 해당 회원 비용을 지불하는 경우에 한해, Adobe는 회원자격의 일환으로
소프트웨어 및 관련 Adobe 온라인 서비스(제16.4.1조에 자세히 설명됨)를 액세스하고 사용할 수 있는, 비배타적 및 범구역적인 제한 권한을 부여하며, 이것은
본 계약서와 추가 사용 약관(아래의 제14.1.3조에 명시됨)에 명시된 조항에 따릅니다.</p>
<br>
<p class="c5">
2.2.2 회원자격과 관련된 소프트웨어 사용권. 고객이 본 계약을 지속적으로 준수하고 해당 회원 비용을 지불하는 경우에 한해, Adobe는 (a) 구역에서, (b)
회원자격이 유지되고 활성화된 기간 동안("회원자격 기간") (c) 본 계약서와 해당 문서의 조항에 부합하는 방법으로 소프트웨어를 설치하고 사용할 수 있는 비배타적인
제한 권한을 고객에게 부여합니다. 회원자격 기간이 만료되거나 종료된 경우, (x) 소프트웨어의 일부 또는 전체 기능이 사전 통지 없이 중단될 수 있으며 (y) 고객은
회원자격을 갱신하지 않은 경우에 소프트웨어를 사용할 수 없게 됩니다. 본 계약서에 명시된 특정 소프트웨어와 관련된 모든 조항은 여전히 효력이 있으며 고객과 소프트웨어
사용에 계속적으로 적용됩니다.</p>
<br>
<p class="c5">
2.2.3 제한 사항. 고객은 회원자격과 관련하여 (a) Adobe가 회원자격에 포함된 소프트웨어 유형(예를 들어, 특정 제품, 구성요소, 버전, 플랫폼, 언어
등)을 언제든지 변경할 수 있고 이러한 변경에 있어서 고객에 대한 어떠한 책임도 지지 않으며 (b) 고객은 회원자격 기간동안 언제든지 인터넷에 연결되어 로그인해야
하며, (c) 소프트웨어는 언제든지 사전 통지 없이 고객의 회원자격을 확인하기 위해 자동으로 인터넷에 연결할 수 있으며, (d) 고객은 타인이 고객의 자격으로 소프트웨어를
사용하도록 허락하거나 허용해서는 안된다는 추가 조항 및 제한 사항에 동의합니다.</p>
<br>
<p class="c5">
2.3 컨텐츠 파일. "Read-Me" 파일, 문서, 또는 컨텐츠 파일과 관련된 기타 라이센스에 달리 명시되어 있지 않은 이상, 고객은 컨텐츠 파일의 모든 것을
사용하고, 표시하고, 수정하고, 재생하고, 배포할 수 있습니다. 그러나 컨텐츠 파일을 단독으로는 배포할 수 없으며(즉, 컨텐츠 파일이 배포된 제품의 기본 가치를
구성하고 있는 경우가 이에 해당됩니다), 고객은 컨텐츠 파일 또는 제2차적 저작물에 대한 상표권을 요구할 수 없습니다. 본 조항에 명시된 어떠한 사항도 제3조에
명시된 소프트웨어 소유권에는 영향을 미치지 않습니다.</p>
<br>
<p class="c5">
2.4 샘플 응용 프로그램 코드. 고객은 Adobe 소프트웨어 프로그램을 사용하여 개발된 웹사이트 및 웹사이트 응용 프로그램을 설계, 개발 및 테스트 목적만을 위하여서는
동봉 설명서에서 샘플 코드, 샘플 응용 프로그램 코드, 코드 조각, ActionScript 클래스 파일 또는 샘플 구성요소(각각 "샘플 응용 프로그램 코드")로
명시적으로 분류된 그러한 소프트웨어의 일부분의 원시코드 형식을 변경할 수 있습니다. 단, 고객은 다음과 같은 조건이 모두 충족되는 경우에 한하여 (수정된 또는 수정되지
아니한) 샘플 응용 프로그램 코드를 복제하여 배포할 수 있습니다. (a) 고객은 샘플 응용 프로그램 코드의 컴파일된 목적 코드 버전만을 고객의 응용 프로그램과 함께
배포해야 하며, (b) 고객은 웹사이트 개발을 위해 설계된 제품 또는 응용 프로그램에 샘플 응용 프로그램 코드를 포함시켜서는 안되며, 그리고 (c) 고객은 자신의
응용 프로그램을 마케팅하기 위하여 Adobe의 상호, 로고, 아이콘 또는 상표를 사용해서는 안됩니다. 고객은 자신의 응용 프로그램의 사용 또는 배포로 인해 발생하는
변호사 비용 등 모든 손실, 손해, 클레임 또는 소송으로부터 Adobe를 방어하고 면책시키며 또한 Adobe에 아무런 손해가 없도록 하는 것에 동의합니다.</p>
<br>
<p class="c5">
2.5 프로그래밍 언어. 이 소프트웨어에는 ExtendScript SDK 및 Pixel Bender SDK의 일부가 포함될 수 있습니다. 제2조의 제한사항에 따라,
Adobe는 고객에게 오로지 Adobe 제품과 작동하기 위한 내부적인 응용 프로그램을 개발할 목적으로만 ExtendScript SDK 및 Pixel Bender
SDK의 항목을 사용할 수 있는 비독점적이며, 양도불가능하고, 로열티가 없는 사용권을 부여합니다. 제2.5조에 명시된 경우를 제외하고, ExtendScript SDK
및 Pixel Bender SDK의 내용은 수정하거나 배포할 수 없습니다. 고객은 이러한 배포로 인해 발생하는 변호사 비용 등 모든 손실, 손해, 클레임 또는 소송으로부터
Adobe를 방어하고 면책시키며 또한 Adobe에 아무런 손해가 없도록 하기로 합니다.</p>
<br>
<p class="c5">
2.6 문서 사본. 고객은 소프트웨어의 사용과 관련하여 고객의 내부적인 목적으로 사용할 적절한 문서 수를 초과하는 문서 사본을 만들 수 없습니다.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>3. 지적 재산권.</b></p>
<br>
<p class="c5">
소프트웨어 및 Adobe가 배포자에게 제작을 허가한 소프트웨어 사본은 Adobe Systems Incorporated 및 그 고객의 지적 재산으로서 이들의 소유에
속합니다. 소프트웨어의 구조, 조직 및 소스 코드는 귀중한 영업 기밀이며, Adobe Systems Incorporated와 공급업체의 비밀 정보입니다. 이 소프트웨어는
미국 및 기타 국가의 저작권법을 포함하되, 이에 한정되지 않는 법령 및 국제 조약에 의하여 보호됩니다. 여기에서 명시적으로 언급한 경우를 제외하고는 본 계약서는
고객에게 소프트웨어의 지적 재산권을 부여하지 않습니다. 명시적으로 허용되지 않은 모든 권한은 Adobe 및 그 공급자가 보유합니다.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>4. 제한 사항 및 요건.</b></p>
<br>
<p class="c5">
4.1 지적 재산권 고지사항. 고객이 허가를 받고 작성한 소프트웨어(문서도 무제한적으로 포함) 사본에는 소프트웨어에 명시된 것과 동일한 저작권 및 소유권 통지를
명시하여야 합니다.</p>
<br>
<p class="c5">
4.2 사용 책임. 고객은 본 계약에서 허용하는 방법 이외의 방법으로 소프트웨어를 사용하지 않을 것이며, 소프트웨어의 설계 혹은 설명서에 제시된 것과 일치하지 않는
방법으로 사용하지 않겠다는 것에 동의합니다.</p>
<br>
<p class="c5">
4.3 수정 금지. 제 2조 또는 제 16조에서 명시적으로 허용된 경우를 제외하고, 고객은 소프트웨어를 수정, 포팅, 개조 또는 변환할 수 없습니다.</p>
<br>
<p class="c5">
4.4 역설계 금지. 제16.1조에 명시적으로 허용한 경우를 제외하면, 고객은 소프트웨어의 역설계, 디컴파일, 분석, 그리고 소프트웨어의 원시코드를 발견하기 위한
기타 시도를 해서는 안됩니다.
</p>
<br>
<p class="c5">
4.5 분리 금지. 이 소프트웨어는 다양한 응용 프로그램, 유틸리티 및 구성 요소를 포함할 수 있으며, 다른 Adobe 온라인 서비스를 액세스할 수 있고, 여러
플랫폼 및 언어를 지원하고, 복수 매체 또는 사본으로 고객에게 제공될 수 있습니다. 그럼에도 불구하고, 소프트웨어는 여기에서 허용된 컴퓨터에서 단일 제품으로 사용될
단일 제품으로만 설계되어 사용권자에게 제공됩니다. 고객은 소프트웨어의 모든 구성요소를 설치할 필요는 없지만, 소프트웨어의 구성요소 부분을 다른 컴퓨터에서 사용할
목적으로 분리해서는 안됩니다.</p>
<br>
<p class="c5">
4.6 양도 금지.</p>
<br>
<p class="c5">
4.6.1 이 계약서에 명시적으로 허용된 경우를 제외하고, 고객은 이 소프트웨어(웹 다운로드를 통해 취득한 소프트웨어를 무제한적으로 포함)에 대한 권한을 대여,
임대, 매매, 재사용권 설정, 양도 또는 이전하거나 다른 사용자의 컴퓨터에 복사하도록 이 소프트웨어의 일부 또는 전부에 대한 권한을 부여할 수 없습니다.</p>
<br>
<p class="c5">
4.6.2 교육용 소프트웨어 제품(제 16.3조에 정의), 시험판 소프트웨어(제16.2조에 정의), 평가용 소프트웨어, 소프트웨어의 재판매 금지본, 또는 Adobe
볼륨 라이센스 프로그램으로 구입하여 제4.6.3조를 추가적으로 적용 받는 소프트웨어 등을 제외하면, 고객은 소프트웨어를 사용할 수 있는 모든 권한을 다른 사용자나
법적 실체에 영구적으로 양도할 수 있는데, 그 조건은 다음과 같습니다. (a) (i) 이 계약서, (ii) 일련 번호, 소프트웨어, 그리고 사본, 업데이트 사항
및 이전 버전(아래 제5조에 정의됨)을 포함하여 소프트웨어에 번들되거나 포함되거나 사전 설치된 기타 모든 소프트웨어 및 하드웨어와 (iii) 글꼴 소프트웨어의 모든
사본도 그러한 개인 또는 실체에게 양도해야 하고, (b) 사용자가 컴퓨터에 저장된 사본과 백업본을 포함하여, 업데이트 사항, 이전 버전 또는 사본을 보유하지 않으며,
(c) 수령인이 이 계약서의 조건 및 사용자가 구매한 이 소프트웨어의 유효한 사용권에 따른 기타 모든 조건을 수용해야 합니다. 볼륨 라이센스된 소프트웨어를 양도하는
방법에 대한 추가 정보는 <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/volumepolicies_kr">http://www.adobe.com/go/volumepolicies_kr</a>에
있습니다.</p>
<br>
<p class="c5">
4.6.3 소프트웨어의 활성화 또는 등록이 필요하며 Adobe가 이러한 주기적 활성화 또는 등록 요건의 면제에 대한 고객의 요청을 허락한 경우, 활성화
약관(제14.3조에 정의)에 명시된 영구 양도에 대한 권리 이외에도 제 4.6.2조에 명시된 영구 양도에 대한 권리도 이러한 요청의 허용시 즉시 종료됩니다.</p>
<br>
<p class="c5">
4.6.4 상기의 제4.6.2조에 불구하고, 해당 법에서 달리 허용하지 않는 이상, 고객은 소프트웨어를 사용할 수 있는 모든 권한을 고객과 동일한 국가 내에 거주하는
다른 사용자나 법적 실체에만 양도할 수 있습니다.</p>
<br>
<p class="c5">
4.7 출력소 사용 금지. 본 소프트웨어를 출력소에서 사용하도록 하거나 제공해서는 안됩니다. 제16.6.3조는 글꼴 소프트웨어에만 해당되는 제한된 예외 사항을 제공합니다.</p>
<br>
<p class="c5">
4.8 Adobe Runtime 제한 사항. 제16.9조에서 명시적으로 허용하는 경우를 제외하면, 고객은 Adobe Runtimes를 PC 기기가 아닌 기기 상에서
사용해서는 안되며 또한 운영 체제의 임베디드 또는 기기 버전과 함께 사용해서도 안됩니다. 의문의 여지를 없애기 위해, 예를 들면, 고객은 Adobe Runtime을
(a) 휴대기기, 셋톱박스, 휴대용단말기, 전화, 게임 콘솔, 텔레비전, DVD 플레이어, 미디어 센터(Windows XP Media Center Edition
및 그 후속 에디션은 제외), 전자 빌보드 또는 기타 디지털 사이너지, 인터넷 어플라이언스 또는 기타 인터넷 접속 기기, PDA, 의료기기, ATM, 텔레마틱 기기,
게임머신, 홈오토메이션 시스템, 키오스크, 리모콘, 또는 기타 모든 가전 제품, (b) 오퍼레이터 기반 모바일, 케이블, 위성 또는 텔레비전 시스템, 또는 (c)
여타 폐쇄 시스템 기기상에서 사용해서는 안됩니다. Adobe Runtimes의 사용권 부여에 대한 추가 정보는 <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_kr">
http://www.adobe.com/go/licensing_kr</a>에 있습니다.</p>
<br>
<p class="c5">
4.9 구역. 고객은 구역 내에서 <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/activation_kr">http://www.adobe.com/go/activation_kr</a>에
명시된 활성화 정책에 따라서만 소프트웨어를 사용하고 Adobe 온라인 서비스를 이용해야 합니다. 본 계약과 상충되는 어떠한 규정이 있더라도, 1개를 초과하는 허락된
수의 라이센스(또는 1개 사본을 초과하는 소프트웨어)를 구매한 고객의 경우, Adobe 볼륨 라이센스 프로그램에서 달리 허용되지 않는 이상 고객은 라이센스를 구입한
국가에서 소프트웨어를 설치하거나 배포해야 합니다. 유럽 경제 구역에 거주하는 고객의 경우, "국가"는 유럽 경제 구역을 의미합니다. Adobe는 고객이 본 조항을
위반하면서 소프트웨어 또는 Adobe 온라인 서비스를 사용하고 있다고 판단하는 경우에 본 계약서에 명시된 사용권을 종료하거나 Adobe 온라인 서비스에 대한 회원권
또는 접근권을 중지할 수 있습니다.</p>
<br>
<p class="c5">
4.10 우회 사용 금지. 고객은 (a) 소프트웨어에 대한 액세스를 통제하는 기술 방식을 우회하도록 소프트웨어의 특정 요소를 사용하거나 (b) 이러한 기술 방식을
우회하도록 설계된 제품을 개발하거나 배포하는 행위를 해서는 안됩니다.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>5. 업데이트.</b></p>
<br>
<p class="c5">
소프트웨어가 이전 버전의 Adobe 소프트웨어("이전 버전")에 대한 업데이트인 경우, 고객은 기존 버전의 소프트웨어를 보유하고 있는 경우에만 이러한 업데이트를
사용할 수 있습니다. 따라서, 제4.6조에 따라 이 업데이트를 합법적으로 양도하는 경우, 이전 버전도 함께 양도해야 합니다. 이 업데이트를 이전 버전에 추가하여
사용하려는 경우, 이전 버전을 설치하고 사용하고 있는 동일한 컴퓨터에서만 사용 가능합니다. 사용권 기간동안 이전 버전을 지원해야 하는 Adobe의 책임은 본 업데이트가
사용 가능한 시점에서 종료됩니다. 업데이트를 다른 목적으로 사용하는 것은 허용되지 않습니다. Adobe는 추가되는 업데이트를 추가 또는 다른 조항에 따라 고객에게
사용권을 허가할 것입니다.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>6. 제한 보증.</b></p>
<br>
<p class="c5">
Adobe와 소프트웨어 사용권자 사이에 맺어진 별도의 계약에서 명시된 경우를 제외하면, Adobe는 본 계약서의 조항을 준수하면서 사용하기 위해 소프트웨어의 사용권을
처음으로 구매한 개인이나 실체에 대해 소프트웨어가 배송일부터 (a) 90일 또는 (b) 사용권 기간 중에서 짧은 기간("보증 기간")동안 호환 컴퓨터에서 사용될
때 소프트웨어의 설명서에 따라 작동할 것임을 보증합니다. 사용 설명서에서 언급하지 않은 부분에 대하여는 보증하지 않습니다. 이 제한적 보증은 Adobe의 보증 없이
"있는 그대로" 제공되는 (i) 패치, (ii) 글꼴 소프트웨어, (iii) 출시전 소프트웨어, 시험판, 스타터, 평가판 소프트웨어, 그리고 소프트웨어의 전매 금지(NFR)
사본, (iv) 웹사이트, Adobe 온라인 서비스, 제3자가 제공하는 온라인 서비스, (v) CD (Certified Document) 서비스(제16조 참조),
그리고 (vi) Adobe 웹사이트에서 무료로 다운로드 가능한 Adobe 제공 소프트웨어 등에는 적용되지 않습니다. 모든 보증 클레임은 이러한 보증 기간 내에 구매
증명과 함께 Adobe 고객 지원부에서 이루어져야 합니다. 보증 클레임에 대한 추가 정보는 <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/support_kr">
http://www.adobe.com/go/support_kr</a>에서 사용 가능합니다. 이러한 보증 클레임에 관해 Adobe 및 그 자회사가 지게 되는 전체
책임과 보증에 의한 고객의 유일하고 독점적인 구제책은 Adobe의 판단에 따라 보증 클레임에 따른 소프트웨어의 지원, 소프트웨어의 교체, 또는 Adobe의 결정에
따라 이러한 지원이나 교체가 실질적인 방법이 되지 않는 경우에 Adobe가 소프트웨어 판매로 받은 사용권 비용에 대한 환불 등으로 제한됩니다. 고객은 고객에게 소프트웨어를
판매한 벤더로부터 환불만 요청할 수 있습니다. 이 조항에서 설명한 제한적 보증은 고객에게 특정한 법적 권리를 부여합니다. 고객은 각각의 관할지에 따라 법에 의거한
추가 권리를 가질 수도 있습니다. Adobe는 법률에 의해 허용되지 않는 범위까지 고객의 보증 권리를 제한하려 하지 않습니다. 관할지 특별 정보에 대해서는 제16조를
참조하거나 Adobe 고객 지원부로 문의하십시오.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>7. 거부권.</b></p>
<br>
<p class="c5">
소프트웨어에 적용되는 유일한 보증 및 독점적인 구제책은 제6조의 제한적 보증과 명시된 보증 및 법률에 의하여 그 적용이 배제되거나 제한될 수 없는 및 구제수단에
국한됩니다. 앞에서 명시한 보증, 진술적 보증, 구제수단 이외에 Adobe, 계열 회사, 공급업자 또는 인증 기관은 (하단에 설명) 제3자의 권리, 통합, 시장성,
평온한 사용, 만족스러운 품질, 또는 특정 목적에 대한 적합성을 포함하되, 이에 한정되지 않는 모든 다른 문제에 대하여 법령, 일반법, 관습, 관례 또는 기타에
의하여, 명시적인 것이나 묵시적인 것이나, 모든 다른 보증, 약정, 표현 또는 조건을 명시적으로 부인합니다. 앞에서 명시한 보증, 진술적 보증, 구제수단 이외에
Adobe와 공급업자는 이 소프트웨어와 웹사이트, Adobe 또는 타사 온라인 서비스 및 인증 기관(하단에 설명) 서비스 등은 있는 그대로 모든 결함이 있는 상태로
제공합니다. 이 책임부인은 일부 관할지에서는 유효하지 않을 수도 있습니다. 고객은 법률에 따라 철회하거나 부인하지 않는 기타 다른 보증 권리를 사용자가 가질 수도
있습니다. Adobe는 법률에 의해 허용되지 않는 범위까지 고객의 보증 권리를 제한하려 하지 않습니다. 제7조 및 제8조의 이러한 규정은 어떠한 경우에도 불구하고
이 계약의 소멸 시까지 유효하지만, 이 조항은 이 계약의 소멸 이후에도 이 소프트웨어의 지속적인 사용권을 의미하거나 부여하지는 않습니다.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>8. 책임의 제한.</b></p>
<br>
<p class="c5">
Adobe가 상기에서 규정하는 배타적 구제 수단과, 법률에 의하여 그 적용이 배제되거나 제한될 수 없는 구제수단을 제외하고, 어떤 경우에도 Adobe, 계열 회사,
공급업자 및 인증 기관은 모든 결과적, 간접적 또는 부수적인 손해, 손실된 이익 또는 저축, 사업 중단, 인적 피해 또는 특정 주의 의무를 다하지 못함으로 인한
모든 손해, 또는 제3자의 청구를 포함하여 그 무엇이든 모든 손실, 손해 또는 비용에 대하여 책임을 지지 않으며, 이는 어느 Adobe의 대표자 또는 대리인이 그와
같은 손실, 손해, 청구 또는 비용의 가능성을 사전에 알고 있던 경우에도 마찬가지입니다. 본 계약상의 또는 본 계약과 관련한 Adobe의 총책임 및 그 관계회사
및 공급자의 총책임은 소프트웨어에 대해서 지불한 금액이 있다면 그 금액에 한정됩니다. 이 제한은 계약을 중대하게 위반했거나 계약의 중요 조항을 위반한 경우에도 적용됩니다.
본 계약서에서는 Adobe의 과실이나 사기 행위로 인해 사망이나 부상이 발생한 경우 Adobe의 책임을 제한하지 않습니다. Adobe는 다른 목적 또는 의도 없이
계열 회사, 공급업자 및 인증 기관을 대신하여 의무, 보증 및 책임을 부인, 배제하고 제한합니다.</p>
<br>
<p class="c5">
상기와 같은 책임 제한 및 배제는 고객이 거주하는 관할 지역의 법률이 허용하는 범위 내에서만 적용됩니다. 이 보증 부인은 일부 관할지에서는 유효하지 않을 수도 있습니다.
고객은 소비자 보호법 및 기타 법률에 의거하여 거절 불가한 보증 권리를 가질 수도 있습니다. Adobe는 법률에 의해 허용되지 않는 범위까지 고객의 보증 권리 혹은
구제수단을 제한하려 하지 않습니다. 관할지 특별 정보에 대해서는 제16조를 참조하십시오.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>9. 수출 규제.</b></p>
<br>
<p class="c5">
고객은 소프트웨어가 미국의 수출 규제법과 기타 수출 관련 법률, 제한 및 규정(이하 총칭하여 "수출법규")의 적용을 받으며 고객이 수출법규를 준수해야 함을 알고
있습니다. 고객은 (a) 미국 수출 관리 규정(최근에 포함되었지만, 쿠바, 이란, 북한, 수단 및 시리아에는 제한 불필요)하에 있는 모든 국가(각각 "수출 제한
국가"라고 함), (b) 고객이 알고 있기로는 원자력, 화학이나 생물학 무기 또는 로켓 시스템, 우주 발사체 또는 무인 항공기 시스템의 설계, 개발 또는 생산에
활용("금지된 사용")하려고 의도하는 자로서, 사용자가 알고 있거나 그 사용 목적을 알고 있는 모든 최종 사용자, (c) 미국 정부 연방 기관에 의해 미국 수출
관리 규정에 금지되어 있는 모든 최종 사용자("제재 대상자") 등에 소프트웨어를 직접적으로나 간접적으로 발송, 전송, 수출 또는 재수출할 수 없습니다. 또한, 고객은
소프트웨어의 수입, 수출 또는 사용할 권리에 영향을 줄 수 있는 사법권에 있어 모든 현지 법을 준수할 책임을 집니다. 고객은 (i) 고객이 수출 제한 국가의 시민이
아니며, 이 국가 내에 거주하지 않으며, (ii) 소프트웨어를 금지된 사용 목적으로 사용하지 않으며, (iii) 제재 대상자가 아님을 명시하고 보증합니다. 이 사용권
조항에 동의하지 않을 경우 소프트웨어를 사용하는 것에 대한 고객의 모든 권리가 상실됩니다. Adobe가 이러한 위반이 발생한 사실을 확인한 경우, Adobe는 소프트웨어에
대한 유지보수 및 지원 제공을 금지할 수 있습니다.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>10. 준거법.</b></p>
<br>
<p class="c5">
10.1 북미. 고객(또는 고객이 사업체인 경우 본사)이 북미에 거주하는 경우, 법률 상충 원칙에 상관 없이 본 계약은 캘리포니아 법에 따라 규율되고 해석됩니다.
고객은 캘리포니아주 산타클라라 카운티에 있는 독점 관할구역 및 법원에 전적으로 따르는 것에 동의합니다.</p>
<br>
<p class="c5">
10.2 독일, 프랑스, 영국, 일본, 이탈리아 및 스페인. 고객(또는 고객이 사업체인 경우 본사)이 독일, 프랑스, 영국, 일본, 이탈리아 또는 스페인에 거주하는
경우, 법률 상충 원칙에 상관 없이 본 계약은 고객이 거주하고 있는 국가의 법에 따라 규율되고 해석됩니다. 데이터 보호 및 데이터 프라이버시에 관련된 모든 클레임은
아일랜드 법에 따르며, 이것은 강제 법령의 적용을 배제하지 않습니다. 고객은 각각 프랑크푸르트, 파리, 런던, 동경, 로마 및 마드리드에 있는 독점 관할구역 및
법원에 전적으로 따르는 것에 동의합니다.</p>
<br>
<p class="c5">
10.3 아시아 태평양 국가. 고객(또는 고객이 사업체인 경우 본사)이 미얀마, 중국 본토, 홍콩, 마카우, 대만, 대한민국, 방글라데시 또는 네팔을 제외한 동남아시아국가연합(ASEAN)
회원국에 거주하는 경우, 법률 상충 원칙에 상관 없이 본 계약(본 조항에 포함된 중재 계약 포함)은 싱가포르 법에 따라 규율되고 해석됩니다. 데이터 보호 및 데이터
프라이버시에 관련된 모든 클레임은 아일랜드 법에 따르며, 이것은 강제 법령의 적용을 배제하지 않습니다. 본 계약의 존재성, 유효성 또는 종료를 비롯하여 본 계약과
관련하여 발생하는 모든 분쟁은 싱가포르 국제 중재 센터("SIAC")에서 현재 시행 중인 중재 규칙에 따라 싱가포르에서 중재 판결을 통해 최종 해결되며, 이러한
규칙은 본 규정에서 참조 조항으로 도입된 것으로 간주합니다. 양 당사자가 합의 하에 1인의 중재인을 선정합니다. 한 쪽 당사자가 중재 요청을 서면으로 제출한 날로부터
30일 이내에 중재인이 선정되지 않는 경우, SIAC의 회장이 중재인을 선정하게 됩니다. 중재에 사용되는 언어는 영어입니다.</p>
<br>
<p class="c5">
10.4 호주, 뉴질랜드, 인도, 스리랑카 및 미얀마. 고객(또는 고객이 사업체인 경우 본사)이 호주, 뉴질랜드, 인도, 스리랑카 및 미얀마에 거주하는 경우, 법률
상충 원칙에 상관 없이 본 계약은 영국 및 웨일즈 법에 따라 규율되고 해석됩니다. 데이터 보호 및 데이터 프라이버시에 관련된 모든 클레임은 아일랜드 법에 따르며,
이것은 강제 법령의 적용을 배제하지 않습니다. 고객은 영국 런던에 있는 독점 관할구역 및 법원에 전적으로 따르는 것에 동의합니다.</p>
<br>
<p class="c5">
10.5 전세계 나머지 국가. 고객이 상기의 제10.1-10.4조항에 명시된 국가 이외의 지역에 거주하는 경우, 법률 상충 원칙에 상관 없이 본 계약은 아일랜드
법에 따라 규율되고 해석됩니다. 고객은 아일랜드 더블린에 있는 독점 관할구역 및 법원에 전적으로 따르는 것에 동의합니다.</p>
<br>
<p class="c5">
10.6 계약서의 조항에도 불구하고, Adobe 또는 사용자는 법적 또는 중재 절차를 시작하기 전이나 진행 중인 상태에서 자신의 권익을 보호하거나 규정에 따른 조치의
특정 조항에 강제력을 부여하기 위해 법원, 행정 및 기타 관청에 중지 조치, 구체적인 시행, 또는 정당한 구호 조치와 같은 명문화된 보호 명령을 내리도록 요청할
수 있습니다. 본 계약은 (x) 해당 관할권의 법률 충돌 규정, (y) 국제 물품 매매계약에 관한 UN 협약, 그리고 (z) 관할지에서 제정한 통일 컴퓨터 정보
거래법 등에 의해 규제를 받지 않으며, 그 적용을 본 계약에서 명시적으로 배제합니다.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>11. 일반 규정.</b></p>
<br>
<p class="c5">
고객이 본 계약의 조항을 중대하게 위반한 경우, Adobe는 본 계약을 종료할 수 있습니다. 이 계약서의 일부에 그 효력이 없거나 집행력이 없는 경우에도 계약서의
적법성에는 영향을 미치지 않으며, 이 계약서의 조항에 따라 유효성과 집행력이 유지됩니다. 이 계약서는 Adobe 공식 대리인의 자필 서명이 있어야만 수정될 수 있습니다.
이 계약서의 영문 버전은 이 계약서를 번역하거나 설명할 때에 사용됩니다. 이 계약서는 소프트웨어와 관련하여 Adobe와 고객 사이에 체결된 완전한 계약이며, 소프트웨어와
관련한 다른 진술, 논의, 약정, 교신 또는 광고에 우선합니다.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>12. 미국 정부 및 사용자에 대한 통지 사항.</b></p>
<br>
<p class="c5">
12.1 미국 정부가 취득한 Adobe 기술 사용권. 고객은 미국 정부 또는 계약자가 취득한 Adobe 소프트웨어의 사용권을 부여할 때 48 C.F.R. 제12.212조(민간
업체) 및 48 C.F.R. 제227.7202-1조 및227.7202-4조(국방부) 조항에 의거하여 허락할 것임에 동의합니다. 미합중국 사용자에 대하여, Adobe는
적절한 경우에, 미 대통령 시행령 제11246조, 개정 시행령인 Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act of 1974
의 제402조(38 USC 4212), Rehabilitation Act of 1973의 제503조, 개정 시행령인 41 CFR Parts의 60-1에서 60-60,
60-250 및 60-741까지에 규정된 모든 적용 가능한 평등 기회 법에 따를 것에 동의합니다. 앞서 언급된 차별 금지 조치 및 규정은 이 계약의 일부로 봅니다.</p>
<br>
<p class="c5">
12.2 상업 품목. 미국 정부 최종 사용자에 대해, 소프트웨어는, 48 C.F.R. 제 12.212조 또는 48 C.F.R. 제227.7202조에서 사용된 용어와
같은 "상업용 컴퓨터 소프트웨어" 및 "상업용 컴퓨터 소프트웨어 설명서"로 구성되는, 48 C.F.R. 제 2.101조에 정의된 바와 같은 "상업 품목"에 해당합니다.
상업용 컴퓨터 소프트웨어 및 상업용 컴퓨터 소프트웨어 설명서는, 48 C.F.R. 제12.212조 또는 48 C.F.R. 제 227.7202-1조부터 제227.7202-4조까지에
따라, (a) 상업 품목으로서 제공되는 것이며, (b) 본 계약의 조건에 따라 여타 모든 최종 사용자에게 부여된 라이센스와 동일한 내용의 라이센스가 최종 사용자로서의
미국 정부에 부여됩니다. 미공포된 권리는 미국 저작권 법률 하에 보호됩니다.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>13. 사용권 요건.</b></p>
<br>
<p class="c5">
고객이 회사 또는 조직인 경우, 소프트웨어가 수행하는 사용권 준수 확인 이외에도, Adobe 또는 Adobe 공식 대리점은 Adobe로부터 부여 받은 정당한 사용권에
따라 Adobe 소프트웨어 또는 서비스를 설치 및 사용하고 있는지 확인하기 위해 12개월 동안 최대 1회씩 7일 전에 사전 통지한 후 기록, 시스템 및 설비를 점검할
권리가 있음을 동의합니다. 예를 들어, Adobe는 소프트웨어의 설치에 일련 번호가 사용되었는지 또는 사용되지 않았는지 확인하기 위해 고객의 기록을 사용할 권한을
가지며, 고객은 이러한 기록을 Adobe 요청에 따라 즉시 Adobe에 제공해야 합니다. 또한, 고객의 모든 Adobe 소프트웨어 설치 및 사용이 Adobe로부터
구입한 유효한 사용권을 통해 이루어지고 있는지 확인하기 위해, 고객은 Adobe가 요청한 날로부터 30일 이내에 Adobe가 요청한 모든 기록과 정보를 제공해야
합니다. 일련 번호 부여에 대한 추가 정보는 <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/elicensing_kr">
http://www.adobe.com/go/elicensing_kr</a>에 있습니다. 점검 결과 소프트웨어 사용권 또는 회원권이 부족한 것으로 확인되는 경우,
고객은 필요한 사용권, 회원권, 그리고 해당되는 경우에 소급 유지보수 및 지원을 즉시 취득해야 합니다.
</p>
<br>
<p class="c4">
<b>14. 연결성 및 개인정보 보호.</b></p>
<br>
<p class="c5">
14.1 인터넷으로의 자동 연결. 이 소프트웨어는 사전 통지 없이 고객의 컴퓨터가 인터넷에 자동으로 연결되어 소프트웨어 사용권 확인 또는 추가 정보, 특징 및 기능
소개 등을 제공할 목적으로 Adobe 웹사이트 또는 Adobe 도메인과 통신하도록 할 수도 있습니다. <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_kr">
http://www.adobe.com/go/privacy_kr</a>("개인정보 보호 정책")에서 사용 가능한 Adobe 온라인 개인정보 보호 정책은 이러한 연결
및 통신을 규율합니다. 구체적으로 다음과 같습니다.</p>
<br>
<p class="c5">
14.1.1 개인정보 보호 정책에 따라 Adobe는 (a) 쿠키, 웹 비콘 및 유사 장치의 사용을 통해 웹사이트 방문을 추적하고, (b) 고객 정보를 수집 및 전송할
수 있습니다.</p>
<br>
<p class="c5">
14.1.2 해당 법률에서 허용되고 고객의 동의를 받은 경우에 한해, Adobe는 (a) Adobe 온라인 서비스에 대한 편의를 제공하거나 Adobe 온라인 서비스의
소프트웨어 활성화 또는 등록을 위해 고객의 거래 메시지를 전송하거나, (b) 플랫폼 버전, 소프트웨어 버전, 사용권 상태 및 언어 등을 포괄하는 정보를 사용하여
소프트웨어 및 기타 Adobe 제품과 서비스에 대한 정보를 제공하는 제품 내 마케팅을 제공할 수 있습니다.</p>
<br>
<p class="c5">
14.2 업데이트. 소프트웨어는 추가 통보 없이 (a) 고객의 컴퓨터로 다운로드해서 설치할 수 있는 업데이트가 있는지 확인하고 (b) Adobe에 소프트웨어가 성공적으로
설치되었다는 사실을 알리기 위해 사용자의 컴퓨터가 자동으로 인터넷에 연결되도록(간헐적으로 또는 정기적으로) 할 수 있습니다.</p>
<br>
<p class="c5">
14.3 활성화. 소프트웨어는 고객이 (a) Adobe ID를 취득하거나, (b) 특정 기능 요소의 활성화를 포함하여, 소프트웨어를 활성화 또는 비활성화하거나,
(c) 소프트웨어를 등록하거나, (d) 회원상태를 유효화하도록 요청할 수 있습니다. 이러한 요구 사항으로 인해 고객의 컴퓨터는 설치시, 시작시 및 이후 정기적으로
사전 통지 없이 인터넷에 연결하게 됩니다. 인터넷에 연결되면, 소프트웨어는 <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/activation_kr">
http://www.adobe.com/go/activation_kr</a>("활성화 조항")에 자세히 설명된 바와 같이 정보를 수집해서 Adobe로 전송합니다.
또한, 소프트웨어 또는 고객은 고객의 사용권, 가입 또는 회원상태 관련된 정보를 Adobe로부터 받을 수 있습니다. Adobe는 이러한 정보를 사용해서 유효한 사용권,
가입 또는 회원상태를 따르지 않는 사기성 또는 비인가 사용을 감지하거나 예방합니다. 소프트웨어를 활성화 또는 등록하지 못하거나, 가입 또는 회원상태를 확인하지 못하거나,
Adobe가 판단하기에 소프트웨어의 사기성 또는 비인가 사용이 감지된 경우, 소프트웨어 기능이 감소하거나, 소프트웨어가 작동하지 않거나, 가입 또는 회원상태가 종료
또는 중단될 수 있습니다.</p>
<br>
<p class="c5">
14.4 비활성화. 고객은 본 계약에 따라 그리고 <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/activation_kr">
http://www.adobe.com/go/activation_kr</a>에 자세히 설명되어 있는 바와 같이 다른 컴퓨터에서 소프트웨어를 설치하고 활성화하기 위해
컴퓨터에서 소프트웨어를 비활성화하고 제거할 수 있습니다("비활성화"). 비활성화하려면 인터넷 연결이 필요합니다.</p>
<br>
<p class="c5">
14.5 온라인 서비스의 사용. 소프트웨어는 추가 통보 없이 간헐적으로 또는 정기적으로 고객의 컴퓨터를 이용해서 인터넷에 자동 연결하여 제16.4조(온라인 서비스)에
추가적으로 설명된 바와 같이 Adobe 또는 제3자가 제공하는 컨텐츠와 서비스에 대한 접근을 도울 수 있습니다. 또한, 소프트웨어는 추가 통보 없이 고객이 오프라인일
때도 즉시 서비스를 이용할 수 있도록 이러한 서비스로부터 다운로드 가능한 자료를 자동으로 업데이트할 수 있습니다. 고객이 Adobe 온라인 서비스(아래 제16.4
조항에 명시됨)를 액세스하는 경우, 고객의 Adobe ID, 사용자 이름, 그리고 암호 등과 같은 추가 정보가 Adobe로 전송되어 개인정보 보호 정책에 따라 저장될
수 있습니다.</p>
<br>
<p class="c5">
14.6 디지털 인증. 소프트웨어는 다운로드한 파일(예를 들어, 응용 프로그램 및 컨텐츠)을 확인하는 작업을 돕기 위해 디지털 인증을 사용합니다(제16.5조에 설명됨).
예를 들어, Adobe AIR은 디지털 인증을 사용하여 고객이 Adobe AIR 응용 프로그램의 출판자를 식별할 수 있도록 합니다. 또한, Adobe Acrobat
계열 제품에서는 휴대용 문서 포맷("PDF") 문서 내에서 서명 및 인증 서명을 하고 PDF 문서 인증을 입증하기 위해 디지털 인증을 사용합니다. 디지털 인증을
확인할 때 고객의 컴퓨터는 인터넷에 연결될 수 있습니다.</p>
<br>
<p class="c5">
14.7 설정 관리자. 소프트웨어는 Flash Player를 포함할 수 있습니다. Flash Player의 사용으로 인해 특정 사용자 설정이 로컬 공유 개체(Local
Shared Object)로 고객의 컴퓨터상에 보관될 수 있습니다. 이것은 컴퓨터에서 Flash Player의 인스턴스와 관련되어 고객이 런타임 기능을 사용자 정의할
수 있도록 합니다. Flash Player 설정 관리자는 제3자가 로컬 공유 개체를 저장하지 못하도록 제한하거나 제3자 컨텐츠에 고객 컴퓨터의 마이크와 카메라를
액세스할 수 있도록 하는 권한을 부여하는 기능을 포함하는 설정을 수정할 수 있도록 합니다. Flash Player 설정 관리자에서 로컬 공유 개체를 사용하지 않도록
설정하는 방법을 비롯하여 현재 버전의 Flash Player 설정을 구성하는 방법에 대한 자세한 내용은 <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/settingsmanager_kr">
http://www.adobe.com/go/settingsmanager_kr</a>에서 참조할 수 있습니다. 로컬 공유 개체에 대한 추가 정보는 <a target="ADB-ESG"
href="http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_kr">http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_kr</a>에
있습니다.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>15. 동등 계층 통신.</b></p>
<br>
<p class="c5">
소프트웨어는 추가 통보 없이 고객의 LAN(근거리통신망)접속을 통해 Adobe 소프트웨어에 자동으로 연결할 수 있으며, 그 과정에서 사용자의 컴퓨터가 다른 Adobe소프트웨어와
통신 가능함을 LAN상에서 표시할 수도 있습니다. 이러한 연결은 고객 연결의 IP 주소를 로컬 네트워크로 전송할 수 있습니다.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>16. 특별 규정 및 예외 사항.</b></p>
<br>
<p class="c5">
이 조항은 위의 조건과 규정에 대한 제한된 예외와 함께 이 소프트웨어의 특정 제품 및 구성 요소에 관련된 특별한 내용을 규정합니다. 이 조항의 규정이 이 계약서의
다른 조건 또는 규정과 상충하는 경우에는 이 조항의 규정이 다른 조건 또는 규정보다 우선할 것입니다.</p>
<br>
<p class="c5">
16.1 권리 불침해, 유럽 경제 구역 규정, 호주 시행령 통지사항.</p>
<br>
<p class="c5">
16.1.1 이 계약서는 고객으로서 거래하는 당사자를 포함한 어떤 당사자의 법적 권리도 침해하지 않습니다. 예를 들어, 뉴질랜드에 있는 고객이 개인용 또는 가정용으로
(사업용이 아니라) 소프트웨어를 취득한 경우 이 사용권은 소비자 보호법(Consumer Guarantees Act)의 적용을 받습니다.</p>
<br>
<p class="c5">
16.1.2 고객이 소프트웨어를 유럽 경제 구역(EEA)에서 구입한 경우, 일반적으로 고객은 EEA에 거주하는 소비자이기 때문에(즉, 사용자가 사업 관련 목적이
아니라 개인적인 용도로 소프트웨어를 사용하기 때문에), 제6조(제한 보증)는 사용자의 소프트웨어 구입 및 사용에 대해 적용되지 않습니다. 대신, Adobe는 고객이
소프트웨어를 호환 컴퓨터에서 사용하는 경우에 한해 소프트웨어는 구입일로부터 2년 동안 해당 사용 설명서에 명시된 기능("합의된 기능")을 제공한다고 보증합니다.
합의된 기능에 대한 사소한 차이는 고려되지 아니하고 보증하지 않습니다. 고객이 출시전 버전, 시험판, 스타터, 제품 견본 등의 조건으로 사용하는 소프트웨어나, 글꼴
소프트웨어나, 고객의 개조로 인해 소프트웨어가 작동하지 못하는 경우에는 본 보증이 적용되지 않습니다. 보증 수리를 신청하려면, 2년의 기간 중간에 소프트웨어의 구입
증명 세부사항을 준비하여 Adobe 고객 지원부로 통보해야 합니다. Adobe는 고객에게 소프트웨어에 결함이 있는지 여부나 고객이 소프트웨어를 올바로 설치하지 않아서
오류가 발생했다고 통보합니다(어떠한 경우에든 Adobe는 고객을 지원합니다). 소프트웨어에 결함이 있는 경우, 고객은 Adobe에 환불 또는 소프트웨어 수정/교체
사본을 요청할 수 있습니다. 고객은 고객에게 소프트웨어를 판매한 벤더로부터만 환불을 요청할 수 있습니다. 이러한 요청시 구입 증명서를 함께 지참해야 합니다. 고객의
보증 세부사항이 실증된 경우, Adobe는 Adobe에 부적절하지 않은 경우에 한해 고객의 수정/교체 소프트웨어 요청을 받아들이며, 이 경우에 Adobe는 고객에게
환불을 제공합니다. 보증에 관한 자세한 내용은 Adobe 고객 지원부에 문의하십시오.</p>
<br>
<p class="c5">
제8조(책임의 제한)의 조항은 고객의 소프트웨어 사용과 관련하여 고객이 제기한 손해 배상에 지속적으로 적용됩니다. 그럼에도 불구하고, Adobe는 Adobe가 본
계약을 위반함으로써 예상되는 직접적인 손해에 대해서는 책임을 집니다. 고객은 소프트웨어 및 컴퓨터 데이터의 백업 사본을 만드는 것과 같이 손해를 줄이기 위한 모든
적절한 조치를 취하도록 권고를 받습니다.</p>
<br>
<p class="c5">
본 계약, 특히 제16.1.2조는 고객의 소프트웨어 사용에 있어서 문제가 발생하는 경우에 고객의 권리(법적 권리 포함)를 설명하기 위한 것입니다. 고객의 법적 권리가
본 계약의 조항보다 우선하는 경우에는, 법적 권리가 적용됩니다.</p>
<br>
<p class="c5">
16.1.3 본 계약서의 어떠한 조항도(제4.4조 포함) 고객이 해당 법의 테두리 내에서 소프트웨어를 디컴파일할 수 있는 포기불가 권리를 제한할 수 없습니다. 예를
들어, 고객이 유럽 연합(EU)에 거주하고 있는 경우, 해당 법률의 특정 조항에 따라 소프트웨어를 다른 소프트웨어와 상호 운용하기 위해 필요하다고 판단되는 경우에
소프트웨어를 디컴파일할 수 있으며, Adobe가 이러한 정보를 사용 가능하도록 만들지 않은 경우에는 Adobe에 이러한 상호 운용성을 얻기 위해 필요한 정보를 제공해
줄 것을 서면으로 먼저 요청해야 합니다. 또한, 이러한 디컴파일 작업은 고객이 직접 작업하거나 고객을 대신하여 소프트웨어 사본을 사용할 권한이 있는 사람만이 실시할
수 있습니다. Adobe는 이러한 정보를 제공하기 전에 적절한 조건을 제시할 권한이 있습니다. 본 계약서에 따라 Adobe가 제공하거나 고객이 획득한 모든 정보는
본 계약서에 명시된 목적으로만 사용해야 하며 제3자에게 공개하거나 소프트웨어와 상당히 유사한 기능의 소프트웨어를 만들기 위해 사용하거나 Adobe 또는 그 사용권자의
저작권을 침해하는 작업에 사용해서는 안됩니다.</p>
<br>
<p class="c5">
16.1.4 고객이 소프트웨어를 호주에서 취득한 경우, 본 계약서에 명시된 어떠한 내용에도 불구하고 다음의 조항이 적용됩니다.</p>
<br>
<p class="c5">
호주에 거주하는 고객에 대한 통지서:</p>
<br>
<p class="c5">
저희 제품은 호주 소비자 법(Australian Consumer Law)에 따라 배제할 수 없는 보증이 적용됩니다. 귀하께서는 주요 고장에 대해 제품 교환 또는
환불을 받으실 수 있으며 적절하게 예상 가능한 손실이나 손해에 대해 배상을 받으실 수 있습니다. 또한, 제품이 적절한 품질을 갖추고 있지 못하지만 주요 고장에 이를
정도의 심각성을 가지지 못한 경우라면 제품을 수리 또는 교체 받으실 수 있습니다. 저희 소프트웨어에는 계약서에 명시된 바와 같이 4-6 Riverwalk, Citywest
Business Campus, Dublin 24, Ireland에 소재한 Adobe Systems Software Ireland Limited에 의해 제공되는 90일
제한 보증도 적용됩니다. 구입하신 제품이 귀하께 배송된 이후 90일 동안 사용 설명서에 명시된 일반 성능 및 기능을 제공하지 못하는 경우, 귀하의 제품에 대한 세부
사항, 일련 번호, 그리고 제품 구매 영수증을 준비하시고 Adobe 고객 지원부 전화 1800 614 863번으로 연락하십시오. 귀하께서는 저희가 제공해드리는 주소로
소프트웨어를 반송해야 하실 수도 있으며, 이런 경우에 반송 비용은 귀하께서 지불하셔야 합니다. 본 보증서에서 제공되는 혜택은 법으로 보호 받으시는 기타 권한 및
구제책에 추가로 제공되는 것입니다.</p>
<br>
<p class="c5">
16.2 시험판 소프트웨어 추가 조건. 이 소프트웨어가 시판전 배포 또는 베타 소프트웨어("시험판 소프트웨어")일 경우에는 이 조항이 적용됩니다. 이 시험판 소프트웨어는
Adobe 의 최종 제품이 아니며, 시스템 고장과 데이터 손실이 발생할 수 있는 버그, 오류 및 기타 문제를 포함할 수 있습니다. Adobe는 시험판 소프트웨어를
향후 제품화하지 않을 수 있습니다. 고객이 Adobe Systems Incorporated License Agreement for Pre-release Software와
같은 별도의 서면 계약에 의하여 시험판 소프트웨어를 수령한 경우에 고객의 소프트웨어 사용은 해당 계약서의 내용을 따릅니다. 고객은 Adobe의 요청이 있거나 해당
소프트웨어를 Adobe가 출시한 경우(빠른 시점이 적용됨) 모든 시험판 소프트웨어의 사본을 즉시 반환하거나 폐기하여야 합니다. 고객은 그 위험 부담을 안고 시험판
소프트웨어를 사용하는 것입니다. 시험판 소프트웨어와 관련된 제한 보증 및 책임 제한에 대하여는 제6조 및 제8조를 참조하십시오.</p>
<br>
<p class="c5">
16.3 교육용 소프트웨어 제품. 소프트웨어가 교육용 소프트웨어 제품(교육용 또는 교생 최종 사용자만의 사용을 위하여 제작되고 배포되는 소프트웨어)인 경우 고객이
관할 구역에서 교육용 최종 사용자의 자격이 없으면 사용할 수 없습니다. 본 계약과 상충되는 어떠한 규정이 있더라도, 이러한 교육용 소프트에어 제품은 고객이 교육용
최종 사용자의 자격이 있는 고객이 거주하는 국가에서만 설치 및 사용이 가능합니다. 유럽 경제 구역에 거주하는 고객의 경우, "국가"는 유럽 경제 구역을 의미합니다.
자격에 관한 사항은 <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/edu_purchasing_kr">http://www.adobe.com/go/edu_purchasing_kr</a>에서
참조 가능합니다. Adobe 교육 공인 지정 판매처를 찾으시려면 <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/store_kr">
http://www.adobe.com/go/store_kr</a>를 방문해서 전세계 Adobe 제품 구매처 링크를 찾으십시오.</p>
<br>
<p class="c5">
16.4 온라인 서비스.</p>
<br>
<p class="c5">
16.4.1 Adobe가 제공한 서비스. 소프트웨어는 Adobe 또는 그 계열 회사가 운영하는 웹사이트의 다양한 컨텐츠 및 서비스 ("Adobe 온라인 서비스")
이용에 대한 편의를 제공합니다. 이러한 Adobe 온라인 서비스에는 Adobe BrowserLab, Adobe CS Review, Business Catalyst,
Digital Publishing Suite, Acrobat.com, Search for Help, 제품 초기 화면, 그리고 고객의 소프트웨어 설정 저장 등이 포괄적으로
포함됩니다. 일부 경우에, 어떤 Adobe 온라인 서비스는 웹사이트에서 운영됨에도 불구하고 소프트웨어 내부의 기능이나 확장으로 보여질 수 있습니다. 고객이 Adobe
온라인 서비스를 액세스하려면 소프트웨어를 활성화하거나, Adobe ID를 취득하거나, 추가 사용 조항에 동의하거나, 이러한 Adobe 온라인 서비스를 액세스하기
위한 별도의 비용을 지불해야 할 수 있습니다. Adobe 온라인 서비스는 모든 국가의 사용자들에게 모든 언어로 제공되지 않을 수도 있으며, 언제 어떠한 사유로든
Adobe가 Adobe 온라인 서비스의 이용 가능성을 수정하거나 중단할 수도 있습니다. Adobe는 기존에 무료로 제공되던 Adobe 온라인 서비스에 대해 요금을
부과하기 시작할 수 있는 권한을 보유합니다. 제14조에 명시된 대로, 소프트웨어를 통해 Adobe 온라인 서비스에 접속할 때 그에 대한 사용은 Adobe 개인정보
보호정책(<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_kr">http://www.adobe.com/go/privacy_kr</a>),
Adobe.com 사용약관(<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/terms_kr">http://www.adobe.com/go/terms_kr</a>)
및 고객에게 사용 시점에 제공될 기타 다른 사용약관의 적용을 받습니다.</p>
<br>
<p class="c5">
16.4.2 제3자가 제공한 서비스. 소프트웨어는 제품, 정보, 소프트웨어 및 서비스("제3자 온라인 서비스")를 제공하는 제3자 운영 웹사이트를 고객이 편리하게
액세스할 수 있도록 도울 수 있습니다. 고객의 제3자 온라인 서비스 접근 및 사용은 그러한 사이트에 명시되어 있거나 그러한 서비스와 관련되는 조건, 규정, 부인
및 고지 사항에 따릅니다. Adobe는 이러한 제3자 온라인 서비스에 대한 책임을 관리, 승인 또는 수용하지 않습니다. 제3자 온라인 서비스와 관련하여 고객과 제3자
사이의 거래는 고객과 이러한 제3자 사이에만 국한됩니다. 제3자 온라인 서비스는 모든 국가의 사용자들에게 모든 언어로 제공되지 않을 수도 있으며, 언제 어떠한 사유로든
Adobe가 제3자 온라인 서비스의 이용 가능성을 수정하거나 중단할 수도 있습니다.</p>
<br>
<p class="c5">
16.4.3 Adobe나 그 계열 회사 또는 제3자와 별도의 계약에서 명시적으로 정하는 경우를 제외하고, 고객은 제 7조와 제 8조의 보증과 책임 제한 규정에 따라
Adobe 온라인 서비스와 제3자 온라인 서비스의 이용과 관련된 위험을 부담합니다.</p>
<br>
<p class="c5">
16.5 디지털 인증.</p>
<br>
<p class="c5">
16.5.1 사용. 디지털 인증서는 <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_kr">http://www.adobe.com/go/partners_cds_kr</a>에
명시된 Adobe CDS (Certified Document Services) 및 <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/aatl_kr">
http://www.adobe.com/go/aatl_kr</a>에 명시된 AATL (Adobe Approved Trust List) 업체(통칭해서 "인증 기관")
등을 비롯한 제3자 인증 기관을 통해 발행되거나, 자가 서명을 활용할 수 있습니다.</p>
<br>
<p class="c5">
16.5.2 약관. 디지털 인증서를 구매, 사용 및 신뢰하는 것은 고객 및 인증 기관의 책임입니다. 인증된 문서, 디지털 서명 또는 인증 기관 서비스를 신뢰하기
전에 고객은 예를 들어, 가입자 계약서, 해당 업체 계약서, 인증 정책 및 실행 확인서를 포함하여 해당 인증 기관에서 제공하는 서비스의 해당 조건을 재검토해야 합니다.
Adobe의 CDS 업체에 대한 정보는 <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_kr">http://www.adobe.com/go/partners_cds_kr</a>의
링크를 참조하시고, Adobe의 AATL 업체에 대한 정보는 <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/aatl_kr">
http://www.adobe.com/go/aatl_kr</a>의 링크를 참조하십시오.</p>
<br>
<p class="c5">
16.5.3 확인. 고객은 (a) 구성상 또는 외부적인 문제로 인해, 디지털 인증서가 검증 이전 시점에 취소되거나 만료되어 실제로 유효하지 않음에도 불구하고 소프트웨어에서는
디지털 인증서가 유효한 것으로 나타날 수 있으며, (b) 문서 서명자, 해당 인증 기관 또는 제3자에 의한 조치 또는 누락으로 인하여 디지털 인증서의 보안 또는
무결성이 떨어질 수 있고, (c) 인증 기관이 제공하지 않고 자가 서명을 하여 인증할 수도 있다는 것에 동의합니다. 인증을 신뢰할 것인지 여부를 결정하는 것은 전적으로
고객의 책임입니다. 인증 기관에서 제공한 별도의 서면 보증서가 없이 디지털 인증만을 사용하면 위험이 따릅니다.</p>
<br>
<p class="c5">
16.5.4 제3자 수익자. 고객은 자신이 신뢰하는 인증 기관이 본 계약서의 제3자 수익자이며 Adobe와 같이 본 계약서에 회사의 이름을 올릴 권리가 있다는 것에
동의합니다.</p>
<br>
<p class="c5">
16.5.5 면책. (해당 조건에서 명시된 경우를 제외하고) 고객은 (a) 기간 만료되거나 취소된 인증서의 신뢰, (b) 부적절한 인증서의 검증, (c) 해당 발행인
확인서, 이 계약서 또는 해당 조건의 허용 한도를 벗어난 인증서의 사용, (d) 인증 또는 서비스 발행 기관을 신뢰하는 상황에서의 정당한 판결 집행 불능 또는 (e)
본 서비스와 관련된 조건에서 요구되는 의무 불이행을 포함하여, 이에 한정하지 않고, 인증 기관의 이용 또는 그에 대한 신뢰와 관련하여 발생되는 모든 책임, 손실,
소송, 손상 또는 청구(모든 합당한 지출 비용 및 변호사 수수료를 포함합니다)에 대하여 Adobe와 해당 인증 기관이 피해를 입지 않도록 조치할 것에 동의합니다.</p>
<br>
<p class="c5">
16.6 글꼴 소프트웨어. 이 소프트웨어가 글꼴 소프트웨어를 포함하는 경우</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.1 고객은 제2조에 명시된 대로 컴퓨터에 이 소프트웨어와 함께 글꼴 소프트웨어를 사용할 수 있고, 그러한 컴퓨터와 연결된 모든 출력 장치에 글꼴 소프트웨어를
출력하게 할 수 있습니다.</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.2 허락된 컴퓨터 수가 5대 이하인 경우에, 고객은 글꼴 소프트웨어가 출력 장치에 계속 남아 있을 수 있게 하기 위한 목적으로 그러한 컴퓨터 중 적어도
하나에 연결된 하나의 출력 장치와, 허락된 컴퓨터 수의 매 5배수마다 추가적인 하나의 출력 장치의 메모리(하드 디스크 또는 RAM)에 글꼴 소프트웨어를 다운로드할
수 있습니다.
</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.3 고객은 특정한 파일을 위하여 고객이 사용한 글꼴 사본을 상업적 프린터 또는 출력소에 가지고 갈 수 있으며, 그러한 출력소는 고객의 파일을 처리하기 위하여
그 글꼴을 사용할 수 있습니다. 다만 그러한 출력소는 그 특정 글꼴 소프트웨어를 사용할 유효한 사용권을 갖고 있어야 합니다.</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.4 고객은 문서를 인쇄하고, 보고, 편집하기 위한 목적으로 사용자의 전자 문서에 글꼴 소프트웨어의 사본을 내장할 수 있습니다. 기타 다른 내장 권리는 이
계약서에서 묵인되거나 허용되지 않습니다.</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.5 상기 조항에 대한 예외 사항으로서, <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/restricted_fonts_kr">
http://www.adobe.com/go/restricted_fonts_kr</a>에 있는 글꼴 목록은 소프트웨어 사용자 인터페이스를 작동할 목적으로만 소프트웨어에
포함된 것이며 출력 파일에 포함시킬 목적이 아닙니다. 이러한 등록 글꼴은 제16.6조에 따라 사용권이 부여되지 않습니다. 고객은 다른 소프트웨어 응용 프로그램,
프로그램, 또는 소프트웨어 이외의 다른 파일에서 이러한 글꼴을 복사, 이동, 활성화, 또는 사용하거나 다른 글꼴 관리 도구가 이러한 글꼴을 복사, 이동, 활성화,
또는 사용하도록 해서는 안됩니다.</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.6 오픈소스 글꼴. Adobe가 소프트웨어와 함께 배포하는 일부 글꼴은 오픈소스 글꼴일 수 있습니다. 고객이 이러한 오프소스 글꼴을 사용하는 행위는 <a
target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/font_licensing_kr">http://www.adobe.com/go/font_licensing_kr</a>에서
제공되는 해당 사용권 조항에 따라 규율됩니다.</p>
<br>
<p class="c5">
16.7 After Effects Render Engine. 이 소프트웨어가 Adobe After Effects의 완전한 버전을 포함하는 경우에, 고객은 Adobe
After Effects의 완전한 버전의 소프트웨어가 설치된 컴퓨터를 최소한 하나 이상 포함하고 있는 고객 내부 네트워크에 있는 컴퓨터들에 무제한으로 Render
Engine을 설치할 수 있습니다. "Render Engine"이라는 용어는 After Effects 프로젝트를 제공받을 수 있게 하지만 프로젝트를 만들거나 변경하는
데에 사용할 수는 없고, 완전한 After Effects 사용자 인터페이스를 포함하지 않는 이 소프트웨어의 설치 가능한 부분을 뜻합니다.</p>
<br>
<p class="c5">
16.8 Acrobat Standard, Acrobat Pro 및 Adobe Acrobat Suite 기능. 소프트웨어에 Acrobat Standard, Acrobat
Pro, Acrobat Suite, 또는 상기 소프트웨어 내의 특정 기능이 포함되는 경우, 제16.8조가 적용됩니다.</p>
<br>
<p class="c5">
16.8.1 추가 정의.</p>
<br>
<p class="c5">
16.8.1.1 "디플로이(Deploy)"라 함은 네트워크 또는 인터넷을 포괄적으로 포함하는 방법을 통해 직간접적으로 확장 문서를 한 명 이상의 수령인에게 전달하거나
사용할 수 있도록 하는 것을 뜻합니다.</p>
<br>
<p class="c5">
16.8.1.2 "확장 문서(Extended Document)"라 함은 문서를 기입형 PDF 양식에 저장할 수 있도록 하기 위하여 만들어진 PDF 파일을 뜻합니다.</p>
<br>
<p class="c5">
16.8.2 소프트웨어는 이 소프트웨어 내에 있는 디지털 인증의 이용을 통하여 사용자가 PDF 문서들을 특정 기능으로 작동할 수 있게 하는 기능부여 기술("키")을
포함하고 있습니다. 고객은 어떠한 목적으로든 이 키를 액세스, 제어, 비활성화, 제거, 사용 또는 배포하지 않을 것에 동의합니다.</p>
<br>
<p class="c5">
16.8.3 고유한 확장 문서의 경우, 고객은 오로지 (a) 그러한 확장 문서를 무제한 수의 특정 수령인에게 배포하되, 수령인의 데이터를 포함하는 그러한 확장 문서(또는
그러한 확장 문서의 하드 카피본)의 500개 초과 인스턴스로부터 데이터를 추출할 수 없거나, (b) 그러한 확장 문서를 500인 이하의 각기 다른 수령인에게 배포하되
고객이 그러한 확장 문서로부터 수령인의 데이터를 무제한으로 추출할 수 있습니다. Acrobat Standard, Acrobat Pro 또는 Adobe Acrobat
Suite를 사용할 수 있는 추가 라이센스를 취득하였다고 하더라도 상기의 한도가 증대되는 것은 아닙니다(즉, 상기의 한도는 고객이 Acrobat Standard,
Acrobat Pro 또는 Adobe Acrobat Suite를 사용할 수 있는 추가 라이센스를 얼마나 많이 취득하였는지에 상관없이 적용되는 총한도입니다). 의문의
소지를 없애기 위해, 고객이 대량의 PDF 파일 또는 양식을 전송할 수 있도록 하는 기타 Adobe 제품 또는 서비스를 구매한 경우(예를 들어, Adobe FormsCentral
또는 Adobe LiveCycle Reader Extensions), 이러한 Adobe 제품 또는 서비스의 약관이 본 16.8.3조항에 우선합니다.</p>
<br>
<p class="c5">
16.9 Adobe Runtime 배포. 고객은 Apple iOS or Android™ 운영 체제에서 실행하기 위해 패키지된 응용 프로그램의 일부와 같이, 소프트웨어(소프트웨어와
함께 제공되는 유틸리티 포함)를 사용해서 만든 개발자 응용 프로그램에 완전히 통합된 형태로만 Adobe Runtime을 배포할 수 있습니다. PC가 아닌 장치에
결과 출력 파일이나 개발자 응용 프로그램을 배포하는 경우에는 고객이 제16.14조 및 제16.15조에 명시된 바와 같은 추가 로열티를 지불해야 하는 특정 사용권을
취득해야 할 수 있습니다. 이러한 사용권을 취득하고 해당 로열티를 지불하는 것은 전적으로 고객의 책임입니다. Adobe는 본 계약 조항에서 제3자 기술에 대한 이러한
사용권을 허여하지 않습니다. 본 조항에서 명시된 경우를 제외하면, 고객은 Adobe Runtime 소프트웨어를 배포할 권리가 없습니다.</p>
<br>
<p class="c5">
16.10 컨트리뷰트 퍼블리싱 서비스(Contribute Publishing Services). 컨트리뷰트 퍼블리싱 서비스 소프트웨어에 동봉된 최종사용자 사용권
계약에 따라, 고객은 각 개인이 컨트리뷰트 퍼블리싱 서비스 소프트웨어에 접속할 수 있는 사용권을 구입하지 않는 한 컨트리뷰트 퍼블리싱 서비스 소프트웨어에 접속해서는
안됩니다. 단, Adobe 컨트리뷰트 소프트웨어의 시험 버전은 컨트리뷰트 퍼블리싱 서비스 소프트웨어 최종사용자 사용권 계약에 따라 설치하여 컨트리뷰트 퍼블리싱 서비스
소프트웨어에 접속할 수 있습니다.</p>
<br>
<p class="c5">
16.11 Adobe 프리젠터(Adobe Presenter). 소프트웨어에 Adobe Presenter가 포함되어 있고, 고객이 이 소프트웨어의 사용과 관련하여
Adobe Connect Add-in을 설치하여 사용하는 경우, 고객은 이러한 애드인을 오로지 데스크탑 컴퓨터에만 설치하여 사용하고 웹 어플라이언스, 셋톱박스,
휴대용 단말기, 전화 또는 웹패드 장치와 같은 비 PC 기기상에는 설치 및 사용하지 않기로 합니다. 또한, 이 소프트웨어를 사용하여 만들어진 프리젠테이션, 정보
또는 컨텐츠에 내장되어 있는 본 소프트웨어의 일부("Adobe 프리젠터 런타임(Presenter Run-Time)")는 그것이 내장되어 있는 프리젠테이션, 정보
또는 컨텐츠와 함께 사용할 수만 있습니다. 고객은 그러한 프리젠테이션, 정보 또는 컨텐츠에 내장되어 있는 것 이외의 Adobe 프리젠터 런타임을 사용해서는 안되며,
또한 그러한 프리젠테이션, 정보 또는 컨텐츠의 모든 사용권자도 그러한 Adobe 프리젠터 런타임을 사용하지 못하도록 하여야 합니다. 또한, 고객은 Adobe 프리젠터
런타임을 변경, 역공학 또는 분해해서는 안되며, 그러한 프리젠테이션, 정보 또는 컨텐츠의 모든 사용권자도 그러한 행위를 하지 못하도록 하여야 합니다.</p>
<br>
<p class="c5">
16.12 LiveCycle Data Services (LCDS) 데이터 관리 라이브러리가 있는 Flash Builder. Adobe Flash Builder에는
fds.swc 라이브러리가 포함될 수 있습니다. 고객은 고객이 개발하는 소프트웨어 내의 출력 파일로서 클라이언트 측 데이터 관리 기능을 제공할 목적으로만 fds.swc를
제공해야 하며, 다음의 조항을 따라야 합니다. 고객은 (a) 소프트웨어 내에서 연결 기능이나 오프라인 기능을 활성화할 목적으로 fds.swc를 사용하거나 (b)
Adobe LiveCycle Data Services 또는 BlazeDS와 유사한 소프트웨어에 fds.swc를 통합시켜서는 안됩니다. 고객이 상기에 언급된 사항을
시행하고자 하는 경우, 고객은 Adobe로부터 별도의 사용권을 받도록 요청해야 합니다.</p>
<br>
<p class="c5">
16.13 Digital Publishing Suite. 소프트웨어에 Adobe Digital Publishing Suite ("DPS": 이러한 구성요소를 "DPS
데스크탑 툴"이라고 함) 서비스와 함께 작동하거나 이것을 액세스하도록 설계된 특정 구성요소가 포함되어 있는 경우, 고객은 DPS 데스크탑 도구를 (a) Content
Viewer 내에서 표시하도록 설계된 컨텐트를 작성하거나 제작하고(DPS와 관련된 사용 약관에 정의된 바에 따름; 이러한 컨텐트를 "출력"이라고 함) (b) 출력을
평가 및 테스트하고 (c) 가능한 경우에 DPS를 액세스하고 사용할 목적으로만 DPS 데스크탑 툴을 설치하고 사용할 수 있습니다. 여기에서 허용된 경우를 제외하면,
고객은 DPS 데스크탑 툴에서 표시, 배포, 수정 또는 공개적 표시 작업을 할 수 없습니다.</p>
<br>
<p class="c5">
16.14 AVC 배포. 다음 고지 사항은 AVC 임포트 및 익스포트 기능이 포함되어 있는 소프트웨어에 적용됩니다: 본 제품은 AVC 특허 포트폴리오에 의거하여
허가가 된 제품으로, 상업적이 아닌 개인 용도로 사용하도록 다음 경우에 허용되었습니다. (a) AVC 표준("AVC 비디오")을 준수하도록 비디오를 인코드하거나 /또는
(b) 상업적이 아닌 개인 용도로 사용하기 위해/또는 AVC 비디오를 제공하도록 허가받은 비디오 공급업자로부터 취득한 비디오를 디코드하는 경우.
그 이외의 사용에 대해서는 사용권이 허가되지 않거나 묵시적으로 허용하지 않습니다. MPEG LA, L.L.C.로부터 취득하는 방법에 대한 추가 정보는 <a target="ADB-ESG"
href="http://www.adobe.com/go/mpegla_kr">http://www.adobe.com/go/mpegla_kr</a>를 참조하십시오.</p>
<br>
<p class="c5">
16.15 MPEG-2 배포. 다음 고지 사항은 MPEG-2 임포트 및 익스포트 기능이 포함되어 있는 소프트웨어에 적용됩니다: 번들로 된 매체에 관한 인코딩 비디오
정보에 대한 MPEG-2 표준을 준수하는 개인 용도 이외의 다른 용도로 본 제품을 사용하는 것은 MPEG LA, L.L.C. 250 Steele Street, Suite
300 Denver, Colorado 80206로부터 부여 받을 수 있는 허가권인 MPEG-2 특허 포트폴리오의 해당 특허에 의한 사용권 없이 사용하는 것으로서,
명백히 금지되어 있습니다.</p>
<br>
<p class="c5">
16.16 Apple. 소프트웨어를 Apple iTunes Application Store("App")에서 다운로드하시는 경우, 고객은 다음의 추가 조항을 인식하고
이에 동의하는 것입니다. (a) Apple은 App 및 그 내용에 대한 책임이 없으며, (b) Application Store 서비스 조항에 따라 허용되는 바와
같이 고객의 App 사용은 고객이 소유하거나 통제하는 iPhone™, iPad™ 또는 iPod Touch™에서 App을 사용하는 비양도성 사용권으로 제한되며, (c)
Apple은 App에 대한 유지보수 및 지원 서비스를 제공해야 하는 어떠한 책임도 지지 않으며, (d) 적용 법률에 따라 허용되는 한도에서 Apple는 App에
대한 보증 책임도 없고 본 계약서에 명시된 보증 조항을 준수하지 못해서 발생하는 어떠한 손해 배상, 손실, 책임, 피해 또는 비용에 대한 책임을 지지 않으며, (e)
Apple은 App이나 사용자의 App 보유 및/또는 사용과 관련하여 (i) 제품 책임 손해 배상, (ii) App이 해당 법적 요건을 준수하지 못하는 것에 대한
손해 배상, (iii) 소비자 보호 손해 배상 등을 포괄하는 어떠한 손해 배상에 대한 책임이 없으며, (f) Apple은 App이 제3자의 지적 재산권을 침해함으로
인해 발생하는 제3자 손해 배상에 대한 책임이 없으며, (g) Apple 및 그 자회사는 이러한 App에 관하여 본 계약서의 제3자 수혜자이며 Apple은 제3자
수혜자로서 고객에 대해 계약서를 강제로 시행할 권한이 있습니다.</p>
<br>
<p class="c6">
Gen_WWCombined-ko_KR-20121017_1230
</p>
<br>
</body>
</html>


eula_hash: a42daa034f873e76e854255c5602acf9
Content:
﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta name="Created-with" content="Document converted in part by ConvertDoc from www.Softinterface.com" />
<meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<style type="text/css">
    
</style>
</head>
<body>
<p class="c2">
<b>ADOBE</b></p>
<br>
<p class="c2">
<b>Programvarelisensavtale</b></p>
<br>
<p class="c3">
LES DENNE AVTALEN NØYE. VED Å KOPIERE, INSTALLERE ELLER BRUKE HELE ELLER DELER AV DENNE PROGRAMVAREN,
GODTAR DU (HERETTER KALT «KUNDEN») ALLE VILKÅR OG BETINGELSER I DENNE AVTALEN, INKLUDERT,
UTEN BEGRENSNINGER, BESTEMMELSENE OM LISENSRESTRIKSJONER UNDER PUNKT 4, BEGRENSET GARANTI
UNDER PUNKT 6 OG 7, ANSVARSBEGRENSNINGER UNDER PUNKT 8, OG SPESIFIKKE BESTEMMELSER OG UNNTAK
UNDER PUNKT 16. KUNDEN SAMTYKKER AT DENNE AVTALEN ER LIKESTILT MED ENHVER SKRIFTLIG, FORHANDLET
AVTALE SIGNERT AV KUNDEN. DENNE AVTALEN ER RETTSKRAFTIG OVERFOR KUNDEN. DERSOM KUNDEN IKKE
SAMTYKKER MED BETINGELSENE I DENNE AVTALEN, KAN KUNDEN IKKE BRUKE PROGRAMVAREN. Denne avtalen
kan styre Kundens bruk av ytterligere Programvare etter avtalens ikrafttredelsesdato. Slik
ekstra Programvare skal henvise til vilkårene i denne avtalen. Denne avtalen kan også ved
henvisning innbefatte eventuelle sluttbrukerlisensavtaler som styrer tidligere versjoner av
Programvaren.</p>
<br>
<p class="c3">
Kunden kan ha en annen skriftlig avtale direkte med Adobe (for eksempel en volumlisensavtale)
som supplerer eller erstatter hele eller deler av denne avtalen. Programvaren LISENSIERES,
IKKE SELGES, kun i overenstemmelse med betingelsene i denne avtalen. Bruk av noen materialer
eller tjenester fra Adobe eller en tredjepart som er inkludert i, eller gjort tilgjengelig
gjennom, Programvaren, kan være underlagt andre vilkår og betingelser. Informasjon om materialer
fra tredjepart er tilgjengelig på <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/thirdparty_no">
http://www.adobe.com/go/thirdparty_no</a>.
</p>
<br>
<p class="c3">
Programvaren kan forårsake at Kundens Datamaskin AUTOMATISK KOBLER SEG TIL INTERNETT. Programvaren
kan også kreve aktivering eller registrering. Ytterligere informasjon om aktivering, tilkobling
til Internett og personvern er tilgjengelig under punkt 14 og 16.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>1. Definisjoner.</b></p>
<br>
<p class="c5">
1.1 Med «Adobe» menes Adobe Systems Incorporated, et Delaware-selskap, 345 Park Avenue, San
Jose, California 95110, hvis denne avtalen blir inngått mens du befinner deg i USA, Kanada
eller Mexico. Hvis ikke, betyr det Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk,
Citywest Business Campus, Dublin 24, Irland.</p>
<br>
<p class="c5">
1.2 Med «Adobe Runtime» menes Adobe AIR, Adobe Flash Player, Shockwave Player eller Authorware
Player.</p>
<br>
<p class="c5">
1.3 Med «Kompatibel Datamaskin» menes en Datamaskin med det anbefalte operativsystemet og
hardware-konfigurasjonen som beskrevet i Dokumentasjon.</p>
<br>
<p class="c5">
1.4 Med «Datamaskin» menes en virtuell eller fysisk innretning som godtar digital, eller lignende,
informasjon og manipulerer den til et spesifikt resultat basert på en instruksjonssekvens,
inkludert, uten begrensninger, bordmaskiner, bærbare maskiner, digitaliseringsbord, mobile
innretninger, telekommunikasjonsinnretninger og hardware-produkter som kan håndtere et stort
utvalg av produktivitets-, underholdnings-, eller andre programvareapplikasjoner.</p>
<br>
<p class="c5">
1.5 Med «Kunden» menes deg og enhver juridisk enhet som har ervervet Programvaren og på hvis
vegner den blir brukt; for eksempel din arbeidsgiver.</p>
<br>
<p class="c5">
1.6 Med «Intranett» menes en privateid nettverksressurs som bare er tilgjengelig for ansatte
og individuelle kontrahenter (f.eks. midlertidig ansatte) i et spesifikt selskap eller lignende
forretningsforetagende. Intranett omfatter ikke Internett eller noe annet nettverk som er
åpent for allmennheten, som for eksempel grupper, foreninger eller lignende organisasjoner
som er drevet av medlemskap eller abonnement.</p>
<br>
<p class="c5">
1.7 Med «Utdatafil» menes en utdatafil du oppretter med Programvaren.</p>
<br>
<p class="c5">
1.8 Med «Tillatt antall» menes én (1), med mindre annet er angitt i en gyldig lisens (f.eks.
volumlisens) fra Adobe.</p>
<br>
<p class="c5">
1.9 «Programvare» viser til (a) all den informasjonen som gis sammen med denne avtalen, inkludert,
men ikke begrenset til: (i) alle programvarefiler og annen datamaskininformasjon; (ii) enhver
berettiget script-logikk innlagt i det eksporterte filformatet eller brukt i en online-tjeneste
fra Adobe; (iii) prøve- og arkivfotografier, bilder, lyder, clip art og andre artistiske elementer
i programvaren fra Adobe eller som er gjort tilgjengelig av Adobe på Adobes nettside for bruk
med programvaren fra Adobe og ikke anskaffet fra Adobe gjennom en uavhengig tjeneste (med
mindre det er bemerket i denne tjenesten) eller fra tredjepart (Innholdsfiler); (iv) relatert
forklarende skriftlig materiale og filer («Dokumentasjon»); og (v) skrifttyper; og (b) eventuelle
endrede versjoner og kopier av, og oppgraderinger, oppdateringer, og tillegg til, slik informasjon
som er gjort tilgjengelig for Kunden av Adobe ved ethvert tidspunkt, med mindre det ikke ble
gjort tilgjengelig under særskilte betingelser (med samlebetegnelsen «Oppdateringer»).</p>
<br>
<p class="c5">
1.10 «Territorium» betyr området der Kunden har tillatelse til å installere og bruke programvaren.
For kunder som er sluttbrukere, betyr Territorium hele verden. Territorium unntar eksplisitt
land som er boikottet av USA og land der det ikke er tillatt for Kunden å bruke programvaren
og tilhørende tjenester. For forhandlere defineres Territorium i forhandleravtalen eller partnerforbindelsesavtalen
mellom slike forhandlere og Adobe. For kunder som er påmeldt i et volumlisensieringsprogram
defineres Territorium i de gjeldende vilkårene for programmet (f.eks. i Volume Incentive Plan
Terms and Conditions). Eventuelle definisjoner av Territorium i slike forhandleravtaler og
programvilkår overgår definisjonen i denne avtalen.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>2. Programvarelisens; Medlemskap.</b></p>
<br>
<p class="c5">
2.1 Programvarelisens. Punkt 2.1 herunder gjelder Kunder som har anskaffet en lisens til Programvaren,
men ikke en medlemskapsbasert lisens eller tjeneste, slik som Creative Cloud-medlemskap (som
beskrevet under punkt 2.2).</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.1 Lisensbevilgning. Underlagt Kundens varige overholdelse av denne avtalen og betalinger
av de gjeldende medlemskapsbeløpene, om noen, bevilger Adobe til Kunden en ikke-eksklusiv
og begrenset lisens til å installere og bruke programvaren: (a) i territoriet, (b) i henhold
til vilkårene i denne lisensen («lisensvilkårene»), (c) innenfor lisenstypens omfang og på
tillatt antall av Kundens Kompatible datamaskiner som angitt i Dokumentasjonen, og (d) i henhold
til vilkårene i denne avtalen og gjeldende Dokumentasjon. Om det ikke er definert annerledes
i denne avtalen, i den gjeldende Dokumentasjonen eller ved kjøp, skal Lisensperioden være
evigvarende. Ved opphør eller oppsigelse av Lisensperioden kan deler av, eller hele, Programvaren
slutte å fungere uten foregående meddelelse. Ved opphør eller oppsigelse av Lisensperioden
kan Kunden ikke bruke Programvaren med mindre Kunden har fornyet lisensen. Lisensen som er
bevilget herunder er supplert med spesifikke bestemmelser under punkt 16 som relaterer til
bruk av visse gjeldende produkter og komponenter som kan være inkludert i Programvaren, som
f.eks. programvare for skrifttype, Acrobat, After Effects, Adobe Presenter, Contribute, Flash
Player, Flash Builder, Digital Publishing Suite og Adobe Runtime.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.2 Lisenstyper.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.2.1 Programvare uten serienummer. Programvaren, eller deler av den, som er levert uten
serienummer i løpet av Lisensperioden kan kun installeres og brukes på et ubegrenset antall
Kompatible Datamaskiner som del av en organisasjonsplan i løpet av Lisensperioden utelukkende
til demonstrasjon, evaluering og opplæringsformål, og kun dersom eventuelle Utdatafiler eller
annet materiale som blir laget ved slik bruk kun brukes til interne, ikke-kommersielle formål
og ikke til produksjon. PROGRAMVAREN UTEN SERIENUMMER ER LEVERT «SOM DEN ER». TILGANG TIL
OG BRUK AV EVENTUELLE UTDATAFILER SOM ER OPPRETTET MED PROGRAMVARE UTEN SERIENUMMER SKJER
UTELUKKENDE PÅ KUNDENS EGET ANSVAR.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.2.2 Evalueringsprogramvare. Programvaren, eller deler av den, som er levert med serienummer
for «evaluering» eller lignende (for eksempel Programvare eller serienummer som er levert
som «EVAL» underlagt særskilt avtale) («Evalueringsprogramvare») kan bare installeres og brukes
på Tillatt Antall av Kompatible Datamaskiner i løpet av Lisensperioden i forbindelse med demonstrasjon,
evaluering og opplæringsformål, og kun dersom eventuelle Utdatafiler eller annet materiale
som blir laget ved slik bruk kun brukes til interne, ikke-kommersielle formål og ikke til
produksjon. EVALUERINGSPROGRAMVAREN ER LEVERT «SOM DEN ER». TILGANG TIL OG BRUK AV EVENTUELLE
UTDATAFILER SOM ER OPPRETTET MED SLIK EVALUERINGSPROGRAMVARE, SKJER UTELUKKENDE PÅ KUNDENS
EGET ANSVAR.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.2.3 Abonnementslisens. For Programvaren som er tilgjengelig gjennom abonnement («Abonnementslisens»),
kan Kunden kun installere og bruke Abonnementslisensen på Tillatt Antall av Kompatible Datamaskiner
i løpet av Lisensperioden. Underkastet Tillatt Antall av Datamaskiner for Abonnementslisensen,
kan Adobe tillate at Kunden installerer og bruker den mest nylige versjonen av Abonnementslisensen
og den gjeldende versjonen av Abonnementslisensen på den samme Datamaskinen i løpet av Lisensperioden.
Kunden godtar at Adobe kan endre Programvaretypen (slik som spesifikke komponenter, versjoner,
plattformer, språk, etc.) som er inkludert i Abonnementslisensen til enhver tid og skal ikke
stilles ansvarlig overfor Kunden på noe område ved slike endringer. Kontinuerlig tilgang til
en «Abonnementslisens» krever: (a) periodisk Internettilgang for å aktivere, fornye og bekrefte
lisensen, (b) kvitteringer av periodiske abonnementsbetalinger fra Adobe eller Adobes autoriserte
forhandler, og (c) Kundens godtakelse av abonnementsvilkår og andre tilleggsvilkår og -betingelser
som er tilgjengelig på <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/paymentterms_no">
http://www.adobe.com/go/paymentterms_no</a> eller ved kjøp. Dersom Adobe ikke mottar de periodiske
betalingene eller ikke får periodisk bekreftet lisensen, kan Programvaren deaktiveres uten
ytterligere meddelelse til Adobe mottar betaling eller får bekreftet lisensen.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.3 <b>Bruk av bærbar eller hjemmedatamaskin. I henhold til begrensningene som er fremsatt
i punkt 2.1.4, kan primærbrukeren av Datamaskinen som Programvaren er installert på under
punkt 2.1 («Primærbrukeren»), installere en ekstra kopi av Programvaren for hans eller hennes
eksklusive bruk på enten en Bærbar Datamaskin eller Hjemmedatamaskin så fremt Programvaren
på den Bærbare Datamaskinen eller Hjemmedatamaskinen ikke brukes samtidig som Programvaren
på primærmaskinen. </b>
</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.4 Restriksjoner på sekundær bruk av volumlisenstakere. Hvis Programvaren er ervervet underlagt
et volumlisensprogram eller -avtale fra Adobe (slik som Adobe Volume Licensing) av en annen
lisenstaker enn lisenstakere under volumlisenser for utdannelse, kan den ekstra kopien av
Programvaren, i henhold til punkt 2.1.3, kun benyttes innenfor rammen som følger av den aktuelle
volumlisensens formål.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.5 Dual Boot-plattform. Programvaren er lisensiert for bruk på en bestemt operativsystemplattform.
Kunden må kjøpe en separat lisens for å bruke Programvaren på hver operativsystemplattform.
Hvis Kunden for eksempel vil installere Programvaren både på Mac OS- og Windows-operativsystemplattformer
på en enhet som kjører begge plattformene (med andre ord en dual boot-maskin), må Kunden først
erverve to separate lisenser for Programvaren. Dette gjelder også hvis to versjoner av Programvaren,
som hver er designet for forskjellige operativsystemplattformer, er levert til deg på de samme
mediene.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.6 Distribusjon fra en server. I samsvar med Dokumentasjonen, kan Kunden kopiere en avbildning
av Programvaren på Datamaskinens filserver i Kundens eget Intranett, med den hensikt å laste
ned og installere Programvaren på Datamaskiner i det samme Intranettet, kun for bruk som tillates
i henhold til punkt 2.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.7 Server-bruk.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.7.1 Unntatt der Dokumentasjonen tilsier noe annet, og i henhold til lisensens begrensninger
som angitt i denne avtalen, skal Kunden ikke installere Programvaren på servere. Hvis denne
Dokumentasjonen tillater det, kan Kunden installere Programvaren på en server for å gjøre
det mulig for en enkeltperson fra en Datamaskin innenfor det samme interne nettverket («Nettverksbruker»)
å få tilgang til og bruke Programvaren. Dersom Adobe uttrykkelig tillater det, kan «internt
nettverk» innbefatte webvertstjenester med dedikert fysisk serverplass og tilgang begrenset
til Kunden. Nettverksbrukeren som har tilgang til slik Programvare på serveren blir omtalt
som «Serverprogramvarebruker». Verken totalt antall Serverprogramvarebrukere (ikke antall
samtidige brukere) eller totalt antall Datamaskiner som kan få tilgang til Programvaren installert
på serveren kan overgå tillatt antall. For eksempel, dersom Kunden har anskaffet 10 programvarelisenser
(tillatt antall er 10) og Kunden velger å installere Programvaren på en server, kan Kunden
kun bevilge opp til 10 Serverprogramvarebrukere tilgang til Programvaren (selv om Kunden har
flere enn 10 Nettverksbrukere eller færre enn 10 samtidige brukere av Programvaren).</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.7.2 For oppklaring og uten begrensninger, tillater det foregående ikke at Kunden kan installere
eller ha tilgang til (enten direkte eller gjennom kommandoer, data eller anvisninger) Programvaren:
(a) fra eller til en Datamaskin som ikke er en del av ditt Intranett; (b) for muliggjøring
av nettbaserte arbeidsgrupper eller tjenester som er tilgjengelige for allmennheten; (c) av
en hvilken som helst bruker eller enhet å bruke, laste ned, kopiere, eller ellers dra nytte
av Programvaren uten en gyldig lisens fra Adobe; (d) som en komponent i et system, arbeidsflyt
eller tjeneste som er tilgjengelig for flere enn det Tillatte antall brukere; eller (e) for
operasjoner som ikke er igangsatt av en individuell bruker (for eksempel automatisert serverprosessering).</p>
<br>
<p class="c5">
2.2 Medlemskap. Punkt 2.2 gjelder Kunder som har anskaffet medlemskapsbasert lisens eller
tjeneste, slik som Creative Cloud-medlemskap (fellesbetegnelse «Medlemskap»).</p>
<br>
<p class="c5">
2.2.1 Adobe Online Services forbundet med Medlemskapet. Underlagt Kundens varige overholdelse
av denne avtalen og betalinger av de gjeldende medlemskapsbeløpene, om noen, bevilger Adobe
Kunden en ikke-utelukkende, territoriebestemt og begrenset rettighet til tilgang og bruk av
Programvaren og tilhørende Adobe Online Service (som er videre beskrevet under punkt 16.4.1)
som en del av Medlemskapet, underlagt betingelsene i denne avtalen og de ytterlige brukervilkårene
(som definert under punkt 14.1.3 nedenfor).</p>
<br>
<p class="c5">
2.2.2 Programvarelisens forbundet med Medlemskapet. Underlagt Kundens varige overholdelse
av denne avtalen og betaling av de gjeldende medlemskapsbeløpene, om noen, bevilger Adobe
Kunden en ikke-eksklusiv og begrenset lisens til å installere og bruke Programvaren: (a) i
gitt Territorium, (b) i løpet av perioden Medlemskapet er aktivt («Medlemskapsperioden») og
(c) på en måte som kan forenes med betingelsene i denne avtalen og gjeldende Dokumentasjon.
Ved opphør eller oppsigelse av Medlemskapsperioden, (x) kan deler av, eller hele, Programvaren
slutte å fungere uten forvarsel og (y) Kunden kan ikke bruke Programvaren med mindre Kunden
har fornyet Medlemskapet. Alle betingelser relatert til den spesifikke Programvaren som er
beskrevet i denne avtalen, skal ha effekt og fortsette å gjelde for Kunden og dens bruk av
slik Programvare.</p>
<br>
<p class="c5">
2.2.3 Restriksjoner. Kunden godtar følgende ytterligere betingelser og restriksjoner relatert
til Medlemskapet: (a) Adobe kan endre Programvaretypen (som spesifikke produkter, komponenter,
versjoner, plattformer, språk, etc.) som er inkludert i Medlemskapet til enhver tid og skal
ikke stå til ansvar overfor Kunden for slike endringer; (b) Kunden kan kreves å koble seg
til Internett og logge inn til enhver tid i løpet av Medlemskapsperioden; (c) Programvare
kan automatisk koble seg til Internett for å verifisere Kundens Medlemskap til enhver tid,
uten meddelelse; og (d) Kunden skal ikke gjøre det mulig eller tillate at andre bruker Programvaren
som Kunden.</p>
<br>
<p class="c5">
2.3 Innholdsfiler. Med mindre annet er uttalt i «Read-Me»-filer, Dokumentasjon, eller andre
lisenser relatert til Innholdsfilene, kan Kunden bruke, vise, modifisere, reprodusere og distribuere
alle Innholdsfiler. Kunden kan imidlertid ikke distribuere Innholdsfilene på frittstående
grunnlag (eksempelvis der Innholdsfilene utgjør hovedverdien av det produktet som distribueres),
og Kunden kan ikke gjøre krav på rettigheter til varemerker i Innholdsfilene eller avledet
arbeid av dem. Ingenting av det som er uttalt her skal påvirke eierskapet av Programvaren
som uttalt under punkt 3.</p>
<br>
<p class="c5">
2.4 Prøve av applikasjonskode. Kunden kan endre kildekoden i de delene av slike Programmer
som er uttrykkelig identifisert som prøvekode, prøver av applikasjonskoder, kodestumper, ActionScript-klassefiler,
eller prøver av komponenter (hvert tilfelle en «Prøve av Applikasjonskode») i den vedlagte
Dokumentasjonen, utelukkende med det formålet å designe, utvikle og teste nettsider og programmer
som er utviklet med Adobe-programmer. Dette forutsetter imidlertid at Kunden har tillatelse
til å kopiere og distribuere Prøvene av Applikasjonskode (endret eller uendret), såfremt følgende
vilkår er oppfylt: (a) Kunden distribuerer kun kompilerte objektkodeversjoner av Prøven av
Applikasjonskode sammen med Kundens applikasjon; (b) Kunden inkluderer ikke Prøve av Applikasjonskode
i et produkt eller en applikasjon som er designet for nettsideutvikling; og (c) Kunden bruker
ikke Adobes navn, logo eller andre Adobe-varemerker for å markedsføre Kundens applikasjon.
Du samtykker i å erstatte, holde skadesløs og forsvare Adobe fra og mot ethvert tap, skade,
krav eller søksmål, inkludert advokatsalær som skyldes bruk eller distribusjon av applikasjonen
din.</p>
<br>
<p class="c5">
2.5 Programmeringsspråk. Programvaren kan omfatte deler av ExtendScript SDK og Pixel Bender
SDK. I henhold til begrensningene under punkt 2, gir Adobe deg en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar
og avgiftsfri lisens til å bruke elementene i ExtendScript SDK og Pixel Bender SDK utelukkende
i den hensikt å utvikle interne programmer som er utviklet for bruk med Adobe-produkter. Med
unntak av det som uttrykkelig er gjengitt her i punkt 2.5, kan ingen deler av ExtendScript
SDK og Pixel Bender SDK endres eller distribueres. Kunden samtykker i å erstatte, holde skadesløs
og forsvare Adobe fra og mot ethvert tap, skade, krav eller søksmål, inkludert advokatsalær
som skyldes slik distribusjon.</p>
<br>
<p class="c5">
2.6 Dokumentasjonskopier. Kunden kan ta et antall kopier av Dokumentasjonen som ikke overgår
det som er rimelig for Kundens egen interne bruk i forbindelse med bruk av Programvaren.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>3. Immaterielle rettigheter.</b></p>
<br>
<p class="c5">
Programvaren, og enhver autorisert kopi som Kunden lager, er de immaterielle rettighetene
til, og eies av, Adobe Systems Incorporated og dets leverandører. Strukturen, organiseringen
og kildekoden til Programvaren er verdifulle forretningshemmeligheter og konfidensiell informasjon
som tilhører Adobe Systems Incorporated og Adobes leverandører. Programvaren er beskyttet
av lov, herunder, men ikke begrenset til, opphavsrettslovgivningen i USA og andre land, og
av internasjonale traktater. Såfremt det ikke er uttrykkelig uttalt herunder, bevilger ikke
denne avtalen noen immaterielle rettigheter til Programvaren til Kunden. Adobe og dets leverandører
forbeholder seg alle rettigheter som ikke er uttrykkelig gitt i henhold til denne avtalen.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>4. Begrensninger og krav.</b></p>
<br>
<p class="c5">
4.1 Rettighetserklæringer. Alle kopier Kunden lager av Programvaren må inneholde de samme
erklæringene om opphavsrett og eierskap som finnes i den opprinnelige Programvaren.</p>
<br>
<p class="c5">
4.2 Bruksforpliktelser. Kunden samtykker i at den ikke vil bruke Programvaren på annen måte
enn det som er tillatt i denne avtalen, og at du ikke vil bruke Programvaren på en måte som
avviker fra dens design eller Dokumentasjon.</p>
<br>
<p class="c5">
4.3 Ingen endringer. Med unntak av det som er uttrykkelig tillatt under punkt 2 eller 16,
kan Kunden ikke modifisere, overføre, bearbeide eller oversette Programvaren.</p>
<br>
<p class="c5">
4.4 Ingen omvendt konstruksjon («Reverse Engineering»). Kunden skal ikke reverskonstruere,
dekompilere, demontere eller på annen måte forsøke å avdekke kildekoden til Programvaren.</p>
<br>
<p class="c5">
4.5 Ingen oppdeling. Programvaren kan inneholde forskjellige applikasjoner og komponenter,
kan tillate tilgang til forskjellige Adobe Online Services, kan støtte flere plattformer og
språk, og kan bli levert til Kunden på flere medier eller i flere kopier. Ikke desto mindre,
er Programvaren utviklet og levert til Kunden som ett enkelt produkt, til bruk som ett enkelt
produkt på Datamaskiner som er tillatt herunder. Det kreves ikke at Kunden installerer alle
komponentdelene av Programvaren, men Kunden skal ikke dele opp komponentdelene i Programvaren
til bruk på forskjellige Datamaskiner.
</p>
<br>
<p class="c5">
4.6 Ingen overføring.</p>
<br>
<p class="c5">
4.6.1 KUNDEN SKAL IKKE LEIE UT, LEASE, SELGE, VIDERELISENSIERE, TILDELE ELLER OVERFØRE DENS
RETTIGHETER TIL PROGRAMVAREN ELLER AUTORISERE HELE ELLER DELER AV PROGRAMVAREN FOR KOPIERING
TIL ANDRE PERSONER ELLER JURIDISKE ENHETERS DATAMASKINER, MED MINDRE DETTE ER UTTRYKKELIG
TILLATT I HENHOLD TIL DENNE AVTALEN.</p>
<br>
<p class="c5">
4.6.2 Unntatt med hensyn til Programvare til undervisning (som definert under punkt 16.3),
ikke-utgitt programvare (som definert under punkt 16.2), evalueringsprogramvare, kopier av
Programvare som ikke er til salgs og Programvare anskaffet gjennom et Adobe-volumlisensprogram
og videre underlagt punkt 4.6.3, kan Kunden permanent overføre alle sine rettigheter til å
bruke Programvaren til en annen person eller juridisk enhet dersom: (a) Kunden også overfører
(i) denne avtalen, (ii) serienummer (-numre), Programvaren og all annen programvare eller
maskinvare som følger med, er pakket med, eller er forhåndsinstallert med Programvaren, herunder
alle kopier, oppdateringer og Tidligere versjoner (som definert under punkt 5 nedenfor) og
(iii) alle kopier av skrifttypeprogramvare til slik person eller enhet; (b) Kunden ikke beholder
noen oppdateringer, Tidligere versjoner eller kopier, heller ikke sikkerhetskopier eller kopier
som er lagret på en Datamaskin; og (c) mottakeren godtar vilkårene og betingelsene i denne
avtalen og alle andre vilkår og betingelser som gjaldt da Kunden kjøpte en gyldig lisens til
Programvaren. Ytterligere informasjon om overføring av volumlisensiert programvare er tilgjengelig
på <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/volumepolicies_no">http://www.adobe.com/go/volumepolicies_no</a>.
</p>
<br>
<p class="c5">
4.6.3 Dersom Programvaren krever periodisk aktivering eller registrering og Adobe innvilger
Kundens ønske om å bli unntatt kravet om en slik periodisk aktivering eller registrering,
skal rettigheten til å overføre permanent, som beskrevet under punkt 4.6.2, opphøre umiddelbart
ved innvilgningen av et slikt ønske, i tillegg til restriksjonene forklart i Aktiveringsbetingelser
(som definert under punkt 14.3).</p>
<br>
<p class="c5">
4.6.4 Upåvirket av avsnitt 4.6.2 ovenfor kan Kunden kun overføre alle sine rettigheter til
bruk av Programvaren til andre personer eller juridiske enheter som er bosatt i samme land
som Kunden, dersom annet er tillatt i henhold til gjeldende lover.</p>
<br>
<p class="c5">
4.7 Ingen tjenestebyråer. Kunden skal ikke bruke eller tilby Programvaren på tjenestebyråbasis.
Punkt 16.6.3 gir et begrenset unntak som kun gjelder for fontprogramvare.</p>
<br>
<p class="c5">
4.8 Begrensninger for Adobe Runtime. Bortsett fra der det er uttrykkelig angitt i avsnitt
16.9 skal Kunden ikke bruke Adobe Runtime-moduler på annet enn PC-enheter eller med en innebygd
versjon eller enhetsversjon av et operativsystem. For å unngå tvil, og kun som eksempler,
kan Kunden ikke bruke Adobe Runtime på en (a) mobil innretning, set top boxes (STB), håndholdte
enheter, telefoner, spillkonsoller, TV-er, DVD-spillere, mediesentre (unntatt Windows XP Media
Center Edition og dets etterfølgere), elektroniske oppslagstavler eller digital tegnangiver
(«digital signage»), Internett-hjelpemiddel («Internet appliances») eller andre innretninger
tilknyttet Internett, PDA-er, medisinske innretninger, minibanker, telematiske («telematic»)
innretninger, spillmaskiner, hjemmeautomasjonssystemer, kiosker, fjernstyringsenheter eller
andre elektroniske artikler rettet mot forbruker; (b) operatørbaserte mobil-; kabel-; satellitt-
eller tv-systemer; eller (c) andre innretninger for lukkede systemer. Ytterligere informasjon
om lisensiering av Adobe Runtime-moduler er tilgjengelig på <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_no">
http://www.adobe.com/go/licensing_no</a>.
</p>
<br>
<p class="c5">
4.9 Territorium. Kunden skal kun bruke Programvaren og Adobes online-tjenester i et Territorium
og på en måte som er i henhold til aktiveringsforskriftene som er beskrevet på <a target="ADB-ESG"
href="http://www.adobe.com/go/activation_no">http://www.adobe.com/go/activation_no</a>. Uavhengig
av all motstridende informasjon, må kunder som kjøper lisens med tillatt antall større enn
1 (eller mer enn ett eksemplar av Programvaren) installere eller ta i bruk Programvaren i
landet der Kunden kjøpte lisensen, unntatt der annet tillates av Adobes volumlisensieringsprogram.
For kunder bosatt i EØS-området betyr «land» EØS-området. Adobe forbeholder seg retten til
å avslutte lisensen som innvilges i dette dokumentet eller innstille Medlemskapet eller tilgangen
til Adobes online-tjenester dersom Adobe fastslår at Kunden bruker Programvaren eller Adobes
online-tjenester utenfor gyldig Territorium.</p>
<br>
<p class="c5">
4.10 Omgåelse. Kunden skal ikke (a) bruke deler av Programvaren til å omgå teknologiske tiltak
ment å kontrollere tilgang til Programvaren, eller (b) utvikle eller distribuere programmer
som er laget for å omgå slike teknologiske tiltak.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>5. Oppdateringer.</b></p>
<br>
<p class="c5">
Dersom Programvaren er en Oppdatering til en tidligere versjon av programvare fra Adobe («Tidligere
versjon»), er Kundens bruk av denne Oppdateringen betinget på Kundens bibeholdelse av den
Tidligere versjonen. Hvis Kunden derfor foretar en gyldig overføring av denne Oppdateringen
i henhold til punkt 4.6, må Kunden samtidig overføre den Tidligere versjonen. Hvis Kunden
ønsker å bruke denne Oppdateringen i tillegg til den Tidligere versjonen, kan dette kun gjøres
på den samme Datamaskinen som Kunden har installert og bruker den Tidligere versjonen på.
Eventuelle forpliktelser Adobe har til å gi støtte til Tidligere versjoner kan opphøre når
denne Oppdateringen blir tilgjengelig. Ingen annen bruk av Oppdateringen er tillatt. Ytterligere
Oppdateringer kan lisensieres til Kunden av Adobe med tilføyde eller endrede vilkår.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>6. Begrenset garanti.</b></p>
<br>
<p class="c5">
Såfremt annet ikke er uttalt i en særskilt avtale mellom Adobe og en innehaver av programvarelisens,
garanterer Adobe overfor personen eller enheten som først kjøper lisens til Programvaren for
bruk i samsvar med vilkårene i denne avtalen, at Programvaren i det vesentlige vil fungere
i henhold til den gjeldende brukerhåndboken for Programvaren i den korteste perioden av (a)
nitti (90) dager eller (b) Lisensperioden etter at Programvaren er mottatt («garantiperioden»)
når den brukes med anbefalt operativsystem og maskinvarekonfigurasjon. Ikke-vesentlig variasjon
i ytelsen i forhold til brukermanualen gir imidlertid ingen garantirett. Denne begrensede
garantien gjelder ikke for følgende, som gis «SOM DE ER» og uten garanti fra Adobe: (i) oppdateringsfiler;
(ii) skrifttypeprogramvare; (iii) forhåndsversjon, Programvare for utprøving, starting, produktprøver,
evalueringsprogramvare, og kopier av Programvaren som ikke er beregnet på videresalg (NFR);
(iv) nettsteder, Adobes online-tjenester, online-tjenester fra tredjepart; (v) sertifiserte
dokumenttjenester (se punkt 16); og (vi) eventuell programvare som Adobe gjør gratis tilgjengelig
via nedlasting på nettet fra et Adobe-nettsted. Alle garantikrav må gjøres gjeldende, sammen
med kjøpsbevis, til Adobes kundestøtteavdeling, i løpet av garantiperioden. Ytterligere informasjon
om garantikrav er tilgjengelig på <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/support_no">
http://www.adobe.com/go/support_no</a>. Hvis Programvaren i det vesentlige ikke fungerer i
henhold til brukermanualen, vil Adobe eller Adobes samarbeidspartneres fulle ansvar og Kundens
eneste krav eller avhjelp være begrenset til, etter Adobes valg, enten erstatning av Programvaren
eller tilbakebetaling av lisensavgiften Kunden betalte for Programvaren (hvis aktuelt). Kunden
skal kun be om refusjon fra forhandleren som solgte Programvaren til Kunden. DEN BEGRENSEDE
GARANTIEN SOM ER ANGITT I DETTE PUNKTET GIR KUNDEN BESTEMTE JURIDISKE RETTIGHETER. KUNDEN
KAN DESSUTEN HA FLERE RETTIGHETER I HENHOLD TIL LOVER SOM VARIERER FRA JURISDIKSJON TIL JURISDIKSJON.
ADOBE PRØVER IKKE Å BEGRENSE KUNDENS GARANTIRETTIGHETER UTOVER DET SOM ER LOVBESTEMT. Se punkt
16 for spesielle bestemmelser i den aktuelle jurisdiksjonen, eller ta kontakt med Adobes kundestøtteavdeling.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>7. Ansvarsfraskrivelse.</b></p>
<br>
<p class="c5">
DEN BEGRENSEDE GARANTIEN UNDER PUNKT 6 OG EVENTUELL LOVBESTEMT GARANTI OG OPPREISNING SOM
IKKE KAN UTELATES ELLER BEGRENSES I HENHOLD TIL LOVVERKET, ER DE ENESTE GARANTIENE SOM GJELDER
FOR PROGRAMVAREN. MED UNNTAK AV DET SOM ER TILBUDT OG LOVBESTEMTE GARANTIER OG KOMPENSASJONER,
FRASKRIVER ADOBE OG ADOBES SAMARBEIDSPARTNERE, LEVERANDØRER OG SERTIFIKATMYNDIGHETER (SOM
DEFINERT NEDENFOR) SEG ALLE GARANTIER, BETINGELSER, LØFTER OG VILKÅR, ENTEN UTTRYKKELIGE ELLER
INNFORTOLKEDE, OG ENTEN DETTE BASERES PÅ STATUTTER, LOVGIVNING, RETTSPRAKSIS, SEDVANE, KUTYME
ELLER PRAKSIS I ANDRE SAKER, HERUNDER, MEN IKKE BEGRENSET TIL, YTELSE, SIKKERHET, KRENKELSE
AV TREDJEPARTS RETTIGHETER, INTEGRASJON, SALGBARHET, UFORSTYRRET BRUK, TILFREDSSTILLENDE KVALITET
ELLER EGNETHET TIL EN BESTEMT HENSIKT. ANNET ENN DET SOM ER TILBUDT OG LOVBESTEMTE GARANTIER
OG KOMPENSASJONER, SØRGER ADOBE OG ADOBES LEVERANDØRER FOR PROGRAMVAREN OG TILGANG TIL ALLE
WEBSIDER, ADOBE ELLER TREDJEPARTS ONLINE-SERVICE OG TILDELER FULLMAKTSSERVICE SOM-DET-ER OG
MED ALLE MANGLER. DENNE GARANTIFRASKRIVELSEN ER KANSKJE IKKE GYLDIG I ENKELTE JURISDIKSJONER.
DU KAN DESSUTEN HA FLERE RETTIGHETER I HENHOLD TIL LOVER SOM VARIERER FRA JURISDIKSJON TIL
JURISDIKSJON. ADOBE PRØVER IKKE Å BEGRENSE KUNDENS GARANTIRETTIGHETER UTOVER DET SOM ER LOVBESTEMT.
Reglene i punktene 7 og 8 skal gjelde selv om avtalen opphører, uansett årsak, men dette skal
ikke innebære eller gi fortsatt rett til å bruke Programvaren etter at avtalen er opphørt.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>8. Ansvarsbegrensning.</b></p>
<br>
<p class="c5">
MED UNNTAK AV DE EKSKLUSIVE RETTSMIDLER SOM TILBYS OVENFOR AV ADOBE OG EVENTUELL OPPREISNING
SOM IKKE KAN UTELATES ELLER BEGRENSES I HENHOLD TIL LOVEN, VIL IKKE ADOBE, ADOBES DATTERSELSKAPER
ELLER ADOBES LEVERANDØRER OG SERTIFIKATMYNDIGHETER I NOE TILFELLE ELLER UNDER NOEN OMSTENDIGHET
VÆRE ANSVARLIG OVERFOR KUNDEN FOR EVENTUELLE TAP, SKADER, KRAV ELLER KOSTNADER I NOEN SOM
HELST FORM, HERUNDER EVENTUELLE FØLGESKADER, INDIREKTE ELLER TILFELDIGE SKADER, TAPTE PROFITTER,
TAPTE KOSTNADSBESPARELSER ELLER AVSAVNSTAP, PERSONSKADE ELLER UNNLATELSE AV Å OPPFYLLE NOEN
AKTSOMHETSPLIKT ELLER KRAV FRA TREDJEMANN, IKKE ENGANG I TILFELLE EN REPRESENTANT FOR ADOBE
ER BLITT INFORMERT OM MULIGHETEN FOR ET SLIKT TAP, SKADE, KRAV ELLER KOSTNADER. ADOBES SAMLEDE
ANSVAR OG ADOBES SAMARBEIDSPARTNERES, LEVERANDØRERS OG SERTIFIKATMYNDIGHETERS ANSVAR UNDER
ELLER I FORBINDELSE MED DENNE AVTALEN SKAL UANSETT VÆRE MAKSIMALT BEGRENSET TIL BELØPET SOM
ER BETALT FOR PROGRAMVAREN. DENNE BEGRENSNINGEN SKAL GJELDE SELV VED ET GRUNNLEGGENDE ELLER
VESENTLIG BRUDD PÅ DE GRUNNLEGGENDE ELLER VESENTLIGE VILKÅRENE I DENNE AVTALEN. Ingenting
i denne Avtalen begrenser Adobes ansvar overfor Kunden ved død eller personlig skade som et
resultat av Adobes uaktsomhet eller for skadegjørende handling forvoldt ved bedrageri (svindel).
Adobe handler på vegne av sine samarbeidspartnere, leverandører og sertifikatmyndigheter når
det gjelder fraskrivelse, utelukkelse og begrensning av forpliktelser, garantier og ansvar,
men ikke i andre tilfeller og ikke for noen andre formål.
</p>
<br>
<p class="c5">
DE FOREGÅENDE BEGRENSNINGENE OG FRASKRIVELSER GJELDER I DEN UTSTREKNING DE ER I SAMSVAR MED
GJELDENDE LOV I DISTRIBUTØRENS JURISDIKSJON. DENNE ANSVARSFRASKRIVELSEN ER KANSKJE IKKE GYLDIG
I ENKELTE JURISDIKSJONER. DU KAN HA RETTIGHETER SOM IKKE KAN FRASKRIVES, I HENHOLD TIL FORBRUKERLOVEN
OG ANDRE LOVER. ADOBE PRØVER IKKE Å BEGRENSE GARANTIEN ELLER OPPREISNINGEN UTOVER DET SOM
ER LOVBESTEMT. SE PUNKT 16 FOR JURISDIKSJONSSPESIFIKKE ERKLÆRINGER.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>9. Eksportregler.</b></p>
<br>
<p class="c5">
Kunden erkjenner at Programvaren er underlagt regelverk fra den amerikanske eksportadministrasjonen
(U.S. Export Administration) og andre eksportlover, restriksjoner og forskrifter (samlet omtalt
som «eksportlovene»), og at Kunden opptrer i samsvar med eksportlovene. Kunden skal ikke sende,
overføre, eksportere eller reeksportere Programvaren, direkte eller indirekte, til: (a) land
som er underlagt USAs eksportrestriksjoner (som for tiden inkluderer, men ikke nødvendigvis
er begrenset til Cuba, Iran, Nord-Korea, Sudan og Syria) (hvert enkelt av dem er «land underlagt
embargo»), (b) sluttbrukere som Kunden vet eller har grunn til å tro vil bruke Programvaren
til design, utvikling eller produksjon av atomvåpen, kjemiske eller biologiske våpen, eller
rakettsystemer, romfartøy og sonderaketter, eller ubemannede fly (hver enkelt er «ulovlig
bruk») eller (c) sluttbrukere som har fått forbud mot å delta i amerikanske eksporttransaksjoner
av et amerikansk departement (hver enkelt av dem er en «part underlagt embargo»). I tillegg
er Kunden ansvarlig for å opptre i samsvar med lokale lover i Kundens jurisdiksjon som kan
påvirke Kundens rettigheter til å importere, eksportere eller bruke Programvaren. Kunden garanterer
og er ansvarlig for at (i) Kunden ikke er borger av eller befinner deg i et land under embargo,
(ii) Kunden ikke skal bruke Programvaren til ulovlig bruk og (iii) Kunden ikke er en part
under embargo. Alle rettigheter til å bruke Programvaren gis på betingelse av at slike rettigheter
frafaller hvis Kunden ikke oppfyller vilkårene i denne avtalen. Dersom Adobe har kunnskap
om at en overtredelse er begått, kan Adobe få forbud mot å yte vedlikehold og støtte for Programvaren.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>10. Gjeldende lov.</b></p>
<br>
<p class="c5">
10.1 Nord-Amerika. Hvis Kunden er bosatt i (eller har hovedkvarter i, dersom Kunden er et
foretak) Nord-Amerika, skal denne avtalen styres av og være konstruert i henhold til lovverket
i California, uavhengig av prinsipper om lovkonflikt. Kunden gir ugjenkallelig samtykke i
at rettssystemet i Santa Clara County, California skal være eneste domsmakt og -sted.</p>
<br>
<p class="c5">
10.2 Tyskland, Frankrike, Storbritannia, Japan, Italia og Spania. Hvis Kunden er bosatt i
(eller har hovedkvarter i, dersom Kunden er et foretak) enten Tyskland, Frankrike, Storbritannia,
Japan, Italia eller Spania, skal denne avtalen styres av og konstrueres i henhold til lovverket
i landet der Kunden er bosatt, uansett eventuelle prinsipper om lovkonflikt. Alle krav forbundet
med databeskyttelse og datafortrolighet er underlagt lovverket i Irland, som ikke ekskluderer
anvendelse av obligatoriske vedtekter. Kunden gir ugjenkallelig samtykke til å gi eksklusiv
domsmakt til domstolene i henholdsvis Frankfurt, Paris, London, Tokyo, Roma, og Madrid.</p>
<br>
<p class="c5">
10.3 Land i Asia og Stillehavsområdet. Hvis Kunden er bosatt i (eller har hovedkvarter i,
hvis Kunden er et foretak) et medlemsland i Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)
utenfor Myanmar, det kinesiske fastlandet, Hong Kong S.A.R., Macau S.A.R., Taiwan R.O.C. eller
republikken Korea, Bangladesh, eller Nepal, skal denne avtalen (inkludert voldgiftsavtalen
i denne regelen) styres av og konstrueres i henhold til singaporeansk lov, uavhengig av prinsipper
om lovkonflikt. Alle krav forbundet med databeskyttelse og datafortrolighet er underlagt lovverket
i Irland, som ikke ekskluderer anvendelse av obligatoriske vedtekter. Eventuelle tvister som
oppstår ut fra eller i forbindelse med denne avtalen, inkludert spørsmål angående dens eksistens,
gyldighet eller oppsigelse, henvises til og endelig løses ved voldgift i Singapore i samsvar
med voldgiftsreglene til Singapore International Arbitration Centre («SIAC») som er i kraft
på det aktuelle tidspunktet. Disse reglene skal anses å være innlemmet ved henvisning i dette
punktet. Det skal være én voldgiftsmann, valgt av partene i fellesskap. Hvis voldgiftsmannen
ikke er valgt innen tretti (30) dager etter mottak av det skriftlige kravet fra en part om
å underkaste seg voldgift, skal formannen av SIAC (Chairman of the SIAC) velge. Språket som
skal brukes under voldgiften er engelsk.</p>
<br>
<p class="c5">
10.4 Australia, New Zealand, India, Sri Lanka og Myanmar. Hvis en kunde er bosatt i (eller
har hovedkvarter i, dersom Kunden er et foretak) Australia, New Zealand, India, Sri Lanka
eller Myanmar, skal denne avtalen styres av og konstrueres i henhold til lovverket i England
og Wales, uavhengig av prinsipper om lovkonflikt. Alle krav forbundet med databeskyttelse
og datafortrolighet er underlagt lovverket i Irland, som ikke ekskluderer anvendelse av obligatoriske
vedtekter. Kunden gir ugjenkallelig samtykke i at domstolene i London, England skal ha ikke-eksklusiv
domsmakt.</p>
<br>
<p class="c5">
10.5 Resten av verden. Dersom Kunden ikke er bosatt i et av landene nevnt i avsnitt 10.1-10.4
ovenfor, skal denne avtalen styres av og konstrueres i henhold til lovverket i Irland, uansett
prinsipp om lovkonflikt. Kunden gir ugjenkallelig samtykke i at domstolene i Dublin, Irland
skal ha eksklusiv domsmakt.</p>
<br>
<p class="c5">
10.6 Uavhengig av bestemmelsene i denne avtalen, kan Adobe eller Kunden be hvilken som helst
rettslig, administrativ eller annen autoritet om å beordre midlertidig eller bevarende tiltak,
inkludert rettslig bistand, naturaloppfyllelse eller annen upartisk unnsetning, før iverksettelse
av rettssak eller voldgift eller under forhandlingene, for å bevare rettighetene og interessene
eller for å opprettholde bestemte vilkår som er hensiktsmessige som midlertidig rettsmiddel.
Denne avtalen vil ikke være underlagt det følgende, hvis anvendelse er uttrykkelig unntatt:
(x) regler forbundet med konflikter med lovvalg i noen jurisdiksjon, (y) FNs konvensjon om
internasjonalt salg av varer og (z) den amerikanske UCITA-loven (Uniform Computer Information
Transactions Act), som vedtatt i enhver jurisdiksjon.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>11. Generelle bestemmelser.</b></p>
<br>
<p class="c5">
Adobe kan avslutte denne avtalen dersom Kunden i vesentlig grad bryter med noen av vilkårene
i denne avtalen. Hvis hvilken som helst del av denne avtalen blir kjent ugyldig og ikke kan
håndheves, så påvirker ikke dette gyldigheten av denne avtalen for øvrig, og den skal fortsatt
være gyldig og gjennomføres i samsvar med sine bestemmelser. Denne avtalen kan bare endres
skriftlig og ved signering av en autorisert person i ledende stilling hos Adobe. Den engelske
versjonen av denne avtalen skal brukes når avtalen skal tolkes eller analyseres. Dette er
den fullstendige avtalen mellom Adobe og deg i forbindelse med Programvaren, og den erstatter
enhver tidligere utsagn, diskusjon, forpliktelse, kommunikasjon eller markedsføring knyttet
til Programvaren.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>12. Meddelelse til amerikanske myndigheter som sluttbrukere.</b></p>
<br>
<p class="c5">
12.1 Amerikanske myndigheters Lisensiering av Adobe-teknologi. Kunden godtar at når Adobe
Programvare blir lisensiert for tilegnelse av amerikanske myndigheter, eller derved andre
leverandører, vil lisensieringen være i samsvar med retningslinjer fremsatt i 48 C.F.R. punkt
12.212 (for sivile selskap) og 48 C.F.R. punkt 227.7202-1 and 227.7202-4 (for det amerikanske
forsvarsdepartementet). For amerikanske myndigheter som sluttbrukere sier Adobe seg enig i
og innforstått med å følge alle gjeldende likestillingslover, inkludert, om anvendelig, bestemmelsene
i Executive Order 11246, som endret, del 402 i Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance
Act fra 1974 (38 USC 4212) og del 503 i Rehabilitation Act fra 1973, som endret, og bestemmelsene
i 41 CFR del 60-1 til 60-60, 60-250, og 60-741. «The affirmative action clause» (Bekreftelseshandlingsregelen)
og bestemmelsene inneholdt i foregående setning skal bygges inn ved referanse i denne avtalen.</p>
<br>
<p class="c5">
12.2 Kommersielle elementer. For amerikanske myndigheter som sluttbrukere er Programvaren
en «Handelsvare» («Commercial Item(s)»), som definert i 48 C.F.R. punkt 2.101, og består av
«Kommersiell programvare» («Commercial Computer Software») og «Dokumentasjon til kommersiell
programvare» («Commercial Computer Software Documentation»), slik begrepene er benyttet i
48 C.F.R. punkt 12.212 eller 48 C.F.R. punkt 227.7202, der de får anvendelse. I samsvar med
48 C.F.R. punkt 12.212 eller 48 C.F.R. punkt 227.7202-1 til 227.7202-4, der de får anvendelse,
er Kommersiell programvare og Dokumentasjon for kommersiell programvare lisensiert til amerikanske
myndigheter som sluttbrukere (a) bare som Handelsvarer, og (b) bare med de rettigheter som
gjelder i forhold til hvilke som helst andre sluttbrukere i overensstemmelse med herværende
betingelser og vilkår. Upubliserte rettigheter er forbeholdt i henhold til amerikansk opphavsrett.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>13. Overensstemmelse med lisenser.</b></p>
<br>
<p class="c5">
Dersom Kunden er en bedrift, et firma eller en organisasjon, samtykker Kunden i at Adobe eller
en autorisert representant for Adobe i tillegg til lisenskontrollen som utføres av Programvaren
ikke oftere enn hver tolvte (12.) måned, med syv (7) arbeidsdagers varsel, skal ha rett til
å inspisere arkiver, systemer og fasiliteter for å bekrefte at installeringen og bruken av
all programvare fra Adobe er i samsvar med en gyldig lisens fra Adobe. Adobe har for eksempel
rettigheten til de av Kundens fortegnelser som er nyttige for å avgjøre om installasjoner
av Programvaren har, eller ikke har, blitt serieomkodet, og Kunden har plikt til å fremlegge
slike fortegnelser for Adobe uoppfordret på forespørsel fra Adobe. I tillegg skal Kunden gi
Adobe tilgang til alle arkiver og informasjon som Adobe ber om, for å bekrefte at installeringen
og bruken av all programvare fra Adobe er i samsvar med de gyldige lisensene fra Adobe innen
tretti (30) dager fra Adobes forespørsel. Ytterligere informasjon om utgivelser er tilgjengelig
på <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/elicensing_no">http://www.adobe.com/go/elicensing_no</a>.
Hvis verifisering avslører mangler i lisensen for Programvare eller Medlemskap, skal Kunden
umiddelbart anskaffe de nødvendige lisenser, Medlemskap og eventuelle tilbakevirkende vedlikehold
og støtte.
</p>
<br>
<p class="c4">
<b>14. Internett-tilkobling og personvern.</b></p>
<br>
<p class="c5">
14.1 Automatisk tilkobling til Internett. Programvaren kan forårsake at Kundens Datamaskin,
uten varsel, automatisk kobles til Internett for å kommunisere med en Adobe-nettside eller
et Adobe-domene for formål som bekreftelse av programvarelisens eller å gi Kunden ytterligere
informasjon, egenskaper og funksjonalitet. Adobes nettbaserte personvernpolitikk, som du finner
på <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_no">http://www.adobe.com/go/privacy_no</a>
(«personvernpolitikken»), styrer slike forbindelser og slik kommunikasjon. Spesifikt:</p>
<br>
<p class="c5">
14.1.1 I henhold til personvernpolitikken kan Adobe (a) spore bruk av nettsider gjennom informasjonskapsler,
sporingsbilde og lignende enheter, og (b) samle inn og videresende informasjon om kunder.</p>
<br>
<p class="c5">
14.1.2 I overensstemmelse med gjeldende lover eller med samtykke fra Kunden, kan Adobe (a)
sende transaksjonelle meldinger til Kunden for å forenkle Adobes nettbaserte tjenester eller
aktiveringen eller registreringen av Programvaren eller Adobes nettbaserte tjenester, eller
(b) levere markedsføring i produktet for å gi informasjon om Programvaren og andre Adobe-produkter
og -tjenester, inkludert, men ikke begrenset til, plattformversjon, programvareversjon, lisensstatus
og språk.</p>
<br>
<p class="c5">
14.2 Oppdatering. Programvaren kan gjøre at din Datamaskin, uten ytterligere varsel, automatisk
kobles til Internett (sporadisk eller regelmessig) for å (a) sjekke om det finnes tilgjengelige
oppdateringer for nedlasting til og installasjon på din Datamaskin, og (b) gi Adobe tilbakemelding
om resultatene av installasjonsforsøkene.</p>
<br>
<p class="c5">
14.3 Aktivering. Programvaren kan kreve at Kunden (a) anskaffer et Adobe-ID, (b) aktiverer
eller reaktiverer Programvaren, inkludert aktivering av visse komponenter eller funksjoner,
(c) registrerer Programvaren, eller (d) verifiserer Medlemskapet. Slike krav kan forårsake
at Kundens Datamaskin kobler seg på Internett uten varsel ved installering, oppstart, og deretter
på periodisk basis. Når Internettet er tilkoblet, vil Programvaren samle og sende informasjon
til Adobe som videre forklart på <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/activation_no">
http://www.adobe.com/go/activation_no</a> («Aktiveringsbetingelser»). Programvare eller Kunde
kan også motta informasjon fra Adobe relatert til Kundens lisens, abonnement eller Medlemskap.
Adobe kan også bruke slik informasjon til å påvise eller forhindre urederlig eller uautorisert
bruk som ikke er i overensstemmelse med gyldig lisens, abonnement eller Medlemskap. Ved unnlatelse
av å aktivere eller registrere Programvaren, verifisere abonnementet eller Medlemskapet, eller
påvisning fra Adobe av urederlig eller uautorisert bruk av Programvaren kan resultere i nedsatt
funksjon, at Programvaren blir satt ut av funksjon, eller oppsigelse eller suspendering av
abonnementet eller Medlemskapet.</p>
<br>
<p class="c5">
14.4 Deaktivering. Kunden kan deaktivere og avinstallere Programvaren fra Datamaskinen dens
for så å installere og aktivere Programvaren på en annen Datamaskin i overensstemmelse med
denne avtalen («Deaktivering») og som videre forklart på <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/activation_no">
http://www.adobe.com/go/activation_no</a>. Deaktivering krever Internett-tilkobling.</p>
<br>
<p class="c5">
14.5 Bruk av nettbaserte tjenester. Programvaren kan gjøre at Datamaskinen uten ytterligere
varsel automatisk kobles sporadisk eller regelmessig til Internett for å gi enklere tilgang
til innhold og tjenester som Adobe gjør tilgjengelig for Kunden eller tredjeparter, som nærmere
beskrevet i punkt 16.4 (Nettbaserte tjenester). Programvaren kan videre uten ytterligere varsel
automatisk kobles sporadisk eller regelmessig til Internett for å oppdatere nedlastbare materialer
fra disse nettbaserte tjenestene, slik at Kunden gis umiddelbar tilgang til disse tjenestene
selv når Kunden er frakoblet. Hvis Kunden benytter seg av en nettbasert tjeneste fra Adobe
(i henhold til definisjonen i avsnitt 16.4 nedenfor), kan ytterligere informasjon, som f.
eks. Kundens Adobe-ID, brukernavn og passord, overføres til og lagres av Adobe i henhold til
personvernpolitikken.</p>
<br>
<p class="c5">
14.6 Digitale sertifikater. Programvaren bruker digitale sertifikater (som beskrevet under
punkt 16.5) for å hjelpe Kunden med å identifisere nedlastede filer (for eksempel programmer
og innhold) og utgiverne av disse filene. For eksempel bruker Adobe AIR digitale sertifikater
til å hjelpe Kunden å identifisere utgiveren av Adobe AIR-programmer. Adobe Acrobat-familien
av produkter bruker også digitale sertifikater til å signere og validere signaturer i PDF-dokumenter,
og til å validere sertifiserte PDF-dokumenter. Kundens Datamaskinen kan kobles til Internett
når et digitalt sertifikat skal valideres.</p>
<br>
<p class="c5">
14.7 Innstillingsbehandling. Programvaren kan inneholde Flash Player. Flash Player kan gjøre
at visse brukerinnstillinger blir lagret på Datamaskinen din som et lokalt, delt objekt. De
er forbundet med tilstedeværelsen av Flash Player på Datamaskinen, og lar Kunden skreddersy
kjøremønsteret. Innstillingsbehandling for Flash Player gjør at du kan endre slike innstillinger,
inkludert muligheten til å forhindre at tredjeparter lagrer lokalt delte objekter eller gir
tredjepartsinnhold tilgangsrett til din Datamaskins mikrofon og kamera. Du kan finne mer informasjon
om hvordan du konfigurerer innstillinger i din versjon av Flash Player, inkludert hvordan
du deaktiverer lokalt delte objekter i Innstillingsbehandling for Flash Player, på <a target="ADB-ESG"
href="http://www.adobe.com/go/settingsmanager_no">http://www.adobe.com/go/settingsmanager_no</a>.
Ytterligere informasjon om lokalt delte objekter er tilgjengelig på <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_no">
http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_no</a>.
</p>
<br>
<p class="c4">
<b>15. Kommunikasjon mellom datamaskiner.</b></p>
<br>
<p class="c5">
Programvaren kan benytte tilkoblingen til et lokalt nettverk for uten ytterligere varsel å
koble seg automatisk til annen Adobe-programvare, og kan i den anledning angi i det lokale
nettverket at den er tilgjengelig for kommunikasjon med annen Adobe-programvare. Disse tilkoblingene
kan sende IP-adressen til Kundens tilkobling til det lokale nettverket.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>16. Spesifikke bestemmelser og unntak.</b></p>
<br>
<p class="c5">
Denne delen av avtalen fastsetter spesifikke bestemmelser knyttet til visse produkter og komponenter
i Programvaren, i tillegg til å fastsette begrensede unntak fra de vilkår og betingelser som
er nevnt ovenfor. Dersom noen av bestemmelsene i denne delen av avtalen skulle være i konflikt
med andre vilkår eller betingelser i denne avtalen, skal denne delen av avtalen være gjeldende
og erstatte disse vilkårene og betingelsene.</p>
<br>
<p class="c5">
16.1 Ingen skade eller forringelse; EU-bestemmelser; merknad om australske bestemmelser.</p>
<br>
<p class="c5">
16.1.1 Denne avtalen skal ikke få virkning til skade eller forringelse for en part i forhold
til lovbestemte rettigheter, herunder dem som opptrer som forbrukere. For forbrukere i New
Zealand som anskaffer Programvaren til personlig bruk eller til bruk i hjemmet (ikke til bedriftsbruk),
er for eksempel denne avtalen underlagt New Zealands Consumer Guarantees Act.</p>
<br>
<p class="c5">
16.1.2 Hvis Kunden kjøpte Programvaren i Den europeiske union (EU), vanligvis bor i EU og
er en forbruker (dvs. at Kunden anvender Programvaren for personlige, ikke-forretningsmessige
formål) så gjelder ikke punkt 6 for Kundens kjøp og Kundens anvendelse av Programvaren. Isteden
garanterer Adobe i en periode på 2 år fra kjøpsdatoen at Programvaren leverer funksjonaliteten
som beskrevet i Dokumentasjonen (de «avtalte funksjonalitetene») når Programvaren brukes på
den anbefalte maskinvarekonfigurasjonen. Uvesentlig avvik fra de avtalte funksjonalitetene
gir ingen garantirettigheter. DENNE GARANTIEN GJELDER IKKE PROGRAMVARE SOM KUNDEN BRUKER SOM
FORHÅNDSVERSJON, PROGRAMVARE FOR UTPRØVING, STARTER, PRODUKTPRØVER ELLER FONTPROGRAMVARE,
ELLER HVIS PROGRAMVAREN IKKE VIRKER SOM DEN SKAL FORDI KUNDEN HAR ENDRET DEN. Alle garantikrav
må gjøres gjeldende, sammen med kjøpsbevis, til Adobes kundestøtteavdeling, innenfor denne
2-årsperioden. Adobe vil så bekrefte om Programvaren er defekt eller om den ikke er installert
riktig (i så fall vil Adobe hjelpe Kunden med det). Hvis Programvaren er defekt kan Kunden
enten be om refusjon eller en reparert eller ny versjon av Programvaren. Kunden skal kun be
om refusjon fra forhandleren som solgte Programvaren til Kunden. Kjøpsbevis skal vedlegges
slike krav. Hvis Kundens garantidetaljer er dokumentert, vil Adobe etterkomme Kundens anmodning
om reparert eller ny Programvare, med mindre Adobe betrakter det som urimelig, i hvilket fall
vil Kunden få refusjon. Hvis Kunden ønsker hjelp med garantispørsmål, kan Kunden kontakte
Adobes kundestøtteavdeling.</p>
<br>
<p class="c5">
Vennligst bemerk at bestemmelsene i punkt 8 (Ansvarsbegrensning) fortsatt gjelder for eventuelle
skadeerstatningskrav Kunden stiller i forbindelse med bruk av Programvaren. Adobe skal likevel
ikke holdes ansvarlig for direkte tap som er rimelig forutsigbare i tilfelle mislighold av
avtalen fra Adobes side. Kunden rådes til å ta alle rimelige forholdsregler for å unngå og
redusere skader, spesielt ved å lage sikkerhetskopier av Programvaren og data på datamaskinen
dens.</p>
<br>
<p class="c5">
Denne avtalen, og spesielt punkt 16.1.2, skal beskrive Kundens rettigheter (herunder dine
lovbestemte rettigheter) dersom det skulle oppstå problemer med bruken av Programvaren. Hvis
Kundens lovbestemte rettigheter omfatter mer enn denne beskrivelsen, skal disse gjelde.</p>
<br>
<p class="c5">
16.1.3 Ingenting i denne avtalen (herunder punkt 4.4) skal begrense noen ikke-fraskrivbar
rett til å dekompilere Programvaren Kunden anvender under gjeldende lov. Hvis Kunden for eksempel
befinner seg innenfor EU, kan Kunden på visse betingelser, angitt i gjeldende lover, ha rett
til å dekompilere Programvaren hvis dette er nødvendig for å gjøre den kompatibel med annen
Programvare, og Kunden på forhånd skriftlig har anmodet Adobe om nødvendig informasjon for
å oppnå slik kompatibilitet, og Adobe ikke har gjort informasjonen tilgjengelig. Videre kan
slik dekompilering bare utføres av Kunden eller en annen med tillatelse til å bruke en kopi
av Programvaren på Kundens vegne. Adobe har rett til å sette rimelige betingelser før informasjonen
gis. All informasjon Adobe gir eller Kunden skaffer, som tillatt i henhold til dette, kan
bare brukes av Kunden for det formålet som er beskrevet i denne avtalen, og kan ikke gis videre
til en tredjepart eller brukes til å lage Programvare som er vesentlig lik uttrykket av Programvaren,
eller brukt til eventuelle andre formål som krenker opphavsretten til Adobe eller Adobes lisensgivere.
</p>
<br>
<p class="c5">
16.1.4 Dersom Kunden anskaffer Programvaren i Australia, skal følgende forskrifter gjelde,
til tross for eventuelle motsigelser i denne avtalen:</p>
<br>
<p class="c5">
MERKNAD TIL FORBRUKERE I AUSTRALIA:</p>
<br>
<p class="c5">
Våre varer kommer med garantier som ikke kan unntas under Forbrukerloven i Australia. Du har
rett på erstatning eller refusjon for store feil og kompensasjon for eventuelle andre påregnelige
tap eller skader innenfor rimelighetens grenser. Du har også rett på å få varene reparert
eller erstattet dersom varene ikke er av akseptabel kvalitet og feilen ikke kan betegnes som
en stor feil. Programvareproduktene våre kommer i tillegg med en 90 dagers begrenset garanti
gitt av Adobe Systems Software Ireland Limited, med kontor ved 4-6 Riverwalk, Citywest Business
Campus, Dublin 24, Irland, som beskrevet i Avtalen. Dersom produktene dine ikke yter de generelle
funksjonene som er beskrevet i Brukerdokumentasjon i løpet av 90-dagersperioden etter levering,
kan du ringe Adobes kundestøtteavdeling på 1800 614 863 med detaljer om produktet ditt, serienummer
og kjøpsbevis. Du kan bli bedt om å levere tilbake produktet ditt til en adresse du vil få
oppgitt, med utgiftene for tilbakeleveringen dekket av deg. Fordelene under denne garantien
er i tillegg til andre rettigheter og godtgjørelser du kan ha ifølge loven.</p>
<br>
<p class="c5">
16.2 Tilleggsvilkår for forhåndsversjonsprogramvare. Hvis Programvaren er en forhåndsversjon
eller betaprogramvare («Forhåndsversjonsprogramvare»), gjelder dette punktet. Forhåndsversjonsprogramvaren
er en forhåndsversjon, representerer ikke det endelige produktet fra Adobe og kan inneholde
programfeil eller andre feil og problemer som kan føre til systemfeil, andre feil eller tap
av data. Det er mulig at Adobe aldri kommer til å sende Forhåndsversjonsprogramvaren ut på
markedet kommersielt. Hvis Kunden har mottatt Forhåndsversjonsprogramvare i henhold til en
separat, skriftlig avtale, for eksempel Adobe Systems Incorporateds «License Agreement for
Pre-Release Software», er Kundens bruk av Programvaren også underlagt denne avtalen. Kunden
skal returnere eller tilintetgjøre alle kopier av Forhåndsversjonen på anmodning fra Adobe
eller etter at Adobe kommersielt har sendt slik Programvare ut på markedet, uavhengig av hvilken
som skjer først. KUNDEN BRUKER FORHÅNDSVERSJONSPROGRAMVARE PÅ EGEN RISIKO. SE PUNKT 6 OG 8
FOR GARANTIFRASKRIVELSER OG ANSVARSBEGRENSNINGER SOM GJELDER FOR FORHÅNDSVERSJONSPROGRAMVARE.</p>
<br>
<p class="c5">
16.3 Utdanningsprogramvare. Hvis Programvaren er et utdanningsprogramvareprodukt (Programvare
som kun er produsert og distribuert for bruk av utdanningssluttbrukere), er Kunden ikke berettiget
til å bruke Programvaren med mindre Kunden er en kvalifisert utdanningssluttbruker i sin jurisdiksjon.
Uavhengig av motstridende informasjon kan utdanningsprogramvare kun installeres og benyttes
i landet der Kunden er kvalifisert som utdanningssluttbruker. For kunder bosatt i EØS-området
betyr «land» EØS-området. Gå til <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/edu_purchasing_no">
http://www.adobe.com/go/edu_purchasing_no</a> for å lære om hvordan man kvalifiseres. Gå til
<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/store_no">http://www.adobe.com/go/store_no</a>
og se etter lenken for kjøp av Adobes produkter verden over for å finne en akademisk forhandler
autorisert av Adobe.</p>
<br>
<p class="c5">
16.4 Nettbaserte tjenester.</p>
<br>
<p class="c5">
16.4.1 Levert av Adobe. Programvaren forenkler tilgang til innhold og diverse tjenester på
nettsteder som Adobe eller Adobes samarbeidspartnere driver («Adobes nettbaserte tjenester»).
Eksempler på Adobes nettbaserte tjenester kan omfatte, men er ikke begrenset til: Adobe BrowserLab,
Adobe CS Review, Business Catalyst, Digital Publishing Suite, Acrobat.com, Search for Help,
og produktenes Welcome Screens, samt lagring av kundenes programvareinnstillinger. I noen
tilfeller kan én av Adobes nettbaserte tjenester fremkomme som en egenskap eller utvidelse
i Programvaren, selv om de er lagret på et nettsted. Tilgang til Adobes nettbaserte tjenester
kan kreve at Kunden aktiverer Programvaren, anskaffer en Adobe-ID, godtar Tilleggsbetingelsene,
eller kreve et separat honorar for å få tilgang til Adobes nettbaserte tjenester. Adobes nettbaserte
tjenester er ikke tilgjengelige på alle språk eller for innbyggere i alle land, og Adobe kan
når som helst og av hvilken som helst grunn endre eller stoppe tilgjengeligheten til en nettbasert
tjeneste fra Adobe. Adobe forbeholder seg også retten til å begynne å avkreve gebyr for tilgang
til eller bruk av nettbaserte tjenester fra Adobe som tidligere var gratis. Når Programvaren
søker tilgang til en nettbasert tjeneste fra Adobe, styres bruken av slik nettbasert tjeneste
fra Adobe av Adobes personvernpolitikk (<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_no">http://www.adobe.com/go/privacy_no</a>),
som uttrykt i punkt 14, i brukervilkårene på Adobe.com (<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/terms_no">http://www.adobe.com/go/terms_no</a>)
og av eventuelle tilleggsvilkår for bruk som blir forelagt Kunden på dette tidspunktet.</p>
<br>
<p class="c5">
16.4.2 Levert av tredjeparter. Programvaren kan forenkle tilgang til nettsteder som drives
av tredjepart som tilbyr varer, informasjon, programvare og tjenester («nettbasert(e) tjeneste(r)
fra tredjeparter»). Tilgang til og bruk av enhver nettbasert tjeneste fra tredjeparter er
styrt av de vilkår, betingelser, fraskrivelser og meddelelser som finnes på en slik nettside
eller på annen måte er assosiert med tredjepartens nettbaserte tjenester. Adobe kan ikke kontrollere,
godkjenne eller ta ansvar for nettbaserte tjenester fra tredjeparter. Eventuelle transaksjoner
mellom Kunden og en tredjepart i forbindelse med en nettbasert tjeneste fra tredjeparten foregår
utelukkende mellom Kunden og tredjeparten. Nettbaserte tjenester fra tredjeparter er ikke
nødvendigvis tilgjengelige på alle språk eller for innbyggere i alle land, og Adobe kan når
som helst og uansett endre eller stoppe tilgangen til en nettbasert tjeneste fra en tredjepart.</p>
<br>
<p class="c5">
16.4.3 MED UNNTAK AV DET SOM ER UTTRYKKELIG AVTALT AV ADOBE ELLER ADOBES SAMARBEIDSPARTNERE
ELLER EN TREDJEPART I EN SEPARAT AVTALE, ER KUNDENS BRUK AV ADOBES NETTBASERTE TJENESTER OG
TREDJEPARTS NETTBASERTE TJENESTER PÅ EGEN RISIKO, UNDERLAGT BEGRENSNINGER I GARANTIER OG ANSVAR
I PUNKT 7 OG 8.</p>
<br>
<p class="c5">
16.5 Digitale sertifikater.</p>
<br>
<p class="c5">
16.5.1 Bruk. Digitale sertifikater utstedes av tredjeparts sertifikatmyndigheter, inkludert
Adobe Certified Document Services (CDS), leverandører som er oppført på <a target="ADB-ESG"
href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_no">http://www.adobe.com/go/partners_cds_no</a>
og Adobes liste over godkjente leverandører («Adobe Approved Trust List», «AATL») oppført
på <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/aatl_no">http://www.adobe.com/go/aatl_no</a>
(samlet kalt Sertifikatmyndigheter), eller kan være egensignerte.</p>
<br>
<p class="c5">
16.5.2 Vilkår og betingelser. Ansvaret for kjøp, bruk og tillit til digitale sertifikater
hviler på Kunden og sertifikatmyndigheten. Før Kunden stoler på et sertifisert dokument, digital
signatur eller tjenester fra en sertifikatmyndighet, bør Kunden gjennomgå de gjeldende vilkår
og betingelser som den aktuelle sertifikatmyndigheten tilbyr tjenestene sine under, for eksempel
eventuelle abonnentavtaler eller partsavtaler de er avhengig av, sertifikatpolicyer og erklæringer
om arbeidsmetoder. Se lenkene på <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_no">
http://www.adobe.com/go/partners_cds_no</a> for informasjon om Adobes CDS-leverandører og
<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/aatl_no">http://www.adobe.com/go/aatl_no</a>
for informasjon om Adobes AATL-leverandører.</p>
<br>
<p class="c5">
16.5.3 Bekreftelse. Kunden sier seg enig i at (a) Programvaren kan, på grunn av konfigurasjonsproblem
eller eksterne problem, vise en signatur som gyldig selv om et digitalt sertifikat kan være
tilbakekalt eller utgått før det verifiseres, (b) sikkerheten eller integriteten av et digitalt
sertifikat kan være kompromittert på grunn av en handling eller utelatelse av den som signerte
dokumentet, den gjeldende Sertifikatmyndigheten eller en annen tredjepart, og (c) et sertifikat
kan være et egensignert sertifikat som ikke er levert av en Sertifikatmyndighet. KUNDEN ER
SOM ENESTE PERSON ANSVARLIG FOR Å VURDERE OM KUNDEN VIL STOLE PÅ ET SERTIFIKAT. HVIS DET IKKE
FORELIGGER EN SKRIFTLIG GARANTI TIL KUNDEN FRA EN SERTIFIKATMYNDIGHET, BRUKER KUNDEN DIGITALE
SERTIFIKATER PÅ EGEN RISIKO.</p>
<br>
<p class="c5">
16.5.4 Tredjepartsbegunstigede. Kunden sier seg enig i at en hvilken som helst sertifikatmyndighet
Kunden stoler på er en begunstiget tredjepart i denne avtalen, og skal ha rett til å håndheve
avtalen i eget navn som om de var Adobe.</p>
<br>
<p class="c5">
16.5.5 Skadesløshet. Kunden samtykker i å holde Adobe og eventuelle aktuelle sertifikatmyndigheter
(med unntak av det som er uttrykkelig angitt i sertifikatmyndighetenes vilkår og betingelser)
fri for ethvert ansvar, tap, handlinger, skader eller krav (inkludert alle rimelige utgifter,
kostnader og advokatsalærer) som oppstår på grunn av eller er knyttet til din bruk av eller
tillit til slike tjenester fra en sertifikatmyndighet, inkludert, men ikke begrenset til (a)
tillit til et utgått eller tilbaketrukket sertifikat; (b) feil verifisering av et sertifikat;
(c) bruk av et sertifikat utover det som omfattes av gjeldende vilkår og betingelser, denne
avtalen eller gjeldende lov; (d) mangel på utøvelse av rimelig skjønn under omstendighetene
ved tiltro til utstedertjenestene; eller (e) unnlatelse av å oppfylle forpliktelsene som kreves
i vilkår og betingelser for tjenestene.</p>
<br>
<p class="c5">
16.6 Fontprogramvare. Hvis Programvaren inkluderer fontprogramvare:</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.1 Kunden kan bruke fontprogramvaren med Programvaren på Datamaskiner som beskrevet i
punkt 2 og mate ut (output) fontprogramvaren til enhver utenhet som er koblet til slik(e)
Datamaskin(er).</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.2 Dersom Tillatt antall Datamaskiner er fem (5) eller færre, kan Kunden laste ned fontprogramvaren
til minnet (harddisk eller RAM) til én av utenhetene som er koblet til i det minste én av
disse Datamaskinene, for det formål at fontprogramvaren skal forbli lagringsfast i slike utdataenheter,
og til én tilleggsutdataenhet for hver femte Tillatt antall Datamaskiner.</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.3 Kunden kan kopiere fonten(e) Kunden har brukt i en spesiell fil og ta dem med til et
kommersielt trykkeri eller annet tjenestebyrå, og disse tjenestebyråene kan bruke fonten(e)
til å fremkalle Kundens fil, forutsatt at tjenestebyrået har en gyldig lisens til å bruke
den aktuelle fontprogramvaren.</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.4 Kunden kan integrere kopier av fontprogramvaren i elektroniske dokumenter for å skrive
ut, vise og redigere dokumentet. Ingen andre integreringsrettigheter er underforstått eller
tillatt i henhold til denne lisensen.
</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.5 Som et unntak fra det som er nevnt ovenfor, følger fontene som er oppført på <a target="ADB-ESG"
href="http://www.adobe.com/go/restricted_fonts_no">http://www.adobe.com/go/restricted_fonts_no</a>
bare med Programvaren for å betjene Programvarens brukergrensesnitt, og ikke for å bli inkludert
i eventuelle Utdatafiler. Slike oppførte fonter er ikke lisensiert under dette punkt 16.6.
Kunden samtykker i at den ikke skal kopiere, flytte, aktivere eller bruke, eller tillate at
et fontbehandlingsverktøy skal kopiere, flytte, aktivere eller bruke de oppførte fontene i
eller med eventuelle andre programapplikasjoner, programmer eller filer bortsett fra Programvaren.</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.6 Skrifttyper med åpne kildekoder. Enkelte av skrifttypene som distribueres av Adobe
sammen med Programvaren kan være skrifttyper med åpne kildekoder. Kundens bruk av disse skrifttypene
med åpen kildekode styres av gjeldende lisensbetingelser, som du kan lese på <a target="ADB-ESG"
href="http://www.adobe.com/go/font_licensing_no">http://www.adobe.com/go/font_licensing_no</a>.
</p>
<br>
<p class="c5">
16.7 After Effects Render Engine. Hvis Programvaren inkluderer en fullversjon av Adobes After
Effects, kan Kunden installere et ubegrenset antall Render Engines på Datamaskiner innenfor
et Intranett som omfatter minst én Datamaskin, der fullversjonen av Adobe After Effects-programvaren
er installert. Uttrykket «Render Engine» betyr en del av Programvaren som kan installeres,
og som gjør at After Effects-prosjekter kan rendres, men som ikke kan bli brukt til å opprette
eller modifisere prosjekter, og som ikke inkluderer det komplette After Effects-brukergrensesnittet.</p>
<br>
<p class="c5">
16.8 Acrobat Standard, Acrobat Pro og Adobe Acrobat Suite Feature. Dersom Programvaren inneholder
Acrobat Standard, Acrobat Pro, Acrobat Suite eller visse trekk av de nevnte programvarene,
skal dette punkt 16.8 gjelde.</p>
<br>
<p class="c5">
16.8.1 Tilleggsdefinisjoner.</p>
<br>
<p class="c5">
16.8.1.1 «Distribuere» betyr å levere eller på annet vis, direkte eller indirekte, å gjøre
tilgjengelig, uansett på hvilket vis, inkludert, men ikke begrenset til et nettverk eller
Internett, et Utvidet dokument til én eller flere adressater.</p>
<br>
<p class="c5">
16.8.1.2 «Utvidet Dokument» betyr en PDF-fil endret ved bruk av Programvaren for å gjøre det
mulig å lagre dokumenter lokalt med utfylte PDF-skjemaer.</p>
<br>
<p class="c5">
16.8.2 Programvaren kan inneholde teknologi som tillater Kunden å tillegge PDF-dokumenter
visse trekk gjennom bruk av digital fullmakt som ligger i Programvaren («Nøkkel»). Kunden
samtykker til ikke å få tilgang til, prøve å få tilgang til, kontrollere, deaktivere, fjerne,
anvende eller distribuere Nøkkelen til noe formål.</p>
<br>
<p class="c5">
16.8.3 For eventuelle unike utvidede dokumenter kan Kunden kun (a) ta i bruk det utvidede
dokumentet for et ubegrenset antall mottakere, men kunde skal ikke hente informasjon fra mer
enn fem hundre (500) av disse utvidede dokumentene (eller trykte eksemplarer av de utvidede
dokumentene) som innneholder informasjon fra en mottaker; eller (b) et utvidet dokument til
ikke flere enn fem hundre (500) mottakere uten begrensning på antall ganger Kunden kan hente
data fra en mottaker fra det utvidede dokumentet. Anskaffelser av ytterligere lisenser til
bruk av Acrobat Standard, Acrobat Pro eller Adobe Acrobat Suite skal ikke øke de foregående
grensene (det vil si de foregående grensene er de samlede, totale grensene, uansett hvor mange
flere lisenser til bruk av Acrobat Standard, Acrobat Pro eller Adobe Acrobat Suite du anskaffer).
For å fjerne enhver tvil, hvis en kunde kjøper enda et Adobe-produkt eller en Adobe-tjeneste
som tillater Kunden å sende flere PDF-filer eller skjema (f eks. Adobe FormsCentral eller
Adobe LiveCycle Reader Extensions), skal vilkårene til nevnte Adobe-produkt eller -tjeneste
erstatte vilkårene i avsnitt 16.8.3.</p>
<br>
<p class="c5">
16.9 Distribusjon av Adobe Runtime. Kunden kan kun distribuere Adobe Runtime som en fullt
integrert del av en utviklers program som opprettes ved hjelp av Programvaren, inkludert verktøy
som leveres med Programvaren, for eksempel som del av et program som er laget for å kjøre
på operativsystemene Apple iOS eller Android™. Distribusjon av resulterende utdatafil eller
utviklers program på en enhet annet enn en personlig datamaskin kan føre til at Kunden må
anskaffe bestemte lisenser som kan være underlagt ytterligere honorar, som de som fremlegges
i avsnitt 16.14 og 16.15. Det er utelukkende Kundens ansvar å anskaffe slike lisenser og betale
slike honorar; Adobe gir ingen lisens for tredjeparters teknologi i vilkårene i denne avtalen.
Med mindre og unntatt der det er uttrykkelig angitt i dette avsnittet, har Kunden ingen rett
til å distribuere programvaren Adobe Runtime.</p>
<br>
<p class="c5">
16.10 Contribute Publishing Services. Med de presiseringer som følger av lisensavtalen for
sluttbrukere av Contribute Publishing Services som følger med slik programvare, kan du ikke
koble til eller opp mot Contribute Publishing Services-programvaren. Dette gjelder ikke dersom
du har kjøpt en lisens til å koble til en Contribute Publishing Services programvare for hver
enkelt som kan koble seg til denne Contribute Publishing Services-programvaren, forutsatt
at Prøveversjoner av Programvaren Adobe Contribute kan installeres og kobles til Contribute
Publishing Services-programvaren i tråd med lisensavtalen for sluttbrukere av Contribute Publishing
Services.</p>
<br>
<p class="c5">
16.11 Adobe Presenter. Hvis Programvaren inneholder Adobe Presenter, og Kunden installerer
eller bruker Adobe Connect-tillegget i forbindelse med bruken av Programvaren, godtar Kunden
å installere og bruke Acrobat Connect-tillegget utelukkende på stasjonære Datamaskiner, og
ikke på produkter som ikke er PC-er, inkludert, men ikke begrenset til Internett-hjelpemidler,
set top box (STB), håndholdte enheter, telefoner eller «web pad»-enheter. I tillegg kan den
delen av Programvaren som er lagt inn i en presentasjon, informasjon eller innhold som er
laget og utviklet ved bruk av Programvaren (Adobe Presenter Run-Time), bare brukes sammen
med presentasjonen, informasjonen eller innholdet hvor delen er integrert. Kunden kan ikke
bruke Adobe Presenter Run-Time på annet vis enn som en del av presentasjonen, informasjonen
eller innholdet, og Kunden må hindre at lisenstakere til slike presentasjoner, informasjon
eller innhold bruker den på slikt vis. I tillegg må Kunden ikke modifisere, foreta omvendt
utvikling eller demontere Adobe Presenter Run-Time, og Kunden må hindre andre lisenstakere
til presentasjonene, informasjonen eller innholdet ikke foretar slike handlinger.</p>
<br>
<p class="c5">
16.12 Flash Builder med LiveCycle Data Services (LCDS) Data Management Library. Adobe Flash
Builder kan omfatte fds.swc-biblioteket. Kunden kan bare bruke fds.swc for å gi databehandlingsfunksjonalitet
på klientsiden og som en utdatafil i programvare Kunden utvikler, på betingelse av det følgende.
Kunden kan ikke (a) bruke fds.swc til å aktivere sammenslutninger eller funksjonalitet i frakoblet
modus i programvare, eller (b) innlemme fds.swc i programvarer som ligner Adobe LiveCycle
Data Services eller BlazeDS. Dersom Kunden ønsker å gjøre noe av det foregående, må Kunden
be om særskilt lisens fra Adobe.</p>
<br>
<p class="c5">
16.13 Digital Publishing Suite. Hvis Programvaren inkluderer enkelte komponenter som er laget
for å brukes med eller gi tilgang til tjenester fra Adobe Digital Publishing Suite («DPS»;
slike komponenter omtales som «DPS skrivebordsverktøy»), kan Kunden kun installere og bruke
DPS skrivebordsverktøy for å: (a) opprette eller produsere innholdet som skal vises i en Content
Viewer (som definert i brukervilkårene for DPS; slikt innhold omtales som «utdata»); (b) evaluere
og teste utdata; og (c) hvis tilgjengelig, få tilgang til og bruke DPS. Unntatt som tillatt
herunder, skal Kunden ikke vise, distribuere, endre, eller offentlig bruke DPS skrivebordsverktøy.</p>
<br>
<p class="c5">
16.14 AVC-DISTRIBUSJON. Følgende merknad gjelder Programvare som inneholder funksjonalitet
for AVC-import og -eksport: PRODUKTET ER LISENSERT UNDER AVC-PATENTPORTEFØLJELISENSEN FOR
PERSONLIG, IKKE-KOMMERSIELL BRUK AV EN FORBRUKER TIL Å (a) KODE VIDEO I SAMSVAR MED AVC-STANDARDEN
(«AVC VIDEO») OG/ELLER (b) DEKODE AVC VIDEO SOM BLE KODET AV EN FORBRUKER I SAMMENHENG MED
PERSONLIG, IKKE-KOMMERSIELL AKTIVITET OG/ELLER BLE SKAFFET FRA EN VIDEOLEVERANDØR MED LISENS
TIL Å LEVERE AVC-VIDEO. INGEN LISENSER GIS ELLER SKAL BRUKES TIL ANDRE FORMÅL. MER INFORMASJON
KAN FÅS FRA MPEG LA, L.L.C. PÅ <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/mpegla_no">
http://www.adobe.com/go/mpegla_no</a>.
</p>
<br>
<p class="c5">
16.15 MPEG-2-DISTRIBUSJON. Følgende merknad gjelder Programvare som inneholder funksjonalitet
for MPEG-2-import og -eksport: BRUK AV DETTE PRODUKTET TIL ANNET ENN PERSONLIG BRUK PÅ MÅTER
SOM SAMSVARER MED MPEG-2-STANDARDEN FOR KODING AV VIDEOINFORMASJON FOR PAKKET MEDIA ER UTTRYKKELIG
FORBUDT UTEN EN LISENS UNDER GJELDENDE PATENTER I MPEG-2-PATENTPROTEFØLJEN, HVIS LISENS ER
TILGJENGELIG FRA MPEG LA, L.L.C. 250 STEELE STREET, SUITE 300 DENVER, COLORADO 80206.</p>
<br>
<p class="c5">
16.16 Apple. Dersom Programvaren er lastet ned fra Apple iTunes Application Store («Appen»),
anerkjenner og godtar Kunden følgende tilleggsvilkår: (a) Apple har intet ansvar for Appen
og dens innhold; (b) Kundens bruk av Appen er begrenset til en ikke-overførbar lisens til
å bruke Appen på enhver iPhone™, iPad™ eller iPod Touch™ som Kunden eier eller kontrollerer
som tillatt ved tjenestebetingelsene til Application Store; (c) Apple har ingen forpliktelser
til å stå for vedlikehold av eller støtte til Appen; (d) såfremt det ikke motstrider gjeldende
lover, har ikke Apple noen garantiforpliktelser vedrørende Appen, og Adobe skal være ansvarlig
for eventuelle reklamasjoner, tap, erstatninger, kostnader eller utgifter som kan tilskrives
manglende overensstemmelse med garantien som er beskrevet i denne avtalen; (e) Apple er ikke
ansvarlig for eventuelle reklamasjoner vedrørende Appen eller Kundens besittelse og/eller
bruk av Appen, inkludert, men ikke begrenset til: (i) produkterstatningskrav; (ii) eventuelle
påstander om at Appen ikke er i overensstemmelse med eventuelle gjeldende rettslige krav;
og (iii) forbrukervernskrav; (f) Apple er ikke ansvarlig for eventuelle påstander fra tredjepart
om at Appen krenker en tredjeparts immaterielle rettigheter; og (g) Apple og dets datterselskap
er begunstigede tredjeparter i denne avtalen vedrørende slike eventuelle apper, og at Apple
skal ha rett til å håndheve avtalen overfor Kunden som en begunstiget tredjepart.
</p>
<br>
<p class="c6">
Gen_WWCombined-nb_NO-20121017_1230
</p>
<br>
</body>
</html>


eula_hash: c5c1c3fdc57731d6b4b7c312b5c3c5aa
Content:
﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta name="Created-with" content="Document converted in part by ConvertDoc from www.Softinterface.com" />
<meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<style type="text/css">
    
</style>
</head>
<body>
<p class="c2">
<b>ADOBE</b></p>
<br>
<p class="c2">
<b>Softwarelicentieovereenkomst</b></p>
<br>
<p class="c3">
LEES DEZE OVEREENKOMST ZORGVULDIG DOOR. DOOR DE SOFTWARE GEHEEL OF GEDEELTELIJK TE KOPIËREN,
INSTALLEREN OF GEBRUIKEN STEMT U (HIERNA TE NOEMEN “KLANT”) IN MET ALLE VOORWAARDEN EN BEPALINGEN
VAN DEZE OVEREENKOMST, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT DE BEPALINGEN VOOR LICENTIEBEPERKINGEN
IN ARTIKEL 4, BEPERKTE GARANTIE IN ARTIKEL 6 EN 7, BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID IN ARTIKEL
8, EN SPECIFIEKE BEPALINGEN EN UITZONDERINGEN IN PARAGRAAF 16. DE KLANT GAAT ERMEE AKKOORD
DAT DEZE OVEREENKOMST GELIJK IS AAN WELKE ANDERE SCHRIFTELIJKE OVEREENKOMST DAN OOK WAAROVER
IS ONDERHANDELD EN DIE DOOR DE KLANT IS ONDERTEKEND. DEZE OVEREENKOMST IS AFDWINGBAAR JEGENS
DE KLANT. DE KLANT MAG DE SOFTWARE NIET GEBRUIKEN INDIEN DE KLANT NIET INSTEMT MET DE VOORWAARDEN
VAN DEZE OVEREENKOMST. Deze overeenkomst is mogelijk ook van toepassing op het gebruik van
aanvullende Software door de Klant na de ingangsdatum van deze overeenkomst. Dergelijke aanvullende
Software wordt door verwijzing opgenomen in de voorwaarden van deze overeenkomst. Licentieovereenkomsten
voor eindgebruikers die van toepassing zijn op een eerdere versie van de Software zijn ook
door verwijzing opgenomen in deze overeenkomst.</p>
<br>
<p class="c3">
Het is mogelijk dat de Klant rechtstreeks met Adobe een andere overeenkomst heeft afgesloten
(bijvoorbeeld een volumelicentieovereenkomst) die deze Overeenkomst of delen daarvan aanvult
of vervangt. De Software wordt NIET VERKOCHT, MAAR ONDER LICENTIE VERSTREKT, in overeenstemming
met de voorwaarden van deze overeenkomst. Ten aanzien van het gebruik van materialen en diensten
van Adobe en enkele andere fabrikanten dan Adobe die onderdeel vormen van de Software of door
middel van de Software worden benaderd, kunnen andere voorwaarden en bepalingen van toepassing
zijn. Kennisgevingen over materialen van andere fabrikanten dan Adobe zijn beschikbaar op
<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/thirdparty_nl">http://www.adobe.com/go/thirdparty_nl</a>.
</p>
<br>
<p class="c3">
De Software kan automatisch vanaf de Computer van de Klant verbinding maken met internet.
Mogelijk moet de Software ook worden geactiveerd of geregistreerd. Aanvullende informatie
over activering, internetconnectiviteit en privacy is beschikbaar in artikel 14 en 16.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>1. Definities.</b></p>
<br>
<p class="c5">
1.1 “Adobe” betekent Adobe Systems Incorporated, een rechtspersoon naar het recht van Delaware,
345 Park Avenue, San Jose, Californië 95110 als deze Overeenkomst is aangegaan terwijl de
Klant zich in de Verenigde Staten, Canada of Mexico bevond; anders betekent het Adobe Systems
Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Ierland.</p>
<br>
<p class="c5">
1.2 “Adobe Runtime(s)” betekent Adobe AIR, Adobe Flash Player, Shockwave Player of Authorware
Player.</p>
<br>
<p class="c5">
1.3 “Compatibele computer” betekent een Computer met het besturingssysteem en de hardwareconfiguratie
welke in de Documentatie worden aanbevolen.</p>
<br>
<p class="c5">
1.4 “Computer” betekent een virtueel of fysiek apparaat dat informatie in digitale of soortgelijke
vorm accepteert en manipuleert voor een specifiek resultaat op basis van een reeks instructies,
inclusief maar niet beperkt tot desktopcomputers, laptops, tablet-pc’s, mobiele apparaten,
telecommunicatieapparaten, apparaten met een internetverbinding, en hardwareproducten waarop
allerlei productiviteits-, entertainment- of andere softwareapplicaties kunnen worden uitgevoerd.</p>
<br>
<p class="c5">
1.5 “Klant” betekent u en elke juridische entiteit die de Software heeft verkregen en namens
welke de Software wordt gebruikt, bijvoorbeeld uw werkgever (indien van toepassing).</p>
<br>
<p class="c5">
1.6 “Intern netwerk” betekent een particulier netwerk dat uitsluitend toegankelijk is voor
werknemers en individuele opdrachtnemers (zoals uitzendkrachten) van een specifieke onderneming
of soortgelijke bedrijfseenheid. Tot het Interne netwerk behoren niet delen van het internet
of enige andere openbare netwerkgemeenschap, zoals groepen, verenigingen of soortgelijke organisaties
op basis van lidmaatschap of abonnement.</p>
<br>
<p class="c5">
1.7 “Outputbestand” betekent een outputbestand dat door de Klant is gemaakt met gebruikmaking
van de Software.</p>
<br>
<p class="c5">
1.8 “Toegestaan aantal” betekent één (1), tenzij anders is aangegeven volgens een geldige
licentie (zoals een volumelicentie) afgegeven door Adobe.</p>
<br>
<p class="c5">
1.9 “Software” betekent (a) alle informatie die bij deze Overeenkomst is verstrekt, met inbegrip
van maar niet beperkt tot: (i) alle softwarebestanden of andere computerinformatie; (ii) elke
bedrijfseigen scriptlogica die is ingesloten in geëxporteerde bestandsindelingen of gebruikt
in een Onlinedienst van Adobe; (iii) voorbeeld- en stockfoto’s, afbeeldingen, geluid, clipart
en andere artistieke werken die aan software van Adobe zijn gekoppeld en die niet van Adobe
via een afzonderlijke dienst (tenzij anders aangegeven binnen die dienst) of via een afzonderlijke
dienst van een andere partij zijn verkregen (“Inhoudsbestanden”); (iv) bijbehorende schriftelijke
materialen en bestanden ter uitleg (“Documentatie”); en (v) fonts; en (b) alle eventuele gewijzigde
versies en kopieën, upgrades, updates en aanvullingen van dergelijke informatie die de Klant
op elk willekeurig moment door Adobe is verstrekt (tezamen te noemen “Updates”), voor zover
deze niet in afzonderlijke voorwaarden zijn opgenomen.</p>
<br>
<p class="c5">
1.10 “Territorium” betekent de regio waarin de Klant de Software mag installeren en gebruiken.
Voor Klanten die consumenten zijn, betekent Territorium wereldwijd. Van Territorium worden
landen waartegen een embargo is ingesteld door de VS en landen waarin de Klant wordt verboden
gebruik te maken van de Software of samenhangende Services uitdrukkelijk uitgesloten. Voor
wederverkopers is Territorium gedefinieerd zoals vermeld in de overeenkomst voor wederverkopers
of partners die is aangegaan tussen dergelijke wederverkopers en Adobe. Voor klanten die ingeschreven
staan voor een volumelicentieprogramma, is Territorium gedefinieerd zoals vermeldt in de van
toepassing zijnde voorwaarden van het programma (zoals de Voorwaarden van het Volumestimuleringsplan).
Territoriale definities vermeld in dergelijke voorwaarden van overeenkomsten of programma’s
voor wederverkopers, vervangen de definitie vermeld in deze overeenkomst.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>2. Softwarelicentie; lidmaatschap.</b></p>
<br>
<p class="c5">
2.1 Softwarelicentie. Dit artikel 2.1 is van toepassing op Klanten die een licentie voor de
Software hebben aanschaft, maar geen licentie of dienst met een lidmaatschap hebben aangeschaft,
zoals het lidmaatschap Creative Cloud (zoals beschreven in artikel 2.2).</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.1 Toekenning van licentie. Op voorwaarde dat de Klant zich doorlopend aan deze overeenkomst
houdt en de bijbehorende licentievergoedingen voldoet, verleent Adobe de Klant een niet-exclusieve
en beperkte licentie om de Software te installeren en gebruiken: (a) in het Territorium, (b)
gedurende de looptijd van deze licentie (“Licentietermijn”), (c) binnen de reikwijdte van
het Licentietype en op het Toegestane aantal Compatibele computers van de Klant, en (d) volgens
de voorwaarden van deze overeenkomst en toepasselijke Documentatie. Tenzij anderszins is vermeld
in deze overeenkomst, in de toepasselijke Documentatie of op het moment van de aanschaf, is
de Licentietermijn oneindig. Wanneer de Licentietermijn is verstreken, is het zonder voorafgaande
kennisgeving mogelijk dat de Software geheel of gedeeltelijk niet langer werkt. Wanneer de
Licentietermijn is verstreken of beëindigd, mag de Klant de Software pas weer gebruiken wanneer
de Klant de licentie heeft vernieuwd. De in deze overeenkomst verleende licentie wordt aangevuld
met specifieke bepalingen in artikel 16 in verband met het gebruik van bepaalde toepasselijke
producten en onderdelen die mogelijk in de Software zijn opgenomen, waaronder fontsoftware,
Acrobat, After Effects, Adobe Presenter, Contribute, Flash Player, Flash Builder, Digital
Publishing Suite en Adobe Runtimes.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.2 Licentietypen.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.2.1 Software zonder serienummer. De Software, of delen van de Software, die zonder serienummer
zijn verstrekt tijdens de Licentietermijn, mogen alleen gedurende de Licentietermijn voor
demonstratie-, evaluatie- en trainingsdoeleinden worden geïnstalleerd en gebruikt op elk aantal
Compatibele computers als onderdeel van een bedrijfsimplementatieplan, en alleen indien Outputbestanden
of andere materialen die zijn geproduceerd met deze Software, uitsluitend voor gebruik voor
interne, niet-commerciële en niet-productiegerelateerde doeleinden. DE SOFTWARE ZONDER SERIENUMMER
WORDT “ALS ZODANIG” (AS IS) GELEVERD. TOEGANG TOT EN GEBRUIK VAN OUTPUTBESTANDEN DIE ZIJN
GEMAAKT MET DERGELIJKE SOFTWARE ZONDER SERIENUMMER, ZIJN GEHEEL VOOR RISICO VAN DE KLANT.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.2.2 Evaluatiesoftware. De volledige of gedeeltelijke Software die is verstrekt met een
serienummer dat is aangemerkt voor “evaluatiedoeleinden” of een andere soortgelijke aanduiding
(zoals Software of een serienummer dat als “EVAL” is geleverd onder een afzonderlijk besteldocument)
(“Evaluatiesoftware”), mag alleen gedurende de Licentietermijn voor demonstratie-, evaluatie-
en trainingsdoeleinden worden geïnstalleerd en gebruikt op het Toegestane aantal Compatibele
computers, en alleen als eventuele Outputbestanden of andere materialen die zijn geproduceerd
door dergelijk gebruik, uitsluitend worden gebruikt voor interne, niet-commerciële en niet-productiegerelateerde
doeleinden. DE EVALUATIESOFTWARE WORDT “ALS ZODANIG” (AS IS) GELEVERD. TOEGANG TOT EN GEBRUIK
VAN OUTPUTBESTANDEN DIE ZIJN GEMAAKT MET DERGELIJKE EVALUATIESOFTWARE, ZIJN GEHEEL VOOR RISICO
VAN DE KLANT.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.2.3 Abonnementsversie. Voor de Software die beschikbaar is via een abonnement (“Abonnementsversie”),
mag de Klant gedurende de Licentietermijn de Abonnementsversie alleen installeren en gebruiken
op het Toegestane aantal Compatibele computers. Conform het Toegestane aantal computers voor
de Abonnementsversie kan Adobe de Klant toestaan om de meest recente versie voorafgaand aan
de Abonnementsversie en de huidige versie van de Abonnementsversie te installeren en gebruiken
op dezelfde Computer gedurende de Licentietermijn. De Klant stemt ermee in dat Adobe op elk
gewenst moment het in de Abonnementsversie opgenomen type Software kan wijzigen (zoals specifieke
onderdelen, versies, platforms, talen en dergelijke) en jegens de Klant op generlei wijze
aansprakelijk is voor een dergelijke wijziging. Voor doorlopende toegang tot een Abonnementsversie
is het volgende vereist: (a) een terugkerende internetverbinding om de licentie te activeren,
verlengen en valideren, (b) de ontvangst van terugkerende abonnementsbetalingen door Adobe
of diens geautoriseerde leveranciers, en (c) instemming van de Klant met de abonnementsvoorwaarden
en overige aanvullende bepalingen en voorwaarden die beschikbaar zijn op <a target="ADB-ESG"
href="http://www.adobe.com/go/paymentterms_nl">http://www.adobe.com/go/paymentterms_nl</a>
of op het moment van de aanschaf. Als Adobe de terugkerende abonnementsbetaling niet ontvangt
of de licentie niet periodiek kan valideren, wordt de Software zonder aanvullende kennisgeving
gedeactiveerd totdat Adobe de betaling ontvangt of de licentie valideert.
</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.3 <b>Gebruik op draagbare Computer of thuiscomputer. Behoudens de in artikel 2.1.4 vermelde
beperkingen mag de eerste gebruiker van de Computer waarop de Software is geïnstalleerd krachtens
artikel 2.1 (“Eerste gebruiker”) een tweede exemplaar van de Software voor zijn of haar exclusieve
gebruik op een draagbare Computer of Computer bij hem of haar thuis installeren, op voorwaarde
dat de Software op de draagbare Computer of thuiscomputer niet tegelijkertijd met de Software
op de primaire Computer wordt gebruikt.</b></p>
<br>
<p class="c5">
2.1.4 Beperkingen op tweede gebruik door volumelicentienemers. Indien de Software is verkregen
onder een volumelicentieprogramma of -overeenkomst van Adobe (zoals Adobe Volume Licensing)
door een andere licentiehouder dan een educatieve volumelicentiehouder, mag het krachtens
artikel 2.1.3 gemaakte tweede exemplaar van de Software uitsluitend worden gebruikt ten behoeve
en voor de zakelijke doeleinden van de betreffende volumelicentiehouder.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.5 Dual-bootplatform. De Software wordt in licentie verstrekt voor gebruik op een specifiek
besturingssysteemplatform. De Klant dient een aparte licentie aan te schaffen voor gebruik
van de Software op elk besturingssysteemplatform. Als de Klant bijvoorbeeld de Software zowel
op het Mac- als op het Windows-besturingssysteemplatform wil installeren, op een apparaat
dat beide platforms uitvoert (met andere woorden, een dual-bootcomputer), moet de Klant eerst
twee aparte licenties voor de Software aanschaffen. Dit geldt ook als twee versies van de
Software, elk ontworpen voor een ander besturingssysteemplatform, op dezelfde gegevensdrager
worden geleverd aan de Klant.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.6 Distributie vanaf een Server. Zoals wordt toegestaan in de Documentatie, mag de Klant
een kopie van de Software op een Computerbestandsserver binnen het Interne netwerk van de
Klant (“Server”) installeren ten behoeve van het downloaden en installeren van de Software
op Computers binnen hetzelfde Interne netwerk, enkel voor gebruik zoals toegestaan krachtens
dit artikel 2.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.7 Servergebruik.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.7.1 Behoudens toegestaan in de Documentatie en conform licentiebeperkingen in deze overeenkomst,
mag de klant de Software niet op een Server installeren. Indien toegestaan in dergelijke Documentatie
mag de Klant de Software op een Server installeren om een persoon vanaf een Computer binnen
hetzelfde Interne netwerk (“Netwerkgebruiker”) toegang te bieden tot en gebruik te laten maken
van de Software. Met uitdrukkelijke toestemming van Adobe omvat “Intern nerwerk” diensten
voor webhosting met een speciale fysieke serverruimte waar alleen de Klant toegang toe heeft.
De Netwerkgebruiker die toegang heeft tot of gebruik maakt van deze Software op de Server,
wordt “Serversoftwaregebruiker” genoemd. Het totale aantal Serversoftwaregebruikers (niet
het aantal gelijktijdige gebruikers) en het totale aantal Computers waarmee toegang tot de
op de Server geïnstalleerde Software kan worden verkregen, mag niet hoger zijn dan het Toegestane
aantal. Als de Klant bijvoorbeeld tien Softwarelicenties heeft aangeschaft (het Toegestane
aantal is tien) en ervoor kiest om de Software op een server te installeren, mag de Klant
slechts tien Serversoftwaregebruikers toegang tot de Software bieden (zelfs als de Klant mogelijk
meer dan tien Netwerkgebruikers of minder dan tien gelijktijdige gebruikers van de Software
heeft).</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.7.2 Ter verduidelijking en zonder beperking: het voorgaande betekent niet dat de Klant
de Software mag installeren of openen (rechtstreeks of via opdrachten, data of instructies):
(a) van of naar een Computer die niet is aangesloten op het Interne netwerk van de Klant;
(b) voor het mogelijk maken van op het web gehoste werkgroepen of diensten die openbaar zijn;
(c) door een persoon of entiteit die niet gerechtigd is tot het gebruiken, downloaden, kopiëren
of anderszins profiteren van de functionaliteit van de Software middels een geldige licentie
van Adobe; (d) als onderdeel van een systeem, workflow of dienst welke toegankelijk is voor
meer dan het Toegestane aantal gebruikers; of (e) voor bewerkingen die niet door een individuele
gebruiker zijn geïnitieerd (bijvoorbeeld geautomatiseerde serververwerking).</p>
<br>
<p class="c5">
2.2 Lidmaatschap. Dit artikel 2.2 is van toepassing op Klanten die een licentie of dienst
met een lidmaatschap hebben aangeschaft, zoals het lidmaatschap Creative Cloud (tezamen “Lidmaatschap”).</p>
<br>
<p class="c5">
2.2.1 Onlinediensten van Adobe in verband met het Lidmaatschap. Op voorwaarde dat de Klant
zich doorlopend aan deze overeenkomst houdt en de bijbehorende abonnementskosten (indien van
toepassing) voldoet, verleent Adobe de Klant een niet-exclusief, in het hele Territorium geldend
en beperkt recht om de Software en de bijbehorende Onlinedienst van Adobe (zoals verder beschreven
in sectie 16.4.1) te openen en gebruiken als onderdeel van het Lidmaatschap, krachtens de
voorwaarden in deze overeenkomst en de Aanvullende gebruiksvoorwaarden (zoals gedefinieerd
in het onderstaande artikel 14.1.3).</p>
<br>
<p class="c5">
2.2.2 Softwarelicentie in verband met het Lidmaatschap. Op voorwaarde dat de Klant zich doorlopend
aan deze overeenkomst houdt en de bijbehorende abonnementskosten voldoet, verleent Adobe de
Klant een niet-exclusieve en beperkte licentie om de Software te installeren en gebruiken:
(a) in het Territorium, (b) gedurende de periode dat het Lidmaatschap huidig en actief is
(“Lidmaatschapstermijn”) en (c) conform de voorwaarden in deze overeenkomst en toepasselijke
Documentatie. Wanneer de Lidmaatschapstermijn is afgelopen of beëindigd, (x) is het zonder
voorafgaande kennisgeving mogelijk dat de Software geheel of gedeeltelijk niet langer werkt
en (y) mag de Klant de Software pas weer gebruiken wanneer de Klant het lidmaatschap verlengt.
Alle voorwaarden in deze overeenkomst in verband met de specifieke Software blijven van kracht
en zijn verder van toepassing op de Klant en het gebruik van deze Software.</p>
<br>
<p class="c5">
2.2.3 Beperkingen. De Klant stemt in met de volgende aanvullende voorwaarden en beperkingen
in verband met het Lidmaatschap: (a) Adobe kan op elk gewenst moment het in het Lidmaatschap
opgenomen type Software kan wijzigen (zoals specifieke producten, onderdelen, versies, platforms,
talen en dergelijke) en jegens de Klant op generlei wijze aansprakelijk is voor een dergelijke
wijziging; (b) de Klant moet mogelijk op enig moment gedurende de Lidmaatschapstermijn verbinding
maken met internet en zich aanmelden; (c) de Software kan automatisch verbinding maken met
internet om op elk gewenst moment het Lidmaatschap van de Klant zonder kennisgeving te controleren;
en (d) de Klant mag anderen niet de mogelijkheid of toestemming geven om de Software als Klant
te gebruiken.</p>
<br>
<p class="c5">
2.3 Inhoudsbestanden. Tenzij anders is bepaald in de “Read-Me”-bestanden of andere licenties
die bij de Inhoudsbestanden behoren, mag de Klant alle Inhoudsbestanden weergeven, wijzigen,
reproduceren en verspreiden. De Klant mag echter de Inhoudsbestanden niet alleenstaand verspreiden
(bijvoorbeeld in omstandigheden waarin de Inhoudsbestanden de primaire waarde vertegenwoordigen
van het gedistribueerde product) en de Klant mag geen merkrechten doen gelden met betrekking
tot de Inhoudsbestanden of daaruit of daarvan afgeleide werken. Niets in deze overeenkomt
is van invloed op het eigendom van de Software zoals beschreven in artikel 3.</p>
<br>
<p class="c5">
2.4 Voorbeeldapplicatiecode. De Klant mag de broncodevorm van delen van dergelijke Softwareprogramma’s
die in de bijbehorende Documentatie nadrukkelijk als voorbeeldcode, voorbeeldtoepassingscode,
codefragmenten, ActionScript-klassenbestanden of voorbeeld onderdelen (elk te noemen “Voorbeeldtoepassingscode”)
worden geïdentificeerd, uitsluitend wijzigen ten behoeve van het ontwerpen, ontwikkelen en
testen van websites en toepassingen die met softwareprogramma’s van Adobe zijn ontwikkeld;
echter onder de voorwaarde dat de Klant de (gewijzigde of ongewijzigde) Voorbeeldapplicatiecode
uitsluitend mag kopiëren en verspreiden als de Klant aan alle onderstaande voorwaarden heeft
voldaan: (a) de Klant verspreidt de gecompileerde objectcodeversies van de Voorbeeldapplicatiecode
alleen met zijn applicatie; (b) de Klant neemt de Voorbeeldapplicatiecode niet op in ontworpen
producten of toepassingen die zijn ontworpen voor websiteontwikkeling; en (c) de Klant gebruikt
de naam, logo’s of andere handelsmerken van Adobe niet om eigen toepassing te verhandelen.
De Klant stemt ermee in Adobe te vrijwaren tegen verlies, schade, vorderingen en gerechtelijke
procedures, met inbegrip van advocaatkosten, ten gevolge van of in verband met het gebruik
of de distributie van de applicatie van de Klant.</p>
<br>
<p class="c5">
2.5 Programmeertalen. De Software kan delen van de ExtendScript SDK en de Pixel Bender SDK
bevatten. Behoudens de beperkingen in dit artikel 2 verleent Adobe de Klant een niet-exclusieve,
niet-overdraagbare, royaltyvrije licentie voor het gebruik van de items in de ExtendScript
SDK en de Pixel Bender SDK, uitsluitend met het doel om applicatieprogramma’s intern te ontwikkelen
die ontworpen zijn om met producten van Adobe te werken. Tenzij uitdrukkelijk vermeld in dit
artikel 2.5, mogen geen andere delen van de ExtendScript SDK of de Pixel Bender SDK worden
gewijzigd of verspreid. De Klant stemt ermee in Adobe te vrijwaren tegen verlies, schade,
vorderingen en gerechtelijke procedures, met inbegrip van advocaatkosten, die voortvloeien
uit dergelijke verspreiding.</p>
<br>
<p class="c5">
2.6 Kopieën van Documentatie. De Klant mag niet meer dan een redelijk aantal kopieën van de
Documentatie maken voor eigen intern gebruik in verband met het gebruik van de Software.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>3. Intellectuele eigendom.</b></p>
<br>
<p class="c5">
De Software en alle toegestane kopieën die de Klant maakt, zijn de intellectuele eigendom
van Adobe Systems Incorporated en haar leveranciers. De structuur, organisatie en broncode
van de Software behoren tot de waardevolle handelsgeheimen en de vertrouwelijke informatie
van Adobe Systems Incorporated en haar leveranciers. De Software is wettelijk beschermd, met
inbegrip van maar niet beperkt tot de auteurswetten van de Verenigde Staten van Amerika en
andere landen en door internationale verdragsbepalingen. Behalve zoals uitdrukkelijk in deze
overeenkomst is vermeld, worden op grond van deze overeenkomst aan de Klant geen intellectuele-eigendomsrechten
op de Software overgedragen. Alle rechten die niet uitdrukkelijk zijn verleend, zijn voorbehouden
aan Adobe en haar leveranciers.
</p>
<br>
<p class="c4">
<b>4. Beperkingen en vereisten.</b></p>
<br>
<p class="c5">
4.1 Aanduidingen van eigendom. Elke toegestane kopie van de Software (inclusief maar niet
beperkt tot Documentatie) die de Klant maakt, dient dezelfde auteursrechtelijke en overige
vermeldingen van eigendom te bevatten die op of in de Software worden weergegeven.</p>
<br>
<p class="c5">
4.2 Verplichtingen door gebruik. De klant gaat ermee akkoord dat deze de Software niet op
andere wijze zal gebruiken dan zoals toegestaan door deze overeenkomst en dat de Klant de
Software niet zal gebruiken op een wijze die niet overeenstemt met het ontwerp en de Documentatie
ervan.</p>
<br>
<p class="c5">
4.3 Wijzigingen niet toegestaan. Tenzij uitdrukkelijk toegestaan in artikel 2 of 16, mag de
Klant de Software niet wijzigen, overzetten, aanpassen of vertalen.</p>
<br>
<p class="c5">
4.4 Reverse-engineering niet toegestaan. Behoudens als toegestaan onder artikel 16.1 is het
de Klant niet toegestaan de broncode van de Software te decompileren, te disassembleren, aan
reverse-engineering te onderwerpen of op enige andere wijze proberen te achterhalen.</p>
<br>
<p class="c5">
4.5 Loskoppeling niet toegestaan. De Software kan verschillende applicaties en onderdelen
bevatten, kan toegang tot verschillende Onlinediensten van Adobe toestaan, kan meerdere platforms
en talen ondersteunen en kan aan de Klant worden verstrekt op meerdere gegevensdragers of
in de vorm van meerdere exemplaren. Niettemin is de Software als één enkel product ontworpen
en als zodanig aan de Klant verstrekt, teneinde uitsluitend als één enkel product te worden
gebruikt op Computers die zijn toegestaan volgens deze overeenkomst. De Klant is niet verplicht
alle onderdelen van de Software te installeren, maar de Klant mag de samenstellende onderdelen
van de Software niet afscheiden voor gebruik op verschillende Computers.</p>
<br>
<p class="c5">
4.6 Overdracht niet toegestaan.</p>
<br>
<p class="c5">
4.6.1 HET IS DE KLANT NIET TOEGESTAAN DE SOFTWARE OF ENIG DEEL DAARVAN TE VERHUREN, TE VERKOPEN,
IN LEASE OF IN SUBLICENTIE TE GEVEN (INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT SOFTWARE DIE VIA HET
WEB IS GEDOWNLOAD), OP DE COMPUTER VAN EEN DERDE PERSOON TE LATEN KOPIËREN OF RECHTEN OP DE
SOFTWARE AF TE STAAN OF OVER TE DRAGEN, TENZIJ DIT UITDRUKKELIJK IS TOEGESTAAN IN DEZE OVEREENKOMST.</p>
<br>
<p class="c5">
4.6.2 Met uitzondering van Educatieve softwareproducten (zoals gedefinieerd in artikel 16.3),
Prereleasesoftware (zoals gedefinieerd in artikel 16.2), Evaluatiesoftware, NFR-kopieën van
de Software, of Software die is verkregen via een volumelicentieprogramma van Adobe en verder
conform artikel 4.6.3 mag de Klant alle gebruiksrechten voor de Software permanent overdragen
aan een andere natuurlijke of rechtspersoon, op voorwaarde dat: (a) de Klant daarbij ook overgaat
tot overdracht aan de natuurlijke of rechtspersoon in kwestie van (i) deze overeenkomst en
(ii) het serienummer of de serienummers, de Software en alle overige software of hardware
die met de Software is gebundeld, is verpakt of standaard wordt geïnstalleerd, inclusief alle
kopieën, Updates en Eerdere versies (zoals gedefinieerd in artikel 5 hieronder), en (iii)
alle kopieën van fontsoftware voor een dergelijk natuurlijke of rechtspersoon, (b) de Klant
geen Updates, Eerdere versies of kopieën achterhoudt, met inbegrip van back-ups en kopieën
die op een Computer zijn opgeslagen, en (c) de ontvangende partij instemt met de voorwaarden
en bepalingen van deze overeenkomst en enige andere voorwaarden en bepalingen waaronder de
Klant een geldige licentie voor de Software heeft aangeschaft. Aanvullende informatie over
het overdragen van volumelicentiesoftware is beschikbaar op <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/volumepolicies_nl">
http://www.adobe.com/go/volumepolicies_nl</a>.
</p>
<br>
<p class="c5">
4.6.3 Als er voor de Software terugkerende activering of registratie vereist is en Adobe het
verzoek van de Klant te worden vrijgesteld van de vereiste van deze terugkerende activering
of registratie honoreert, gelden niet alleen de beperkingen in de Activeringsvoorwaarden (zoals
gedefinieerd in artikel 14.3), maar wordt ook het recht om de Software permanent over te dragen
(zoals beschreven in artikel 4.6.2) direct beëindigd zodra het verzoek is toegekend.</p>
<br>
<p class="c5">
4.6.4 Niettegenstaande het bovenstaande artikel 4.6.2, mag de Klant alle gebruiksrechten voor
de Software alleen permanent overdragen aan een andere natuurlijke of rechtspersoon die woonachtig
is in hetzelfde land als de Klant, tenzij anders toegestaan volgens de toepasselijke wetten.</p>
<br>
<p class="c5">
4.7 Servicebureau niet toegestaan. De klant mag de software niet gebruiken of aanbieden op
basis van een servicebureau. Artikel 16.6.3 bevat een beperkte uitzondering voor alleen fontsoftware.</p>
<br>
<p class="c5">
4.8 Beperkingen voor Adobe Runtime. Behoudens als uitdrukkelijk toegestaan in artikel 16.9
mag de Klant Adobe Runtimes niet gebruiken op een apparaat dat geen pc is, of met enige ingebouwde
of apparaatversie van een besturingssysteem. Om misverstanden te voorkomen en slechts ter
illustratie: de Klant mag Adobe Runtimes niet gebruiken op (a) mobiele apparaten, settopboxen
(STB), draagbare apparaten (’handhelds’), telefoons, gameconsoles, televisies, dvd-spelers,
mediacentra (behalve Windows XP Media Center Edition en diens opvolgers), elektronische billboards
of andere digitale borden, internettoepassingen of andere aan internet verbonden apparatuur,
PDA’s, medische apparatuur, pinautomaten, telematica-apparatuur, gokautomaten, home automation-systemen,
kiosken, afstandsbedieningen en elke andere elektronische apparatuur voor consumenten, (b)
extern bediende mobiele, kabel-, satelliet- of televisiesystemen of (c) andere apparatuur
met een gesloten systeem. Aanvullende informatie over licenties voor Adobe Runtimes is beschikbaar
op <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_nl">http://www.adobe.com/go/licensing_nl</a>.
</p>
<br>
<p class="c5">
4.9 Territorium. De Klant dient de Software alleen te gebruiken en toegang tot Onlinediensten
van Adobe alleen te verkrijgen in het Territorium en op een wijze die overeenkomt met het
activeringsbeleid zoals beschreven op <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/activation_nl">
http://www.adobe.com/go/activation_nl</a>. Niettegenstaande enige andersluidende bepalingen,
voor een Klant die een licentie aanschaft met een Toegestaan aantal dat groter is dan 1 (of
meer dan 1 exemplaar van de Software), geldt dat de Klant de Software moet installeren of
implementeren in het land waarin de Klant de licentie aanschaft, tenzij anders toegestaan
in een volumelicentieprogramma van Adobe. Voor een Klant die woonachtig is in de Europese
Economische Ruimte, betekent “land” de Europese Economische Ruimte. Adobe kan de in deze overeenkomst
verleende licentie beëindigen of het Lidmaatschap of de toegang tot de Onlinediensten van
Adobe opschorten als door Adobe wordt vastgesteld dat de Klant de Software of Onlinediensten
van Adobe in overtreding van dit artikel gebruikt.</p>
<br>
<p class="c5">
4.10 Omzeiling niet toegestaan. De Klant mag (a) geen enkel onderdeel van de Software gebruiken
om technologische maatregelen te omzeilen die bedoeld zijn om de toegang tot de Software te
controleren, of (b) geen producten ontwikkelen of verspreiden die ontworpen zijn om dergelijke
technologische maatregelen te omzeilen.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>5. Updates.</b></p>
<br>
<p class="c5">
Als de Software een Update voor een eerdere versie van Adobse-software (de “Eerdere versie”)
is, dan mag de Klant deze Update alleen gebruiken wanneer deze de Eerdere versie bewaart.
Als de Klant derhalve deze Update op een geldige manier overbrengt overeenkomstig artikel
4.6, moet de Klant de Eerdere versie tegelijkertijd overbrengen. Als de Klant deze Update
wil gebruiken naast de Eerdere versie, mag de Klant dit alleen doen op dezelfde Computer waarop
de Eerdere versie is geïnstalleerd en gebruikt. Zodra deze Update beschikbaar is, is Adobe
mogelijk niet langer verplicht om Eerdere versies gedurende de Licentietermijn te ondersteunen.
De Update mag niet op een andere manier worden gebruikt. Aanvullende updates kunnen in licentie
aan de Klant worden verstrekt door Adobe met aanvullende of andere voorwaarden.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>6. Beperkte garantie.</b></p>
<br>
<p class="c5">
Tenzij anders is aangegeven in een afzonderlijke overeenkomst tussen Adobe en een licentienemer
voor de Software, garandeert Adobe aan de natuurlijke of rechtspersoon die het eerst een licentie
voor de Software heeft verworven, dat de Software in hoofdzaak in overeenstemming met de bijhorende
gebruikershandleiding voor de Software zal functioneren gedurende (a) de periode van negentig
(90) dagen of, indien deze periode korter is, (b) de Licentietermijn na levering van de Software
(“Garantieperiode”), wanneer deze wordt gebruikt op de Compatibele computer. Niet-wezenlijke
variaties in de prestaties in vergelijking met hetgeen is beschreven in de gebruikershandleiding
gelden niet als recht om aanspraak te maken op de garantie. Deze beperkte garantie is niet
van toepassing op de volgende items, welke als zodanig (“AS IS”) en zonder garantie van Adobe
beschikbaar worden gesteld: (i) patches (ii) fontsoftware, (iii) Prereleasesoftware, proef-,
starter- en evaluatieversie, productvoorbeeld, Evaluatiesoftware en niet voor wederverkoop
bestemde exemplaren van Software; (iv) websites, Onlinediensten van Adobe, Onlinediensten
van derden; (v) gecertificeerde documentdiensten (zie artikel 16); en (vi) alle software die
door Adobe beschikbaar wordt gesteld om gratis via een Adobe-website gedownload te worden.
Teneinde aanspraak te kunnen maken op de garantie, dient de Klant de Software, vergezeld van
een bewijs van aankoop, aan de afdeling Customer Support van Adobe te retourneren. Aanvullende
informatie over garantieclaims is beschikbaar op <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/support_nl">
http://www.adobe.com/go/support_nl</a>. De gehele aansprakelijkheid van Adobe en de aan haar
gelieerde vennootschappen in verband met deze garantieclaim alsmede de exclusieve verhaalsmogelijkheid
en het uitsluitende recht uit hoofde van de garantie wordt beperkt, ter keuze van Adobe, tot
ondersteuning van de Software op basis van de garantieclaim, tot vervanging van de Software
of, indien ondersteuning of vervanging naar oordeel van Adobe niet praktisch is, tot restitutie
van de licentievergoeding die Adobe voor de Software heeft ontvangen (indien van toepassing).
De Klant mag alleen een verzoek tot terugbetaling indienen bij de leverancier die de Software
aan de Klant heeft verkocht. DE IN DIT ARTIKEL BESCHREVEN BEPERKTE GARANTIE GEEFT DE KLANT
SPECIFIEKE RECHTEN. DE KLANT KAN OOK ANDERE RECHTEN HEBBEN, AFHANKELIJK VAN DE GELDENDE WETGEVING
IN HET RECHTSGEBIED WAAR DE KLANT IS GEVESTIGD. ADOBE PROBEERT DE GARANTIERECHTEN VAN DE KLANT
NIET TE BEPERKEN VOOR ZOVER DAT NIET WETTELIJK IS TOEGESTAAN. Zie artikel 16 voor meer informatie
over bepalingen met betrekking tot specifieke rechtsgebieden of neem contact op met de klantenservice
van Adobe.
</p>
<br>
<p class="c4">
<b>7. Uitsluiting.</b></p>
<br>
<p class="c5">
DE BEPERKTE GARANTIE IN ARTIKEL 6 EN ALLE WETTELIJK VEREISTE GARANTIES EN RECHTSMIDDELEN DIE
BIJ WET NIET KUNNEN WORDEN UITGESLOTEN OF BEPERKT, ZIJN DE ENIGE GARANTIES EN EXCLUSIEVE MOGELIJKHEDEN
TOT VERHAAL DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP DE SOFTWARE. BEHOUDENS DE AANGEBODEN EN WETTELIJK VEREISTE
GARANTIES EN RECHTSMIDDELEN WIJZEN ADOBE EN DE AAN HAAR GELIEERDE VENNOOTSCHAPPEN, HAAR LEVERANCIERS
EN CERTIFICERENDE INSTANTIES (ZIE ONDERSTAANDE DEFINITIE) ALLE GARANTIES, VOORWAARDEN, VERKLARINGEN
EN BEPALINGEN, UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET BIJ OF KRACHTENS DE WET, GEWOONTE, GEBRUIK OF ANDERSZINS,
MET BETREKKING TOT ENIGE KWESTIE AF, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT GARANTIES INZAKE
PRESTATIES, BEVEILIGING, AFWEZIGHEID VAN EEN INBREUK OP RECHTEN VAN DERDEN OF GARANTIES MET
BETREKKING TOT INTEGRATIE, VERHANDELBAARHEID, ONGESTOORD GENOT, BEVREDIGENDE KWALITEIT OF
GESCHIKTHEID VOOR EEN SPECIFIEK DOEL. BEHOUDENS DE AANGEBODEN EN WETTELIJK VEREISTE GARANTIES
EN RECHTSMIDDELEN, WORDEN DE SOFTWARE EN TOEGANG TOT ALLE WEBSITES, ONLINE DIENSTEN VAN ADOBE
OF DERDEN, EN DIENSTEN VAN CERTIFICERENDE INSTANTIES ALS ZODANIG (AS-IS) EN MET ALLE FOUTEN
GELEVERD. DEZE UITSLUITING VAN DE GARANTIE IS MOGELIJK NIET GELDIG IN BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN.
DE KLANT HEEFT WELLICHT NOG AANVULLENDE WETTELIJKE GARANTIERECHTEN DIE NIET MOGEN WORDEN AFGEWEZEN
OF UITGESLOTEN. ADOBE PROBEERT DE GARANTIERECHTEN VAN DE KLANT NIET TE BEPERKEN VOOR ZOVER
DAT NIET WETTELIJK IS TOEGESTAAN. De bepalingen van artikel 7 en 8 blijven ook na beëindiging
van deze overeenkomst gelden, ongeacht de oorzaak van deze beëindiging, maar hierdoor wordt
geen recht geïmpliceerd of in het leven geroepen tot verder gebruik van de Software na beëindiging
van deze overeenkomst.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>8. Beperking van aansprakelijkheid.</b></p>
<br>
<p class="c5">
BEHOUDENS HET HIERBOVEN VERMELDE EXCLUSIEVE RECHTSMIDDEL DAT WORDT AANGEBODEN DOOR ADOBE EN
EVENTUELE RECHTSMIDDELEN DIE NIET WETTELIJK KUNNEN WORDEN UITGESLOTEN OF BEPERKT, ZIJN ADOBE,
DE AAN HAAR GELIEERDE VENNOOTSCHAPPEN, HAAR LEVERANCIERS EN CERTIFICERENDE INSTANTIES IN GEEN
GEVAL AANSPRAKELIJK JEGENS DE KLANT VOOR ENIGE VERLIEZEN, SCHADE, VORDERINGEN OF KOSTEN, DAARONDER
BEGREPEN GEVOLGSCHADE, INDIRECTE SCHADE OF BIJKOMENDE SCHADE OF GEDERFDE WINST OF GEMISTE
BESPARINGEN, SCHADE DOOR BEDRIJFSONDERBREKING, LETSELSCHADE OF TEKORTKOMING IN DE NALEVING
VAN EEN EVENTUELE ZORGPLICHT OF VOOR VORDERINGEN VAN DERDEN, ZELFS INDIEN EEN VERTEGENWOORDIGER
VAN ADOBE OP DE HOOGTE WAS GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE VERLIEZEN, SCHADE, VORDERINGEN
OF KOSTEN. DE TOTALE AANSPRAKELIJKHEID VAN ADOBE, DE AAN HAAR GELIEERDE VENNOOTSCHAPPEN, HAAR
LEVERANCIERS EN CERTIFICERENDE INSTANTIES OP GROND VAN OF IN SAMENHANG MET DEZE OVEREENKOMST
IS IN ELK GEVAL BEPERKT TOT HET BEDRAG DAT VOOR DE SOFTWARE IS BETAALD, INDIEN VAN TOEPASSING.
DEZE BEPERKING IS OOK VAN TOEPASSING IN GEVAL VAN EEN FUNDAMENTELE OF WEZENLIJKE SCHENDING
DAN WEL EEN SCHENDING VAN DE FUNDAMENTELE OF WEZENLIJKE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST.
Niets in deze Overeenkomst dient te worden opgevat als een beperking van de aansprakelijkheid
van Adobe jegens de Klant in geval van overlijden of persoonlijk letsel ten gevolge van nalatigheid
of bedrog (fraude) door Adobe. Adobe treedt op namens de aan haar gelieerde vennootschappen,
leveranciers en Certificerende Instanties waar het de afwijzing, uitsluiting en/of beperking
van verplichtingen, garanties en aansprakelijkheid betreft, doch niet voor wat betreft andere
zaken of doeleinden.</p>
<br>
<p class="c5">
DE BOVENSTAANDE BEPERKINGEN EN UITSLUITINGEN ZIJN VAN TOEPASSING VOOR ZOVER DEZE ZIJN TOEGESTAAN
DOOR DE TOEPASSELIJKE WETGEVING IN HET RECHTSGEBIED VAN DE KLANT. DEZE BEPERKING VAN DE AANSPRAKELIJKHEID
IS MOGELIJK NIET GELDIG IN BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN. DE KLANT HEEFT WELLICHT NOG RECHTEN DIE
KRACHTENS WETTEN VOOR CONSUMENTENBESCHERMING EN ANDERE WETTEN NIET KUNNEN WORDEN AFGEWEZEN.
ADOBE PROBEERT DE GARANTIE OF RECHTSMIDDELEN VAN DE KLANT NIET TE BEPERKEN VOOR ZOVER DAT
NIET WETTELIJK IS TOEGESTAAN. ZIE ARTIKEL 16 VOOR MEER INFORMATIE OVER VERKLARINGEN MET BETREKKING
TOT SPECIFIEKE RECHTSGEBIEDEN.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>9. Exportregels.</b></p>
<br>
<p class="c5">
De Klant erkent dat deze Software onder de Amerikaanse regelgeving inzake exportbeheer en
andere exportwetten, -beperkingen en -voorschriften (tezamen te noemen de “Exportwetten”)
valt en dat de Klant deze regelgeving zal naleven. De Klant mag deze Software niet direct
of indirect verzenden, overbrengen, exporteren of herexporteren naar: (a) landen die vallen
onder de Amerikaanse exportbeperkingen (op dit moment met inbegrip van maar niet noodzakelijk
beperkt tot Cuba, Iran, Noord-Korea, Sudan en Syrië) (elk een “Land onder embargo”); (b) eindgebruikers
van wie de Klant weet of vermoedt dat ze de Software zullen gebruiken bij het ontwerpen, ontwikkelen
of produceren van nucleaire, chemische of biologische wapens, raketsystemen, ruimtevaartuigen,
ruimtesondes of onbemande luchtvaartuigen; of (c) eindgebruikers die zijn uitgesloten van
deelname aan de Amerikaanse exporttransacties door enige federale instantie van de Amerikaanse
overheid (elk een “Gesanctioneerde partij”). Daarnaast is de Klant verantwoordelijk voor naleving
van lokale wetgeving in het rechtsgebied van de Klant die invloed kan hebben op het recht
van de Klant om deze Software te importeren, exporteren of gebruiken. De Klant verklaart en
garandeert dat (i) de Klant geen ingezetene is en niet verblijft in een Land onder Embargo,
(ii) de Klant de Software niet zal gebruiken voor verboden doeleinden en (iii) de Klant geen
Gesanctioneerde Partij is. Alle rechten op het gebruik van de Software zijn verleend op voorwaarde
dat deze rechten vervallen indien de Klant verzuimt de voorwaarden van deze overeenkomst na
te leven. Als Adobe kennis ervan heeft genomen dat er een overtreding is begaan, mag Adobe
mogelijk geen onderhoud en ondersteuning meer bieden voor de Software.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>10. Toepasselijk recht.</b></p>
<br>
<p class="c5">
10.1 Noord-Amerika. Indien de Klant woonachtig is (of, als de Klant een bedrijf is, het hoofdkwartier
is gevestigd) in Noord-Amerika, valt deze overeenkomst onder en wordt deze overeenkomst geïnterpreteerd
overeenkomstig de wetgeving van California, ongeacht conflicterende juridische principes.
De Klant gaat onherroepelijk akkoord met de exclusieve jurisdictie en locatie van de rechtbanken
in Santa Clara County, California.</p>
<br>
<p class="c5">
10.2 Duitsland, Frankrijk, Verenigd Koninkrijk, Japan, Italië en Spanje. Indien de Klant woonachtig
is (of, als de Klant een bedrijf is, het hoofdkwartier is gevestigd) in Duitsland, Frankrijk,
het Verenigd Koninkrijk, Japan, Italië of Spanje, valt deze overeenkomst onder en wordt deze
overeenkomst geïnterpreteerd overeenkomstig de wetgeving van het land waarin de Klant woonachtig
is, ongeacht conflicterende juridische principes. Alle claims met betrekking tot gegevensbescherming
en privacy vallen onder de wetten van Ierland, waarvan de toepassing van verplichte statuten
niet is uitgesloten. De Klant gaat onherroepelijk akkoord met de exclusieve jurisdictie en
locatie van de rechtbanken in respectievelijk Frankfurt, Parijs, Londen, Tokio, Rome en Madrid.</p>
<br>
<p class="c5">
10.3 Landen in Azië-Pacific. Indien de Klant woonachtig is (of, als de Klant een bedrijf is,
het hoofdkwartier is gevestigd) in een lidstaat van de Associatie van Zuidoost-Aziatische
landen (ASEAN) met uitzondering van Myanmar, het vasteland van China, Hongkong SAR, Macau
SAR, Taiwan ROC of de Republiek Korea, Bangladesh of Nepal; valt deze overeenkomst (met inbegrip
van de arbitrageovereenkomst die in deze clausule is opgenomen) onder en wordt deze overeenkomst
geïnterpreteerd overeenkomstig de wetgeving van Singapore, ongeacht conflicterende juridische
principes. Alle claims met betrekking tot gegevensbescherming en privacy vallen onder de wetten
van Ierland, waarvan de toepassing van verplichte statuten niet is uitgesloten. Elk geschil
ten gevolge van of in verband met deze overeenkomst, inclusief elke kwestie betreffende het
bestaan, de geldigheid of de beëindiging, worden voorgelegd aan en definitief worden opgelost
door een bemiddelaar in Singapore overeenkomstig de arbitrageregels van de Singapore International
Arbitration Centre (“SIAC”) die gezag heeft gedurende de periode van bemiddeling. Deze regels
worden bij verwijzing geacht te zijn opgenomen in dit artikel. Er is slechts één bemiddelaar,
die gezamenlijk wordt geselecteerd door de partijen. Als de bemiddelaar niet binnen dertig
(30) dagen na het schriftelijke verzoek tot bemiddeling door een partij is geselecteerd, zal
de voorzitter van de SIAC de keuze maken. De bemiddeling zal plaatsvinden in het Engels.</p>
<br>
<p class="c5">
10.4 Australië, Nieuw-Zeeland, India, Sri Lanka en Myanmar. Indien de Klant woonachtig is
(of, als de Klant een bedrijf is, het hoofdkwartier is gevestigd) in Australië, Nieuw-Zeeland,
India, Sri Lanka of Myanmar, valt deze overeenkomst onder en wordt deze overeenkomst geïnterpreteerd
overeenkomstig de wetgeving van Engeland en Wales, ongeacht conflicterende juridische principes.
Alle claims met betrekking tot gegevensbescherming en privacy vallen onder de wetten van Ierland,
waarvan de toepassing van verplichte statuten niet is uitgesloten. De Klant gaat onherroepelijk
akkoord met de exclusieve jurisdictie en locatie van de rechtbanken in Londen, Engeland.</p>
<br>
<p class="c5">
10.5 De rest van de Wereld. Als de Klant niet woonactig is in een van de landen die in het
bovenstaande artikel 10.1-10.4 worden genoemd, valt deze overeenkomst onder en wordt deze
overeenkomst geïnterpreteerd overeenkomstig de wetgeving van Ierland, ongeacht conflicterende
juridische principes. De Klant gaat onherroepelijk akkoord met de exclusieve jurisdictie en
locatie van de rechtbanken in Dublin, Ierland.</p>
<br>
<p class="c5">
10.6 Onverminderd enige bepaling in deze overeenkomst kan enige juridische, administratieve
of andere autoriteit door Adobe of de Klant worden verzocht om een voorlopige of verduurzamende
maatregel te treffen, inclusief dwangmiddelen, specifieke prestaties of andere soortgelijke
middelen, voorafgaand aan de inwerkingstelling van juridische of arbitraire procedures of
gedurende de procedures, voor het behoud van rechten en belangen van Adobe of de Klant of
om specifieke voorwaarden af te dwingen die geschikt zijn voor tijdelijke rechtsmiddelen.
Deze overeenkomst is niet onderworpen aan het volgende, waarvan de toepassing hierbij dan
ook expliciet is uitgesloten. (x) conflictregels van welk rechtsgebied dan ook, (y) het Verdrag
der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken,
en (z) de uniforme wet voor computerinformatietransacties, zoals bepaald in welk rechtsgebied
dan ook.
</p>
<br>
<p class="c4">
<b>11. Algemene bepalingen.</b></p>
<br>
<p class="c5">
Adobe kan deze overeenkomst beëindigen als de Klant een in deze overeenkomst opgenomen voorwaarde
wezenlijk schendt. Als enig onderdeel van deze overeenkomst ongeldig, niet bindend en/of niet
afdwingbaar blijkt, heeft dit geen effect op de geldigheid van de rest van deze Overeenkomst,
die geldig, bindend en afdwingbaar blijft onder de van toepassing zijnde bepalingen. Deze
overeenkomst kan alleen worden gewijzigd via een schrijven dat is ondertekend door een daartoe
bevoegde vertegenwoordiger van Adobe. De Engelse versie van deze overeenkomst zal worden gebruikt
wanneer deze Overeenkomst moet worden geïnterpreteerd of uitgelegd. Dit is de gehele overeenkomst
tussen Adobe en de Klant met betrekking tot de software en deze overeenkomst treedt in de
plaats van alle voorgaande verklaringen, besprekingen, toezeggingen, mededelingen of reclame
met betrekking tot de software.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>12. Kennisgeving aan eindgebruikers binnen de Amerikaanse overheid.</b></p>
<br>
<p class="c5">
12.1 Licentie van Adobe-technologie voor de Amerikaanse overheid. De Klant stemt ermee in
dat wanneer de Klant Software van Adobe in licentie geeft voor verwerving door de Amerikaanse
overheid of enige andere opdrachtnemer voor deze, de Klant dat zal doen in overeenstemming
met het beleid dat is uiteengezet in 48 C.F.R. artikel 12.212 (voor burgerlijke bureaus) en
48 C.F.R. artikel 227.7202-1 en artikel 227.7202-4 (voor het Ministerie van Defensie). Met
betrekking tot eindgebruikers binnen de overheid van de Verenigde Staten van Amerika zal Adobe
voldoen aan de toepasselijke wetgeving met betrekking tot gelijke rechten, inclusief, indien
van toepassing, de bepalingen van Executive Order 11246, zoals geamendeerd, artikel 402 van
de Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act van 1974 (38 USC 4212) en artikel 503
van de Rehabilitation Act van 1973, zoals geamendeerd, en de voorschriften van 41 CFR Parts
60-1 t/m 60-60, 60-250 en 60-741. De in de voorgaande zin ingesloten clausule en voorschriften
met betrekking tot positieve discriminatie worden geacht met deze verwijzing te zijn opgenomen
in deze overeenkomst.</p>
<br>
<p class="c5">
12.2 Commercial Items. Voor eindgebruikers binnen de overheid van de VS zijn de software en
de documentatie “Commercial Items” (commerciële artikelen), zoals gedefinieerd in 48 C.F.R.
artikel 2.101, en omvatten “Commercial Computer Software” (commerciële computersoftware) en
“Commercial Computer Software Documentation” (documentatie bij commerciële computersoftware)
zoals deze termen worden gebruikt in 48 C.F.R. artikel 12.212 respectievelijk 48 C.F.R. artikel
227.7202. Overeenkomstig respectievelijk 48 CFR artikel 12.212 en 48 CFR artikel 227.7202-1
t/m 227.7202-4 worden de “Commercial Computer Software” en “Commercial Computer Software Documentation”
in licentie verstrekt aan eindgebruikers binnen de overheid van de VS (a) uitsluitend als
“Commercial Items” en (b) uitsluitend met die rechten die aan alle andere eindgebruikers worden
verleend uit hoofde van de voorwaarden van deze overeenkomst. Rechten op niet-gepubliceerde
werken worden voorbehouden krachtens de auteurswetten van de Verenigde Staten.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>13. Naleving van licenties.</b></p>
<br>
<p class="c5">
Indien de Klant een bedrijf of organisatie is, stemt de Klant ermee in dat Adobe of haar bevoegde
vertegenwoordiger, naast eventuele door de Software uitgevoerde controles op naleving van
licenties, binnen zeven (7) werkdagen na kennisgeving records, systemen en faciliteiten van
de Klant maximaal eenmaal per twaalf (12) maanden mag inspecteren om te controleren of de
Klant alle software en diensten van Adobe heeft geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming
met uw geldige licenties van Adobe. Adobe heeft bijvoorbeeld het recht op records van de Klant
die nuttig zijn om te bepalen of installaties van de Software een serienummer hebben. De Klant
dient dergelijke records onmiddellijk na verzoek van Adobe aan Adobe te verstrekken. Bovendien
dient de Klant aan Adobe alle records en gegevens te verstrekken waarom Adobe verzoekt teneinde
te controleren of de installatie en het gebruik van enige en alle software van Adobe door
de Kant voldoet aan diens geldige licenties van Adobe binnen dertig (30) dagen na het verzoek
van Adobe. Aanvullende informatie over serienummers is beschikbaar op <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/elicensing_nl">
http://www.adobe.com/go/elicensing_nl</a>. Als uit de inspectie blijkt dat er sprake is van
een tekort aan licenties voor de Software of het Lidmaatschap, dient de Klant onmiddellijk
benodigde licenties, lidmaatschappen en eventueel achterstallig onderhoud en ondersteunig
aanschaffen.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>14. Internetconnectiviteit en privacy.</b></p>
<br>
<p class="c5">
14.1 Automatische verbinding met internet. De Software kan zonder kennisgeving automatisch
vanaf de Computer van de Klant verbinding met internet maken en communiceren met een website
of domein van Adobe teneinde onder andere Softwarelicenties te valideren en de Klant aanvullende
informatie, functies en opties te verschaffen. Het beleid voor online privacy van Adobe, dat
beschikbaar is op <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_nl">http://www.adobe.com/go/privacy_nl</a>
(“Privacybeleid”), is van toepassing op deze verbinding en communicatie. Met name:</p>
<br>
<p class="c5">
14.1.1 In overeenstemming met het Privacybeleid mag Adobe (a) bezoeken aan websites bijhouden
met behulp van cookies, webbeacons en soortgelijke apparaten en (b) gegevens van Klanten verzamelen
en verzenden.</p>
<br>
<p class="c5">
14.1.2 Voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving of met instemming van de Klant
kan Adobe (a) berichten over transacties naar de Klant verzenden teneinde de Onlinedienst
van Adobe of de activering of registratie van de Software of de Onlinedienst van Adobe te
bespoedigen, of (b) in het product marketingboodschappen weergeven om informatie te verstrekken
over de Software en andere producten en diensten van Adobe, inclusief maar niet beperkt tot
de platformversie, versie van de Software, licentiestatus en taal.</p>
<br>
<p class="c5">
14.2 Updates. De Software kan ervoor zorgen dat de Computer van de Klant zonder voorafgaande
kennisgeving automatisch verbinding maakt met internet (op een periodieke of regelmatige basis)
om (a) te controleren of er Updates beschikbaar zijn om te downloaden naar en te installeren
op de Computer en (b) Adobe de resultaten van installatiepogingen door te geven.</p>
<br>
<p class="c5">
14.3 Activering. De Software kan de Klant verplichten om (a) een Adobe-ID te verkrijgen, (b)
de Software te activeren of opnieuw te activeren, inclusief activering van bepaalde onderdelen
of functies, (c) de Software te registreren of (d) het Lidmaatschap te valideren. Vanwege
deze vereiste is het mogelijk dat de Computer van de Klant zonder kennisgeving verbinding
maakt met internet tijdens de installatie, bij het starten en op een periodieke of regelmatige
basis daarna. Nadat de Software verbinding heeft gemaakt, worden gegevens verzameld en verzonden
naar Adobe, zoals verder beschreven op <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/activation_nl">
http://www.adobe.com/go/activation_nl</a> (“Activeringsvoorwaarden”). De Software of de Klant
kan ook gegevens van Adobe ontvangen over de licentie, het abonnement of het Lidmaatschap
van de Klant. Adobe kan dergelijke gegevens gebruiken om frauduleus of ongeautoriseerd gebruik
te detecteren of voorkomen welke in strijd is met een geldige licentie, een geldig abonnement
of een geldig Lidmaatschap. Wanneer de Software niet wordt geactiveerd of geregistreerd, het
abonnement of het Lidmaatschap niet wordt gevalideerd of Adobe vaststelt dat de Software op
frauduleuze of ongeautoriseerde wijze wordt gebruikt, kan dit ertoe leiden dat minder functionaliteit
beschikbaar is, de Software niet werkt of het abonnement of het Lidmaatschap wordt beëindigd
of opgeschort.</p>
<br>
<p class="c5">
14.4 Deactivering. De Klant kan de Software op de computer deactiveren en verwijderen teneinde
de Software op een andere Computer te installeren en activeren overeenkomstig deze Overeenkomst
(“Deactivering”) en zoals verder wordt beschreven in <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/activation_nl">
http://www.adobe.com/go/activation_nl</a>. Voor Deactivering is internetconnectiviteit vereist.</p>
<br>
<p class="c5">
14.5 Gebruik van Onlinediensten. De Software kan ervoor zorgen dat de Computer van de Klant
zonder voorafgaande kennisgeving automatisch verbinding maakt met internet om de Klant gemakkelijker
toegang te verlenen tot inhoud en diensten die de Klant ter beschikking worden gesteld door
Adobe of derden, zoals verder beschreven in artikel 16.4 (Onlinediensten). Bovendien kan de
Software zonder voorafgaande kennisgeving automatisch verbinding maken met internet om downloadbaar
materiaal bij te werken vanaf deze onlinediensten, zodat deze diensten zelfs als de Klant
offline is onmiddellijk beschikbaar zijn. Als de Klant zich toegang verschaft tot een Onlinedienst
van Adobe (zoals gedefinieerd in artikel 16.4 hieronder), kunnen aanvullende gegevens zoals
de Adobe-ID, de gebruikersnaam en het wachtwoord van de Klant worden verzonden naar en opgeslagen
door Adobe conform het Privacybeleid.</p>
<br>
<p class="c5">
14.6 Digitale certificaten. De Software gebruikt digitale certificaten (zoals beschreven in
artikel 16.5) om de Klant te helpen bij het identificeren van gedownloade bestanden (bijvoorbeeld
toepassingen en inhoud) en de uitgevers van die bestanden. Adobe AIR gebruikt bijvoorbeeld
digitale certificaten om de Klant te helpen bij het bepalen van de uitgever van Adobe AIR-applicaties.
In de Adobe Acrobat-productlijn worden ook digitale certificaten gebruikt om PDF-documenten
(Portable Document Format) te ondertekenen en valideren en om gecertificeerde PDF-documenten
te valideren. De Computer van de Klant maakt mogelijk verbinding met internet op het moment
dat een digitaal certificaat wordt gecontroleerd.</p>
<br>
<p class="c5">
14.7 Instellingenbeheer. De Software bevat mogelijk Flash Player. Flash Player kan bepaalde
gebruikersinstellingen opslaan op de Computer van de Klant als lokaal gedeeld object. Ze zijn
gekoppeld aan het exemplaar van Flash Player op de Computer, zodat de klant runtimefuncties
kan aanpassen. Met instellingenbeheer voor Flash Player kan de Klant dergelijke instellingen
aanpassen. Zo kan de Klant het opslaan van lokale gedeelde objecten door derden beperken of
inhoud van derden het recht op toegang tot de microfoon en camera van de computer verlenen.
Aanvullende informatie over het configureren van instellingen van de versie van Flash Player,
zoals het uitschakelen van lokale gedeelde objecten met behulp van instellingenbeheer voor
Flash Player, is beschikbaar op <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/settingsmanager_nl">
http://www.adobe.com/go/settingsmanager_nl</a>. Aanvullende informatie over lokale gedeelde
objecten is beschikbaar op <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_nl">
http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_nl</a>.
</p>
<br>
<p class="c4">
<b>15. Peer-to-peer-communicatie.</b></p>
<br>
<p class="c5">
De Software kan zonder voorafgaande kennisgeving de verbinding van de Klant met een LAN-netwerk
gebruiken om automatisch verbinding te maken met andere software van Adobe en kan daarbij
in het LAN-netwerk aangeven dat de Software beschikbaar is voor communicatie met andere software
van Adobe. Deze verbindingen kunnen het IP-adres van verbinding van de Klant naar het LAN-netwerk
verzenden.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>16. Bijzondere bepalingen en uitzonderingen.</b></p>
<br>
<p class="c5">
In dit artikel worden zowel specifieke bepalingen die verband houden met bepaalde producten
en onderdelen van de Software als beperkte uitzonderingen op de bovengenoemde bepalingen en
voorwaarden vermeld. Voor zover een bepaling in dit artikel in strijd is met een andere bepaling
of voorwaarde in deze Overeenkomst treden de voorwaarden in dit artikel in de plaats van een
dergelijke andere bepaling of voorwaarde.</p>
<br>
<p class="c5">
16.1 Geen afbreuk; bepalingen van de Europese Economische Ruimte; verplichte kennisgeving
voor Australië.</p>
<br>
<p class="c5">
16.1.1 Deze overeenkomst doet geen afbreuk aan de wettelijke rechten van partijen, inclusief
partijen die handelen als consument. Zo geldt bijvoorbeeld voor consumenten in Nieuw-Zeeland
die de Software voor persoonlijk of huishoudelijk gebruik (niet voor zakelijke doeleinden)
hebben aangeschaft, dat deze overeenkomst is onderworpen aan de Consumer Guarantees Act (wet
inzake garanties voor consumenten).</p>
<br>
<p class="c5">
16.1.2 Als de Klant de Software in de Europese Economische Ruimte (EER) heeft verkregen, de
Klant normaal gesproken de verblijfplaats in de EER heeft en de Klant een consument is (de
Klant gebruikt dus de Software voor persoonlijke, niet-zakelijke doeleinden), is artikel 6
(Beperkte garantie) niet op de aankoop en het gebruik van de Software door de Klant van toepassing.
In plaats hiervan garandeert Adobe voor een periode van twee (2) jaar vanaf de datum van aankoop
dat de Software de functionaliteit biedt die is beschreven in de toepasselijke gebruikershandleiding
(de “overeengekomen functionaliteit”), wanneer deze wordt gebruikt op de Compatibele computer.
Aan niet-wezenlijke afwijkingen van de overeengekomen functionaliteit kunnen geen garantierechten
worden ontleend. DEZE GARANTIE IS NIET VAN TOEPASSING OP SOFTWARE DIE DE KLANT GEBRUIKT ALS
PRERELEASE-, TEST-, STARTER- OF PROEFVERSIE, OP FONTSOFTWARE OF OP DE MATE WAARIN DE SOFTWARE
NIET FUNCTIONEERT OMDAT DE KLANT WIJZIGINGEN HEEFT AANGEBRACHT. Als de Klant aanspraak wil
maken op de garantie, dient de Klant dit te melden bij de klantenservice van Adobe binnen
deze periode van twee (2) jaar en daarbij het aankoopbewijs van de Software te overleggen.
Adobe controleert dan of er een fout in de Software bestaat of informeert de Klant dat de
fout zich voordoet omdat de Klant de Software niet juist heeft geïnstalleerd. (In dit geval
zal Adobe de Klant hulp verlenen.) Als de Software een fout bevat, kan de Klant een verzoek
tot terugbetaling indienen bij Adobe of een hersteld of vervangend exemplaar van de Software
vragen. De Klant mag alleen een verzoek tot terugbetaling indienen bij de leverancier die
de Software aan de Klant heeft verkocht. Het aankoopbewijs dient bij de verzoeken te worden
overgelegd. Indien de garantieaanspraken van de Klant gefundeerd zijn, komt Adobe tegemoet
aan het verzoek van de Klant tot een hersteld of vervangend exemplaar van de Software, tenzij
dit niet redelijk is voor Adobe. In dat geval ontvangt de Klant een terugbetaling van Adobe.
Neem voor hulp bij de garantie contact op met de klantenservice van Adobe.</p>
<br>
<p class="c5">
De bepalingen van artikel 8 (Beperking van aansprakelijkheid) blijven van kracht voor schadevorderingen
die de Klant maakt met betrekking tot diens gebruik van de Software. Adobe is echter aansprakelijk
voor directe verliezen die redelijkerwijs hadden kunnen worden voorzien ingeval Adobe deze
Overeenkomst niet nakomt. De Klant wordt aangeraden alle redelijke maatregelen te nemen om
schade te vermijden of verminderen, in het bijzonder door een back-up van de Software en de
computergegevens te maken.</p>
<br>
<p class="c5">
Deze overeenkomst, en in het bijzonder dit artikel 16.1.2, is bedoeld om de rechten van de
Klant te beschrijven (inclusief de dwingendrechtelijke rechten van de Klant) in het geval
er problemen zijn met het gebruik van de Software door de Klant. Indien de Klant meer wettelijke
rechten heeft dan deze beschrijving, zijn de wettelijke rechten van de Klant van toepassing.</p>
<br>
<p class="c5">
16.1.3 Niets in deze Overeenkomst (met inbegrip van artikel 4.4) beperkt enig niet voor afstand
vatbaar recht om de Software te decompileren dat de Klant mogelijk geniet onder toepasselijk
recht. Als de Klant bijvoorbeeld in de Europese Unie (EU) is gevestigd, kan de Klant onder
bepaalde, in het toepasselijk recht vastgelegde voorwaarden het recht hebben om de Software
te decompileren wanneer dit nodig is om interoperabiliteit van de Software met een ander softwareprogramma
te realiseren en Adobe heeft in een dergelijke situatie dergelijke informatie niet beschikbaar
gesteld, moet de Klant Adobe eerst schriftelijk verzoeken de benodigde informatie te verstrekken
om dergelijke operabiliteit te bereiken. Bovendien mag een dergelijke decompilatie alleen
worden uitgevoerd door de Klant of iemand anders die het recht heeft om een exemplaar van
de Software namens de Klant te gebruiken. Adobe heeft het recht om redelijke voorwaarden op
te leggen voordat dergelijke informatie wordt verstrekt. Alle door Adobe verstrekte of door
de Klant verkregen informatie, zoals hieronder toegestaan, mag alleen door de Klant worden
gebruikt voor doeleinden zoals hierin beschreven en mag niet bekend worden gemaakt aan derden,
worden gebruikt om software te maken die grotendeels gelijk is aan de Software van Adobe of
worden gebruikt voor andere handelingen die inbreuk maken op het auteursrecht van Adobe of
haar licentieverleners.</p>
<br>
<p class="c5">
16.1.4 Als de Klant de Software in Australië verkrijgt, is de volgende bepaling van toepassing,
niettegenstaande enige andersluidende in deze overeenkomst opgenomen bepalingen:</p>
<br>
<p class="c5">
KENNISGEVING AAN CONSUMENTEN IN AUSTRALIË:</p>
<br>
<p class="c5">
Goederen van Adobe worden geleverd met garanties die niet kunnen worden uitgesloten volgens
de Australische Consumers Law (consumentenwet). U hebt recht op vervanging of terugbetaling
bij ernstige fouten en op vergoeding bij verlies dat of schade die redelijkerwijs had kunnen
worden voorzien. U hebt tevens recht op herstel of vervanging van de goederen als de goederen
niet van een acceptabele kwaliteit zijn en de fout niet overeenkomt met een ernstige fout.
Softwareproducten van Adobe worden tevens geleverd met een beperkte garantie van 90 dagen
die wordt uitgegeven door Adobe Systems Software Ireland Limited, gevestigd aan 4-6 Riverwalk,
Citywest Business Campus, Dublin 24, Ireland, zoals uiteengezet in de Overeenkomst. Als het
product binnen de periode van 90 dagen nadat het aan u is geleverd niet de algemene opties
en functies biedt die in de gebruikersdocumentatie zijn beschreven, belt u met de klantenservice
van Adobe in de VS op 1800 614 863 en overlegt u de productdetails, het serienummer en het
aankoopbewijs. Van u kan worden verlangd dat u het softwareproduct retourneert naar het op
dat moment door Adobe verstrekte adres. In dit geval is een dergelijke retournering op uw
eigen kosten. De voordelen onder deze garantie vormen een aanvulling op de andere rechten
en rechtsmiddelen die u bij wet hebt.</p>
<br>
<p class="c5">
16.2 Aanvullende voorwaarden voor Prereleasesoftware. Indien de Software een precommerciële
versie of bètasoftware (“Prereleasesoftware”) is, is dit artikel van toepassing. Prereleasesoftware
is een prereleaseversie en geen eindproduct van Adobe en kan bugs, fouten en andere problemen
bevatten die mogelijk tot systeem- of andere fouten en gegevensverlies kunnen leiden. Adobe
mag de Prerelease-software nooit commercieel uitbrengen. Indien de Klant de Prereleasesoftware
heeft ontvangen ingevolge een afzonderlijke schriftelijke overeenkomst, zoals de licentieovereenkomst
van Adobe Systems voor Prereleasesoftware, is het gebruik van de Software door de Klant tevens
onderworpen aan de bepalingen van een dergelijke overeenkomst. De Klant dient direct alle
Prereleasesoftware te retourneren of vernietigen op verzoek van Adobe of bij de commerciële
release van de Software. DE KLANT GEBRUIKT PRERELEASESOFTWARE OP EIGEN RISICO. ZIE ARTIKEL
6 EN 8 VOOR BEPERKTE GARANTIE EN AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKINGEN DIE OP PRERELEASESOFTWARE VAN
TOEPASSING ZIJN.</p>
<br>
<p class="c5">
16.3 Educatieve softwareproducten. Indien de Software educatieve software is (software die
is vervaardigd en verspreid voor gebruik door uitsluitend educatieve eindgebruikers of studenten/docenten),
mag de Klant de Software alleen gebruiken als de Klant in het eigen rechtsgebied is gekwalificeerd
als educatieve eindgebruiker. Niettegenstaande enige andersluidende bepalingen, mag dergelijke
educatieve software alleen worden geïnstalleerd en gebruikt in het land waarin de Klant is
gekwalificeerd als educatieve eindgebruiker. Voor een Klant die woonachtig is in de Europese
Economische Ruimte, betekent “land” de Europese Economische Ruimte. Ga naar <a target="ADB-ESG"
href="http://www.adobe.com/go/edu_purchasing_nl">http://www.adobe.com/go/edu_purchasing_nl</a>
voor meer informatie over voorwaarden. Ga naar <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/store_nl">
http://www.adobe.com/go/store_nl</a> en klik op de koppeling voor de wereldwijde aanschaf
van Adobe-producten om te zoeken naar een bevoegde leverancier van academische Adobe-producten.</p>
<br>
<p class="c5">
16.4 Onlinediensten.</p>
<br>
<p class="c5">
16.4.1 Aangeboden door Adobe. De Software vergemakkelijkt de toegang van de Klant tot inhoud
en verschillende diensten die worden gehost op door Adobe of de aan haar gelieerde vennootschappen
onderhouden websites (“Onlinediensten van Adobe”). Voorbeelden van dergelijke Onlinediensten
van Adobe zijn: Adobe BrowserLab, Adobe CS Review, Business Catalyst, Digital Publishing Suite,
Acrobat.com, Search for Help, welkomstschermen van producten en opslag van de Software-instellingen
van de Klant. In sommige gevallen kan een Onlinedienst van Adobe als functie of uitbreiding
binnen de Software worden weergegeven, hoewel de dienst op een website wordt gehost. Voor
toegang tot een Onlinedienst van Adobe moet de Klant mogelijk de Software activeren, een Adobe-ID
verkrijgen, de Aanvullende gebruiksvoorwaarden accepteren of afzonderlijke kosten voldoen
om toegang te krijgen tot dergelijke Onlinediensten van Adobe. De Onlinediensten van Adobe
zijn mogelijk niet in alle talen of voor de inwoners van alle landen beschikbaar en Adobe
kan, op elk gewenst moment en ongeacht de reden, de beschikbaarheid van een Onlinedienst van
Adobe wijzigen of staken. Adobe behoudt zich ook het recht voor om kosten in rekening te gaan
brengen voor toegang of gebruik van een Onlinedienst van Adobe die voorheen gratis werd aangeboden.
Zoals in artikel 14 wordt vermeld, is het gebruik van Onlinediensten van Adobe door de Klant,
wanneer de software toegang zoekt tot een Onlinedienst van Adobe, vastgelegd in het Privacybeleid
van Adobe (<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_nl">http://www.adobe.com/go/privacy_nl</a>),
in de Gebruiksvoorwaarden van Adobe.com (<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/terms_nl">http://www.adobe.com/go/terms_nl</a>)
en in alle Aanvullende gebruiksvoorwaarden die de Klant op dat moment kunnen worden voorgelegd.
</p>
<br>
<p class="c5">
16.4.2 Aangeboden door derden. De Software kan de Klant toegang vergemakkelijken tot websites
die worden onderhouden door derde aanbieders van artikelen, informatie, software en diensten
(“Onlinedienst(en) van derden”). Het toegang tot en gebruik van alle Onlinediensten van derden
door de Klant is vastgelegd in de bepalingen, voorwaarden, afwijzingen en vermeldingen die
op een dergelijke site staan vermeld of anderszins aan dergelijke Onlinediensten van derden
zijn verbonden. Adobe heeft geen zeggenschap, hecht geen goedkeuring aan en accepteert geen
verantwoordelijkheid voor dergelijke Onlinediensten van Derden. Eventuele transacties tussen
de Klant en een derde in verband met een Onlinedienst van derden geschieden uitsluitend tussen
de Klant en een dergelijke derde. De Onlinediensten van Derden zijn mogelijk niet in alle
talen of voor de inwoners van alle landen beschikbaar en Adobe kan op elk gewenst moment en
ongeacht de reden de beschikbaarheid van een Onlinedienst van Derden wijzigen of staken.</p>
<br>
<p class="c5">
16.4.3 TENZIJ UITDRUKKELIJK DOOR ADOBE, DE AAN HAAR GELIEERDE VENNOOTSCHAPPEN OF EEN DERDE
IN EEN AFZONDERLIJKE OVEREENKOMST IS OVEREENGEKOMEN, GESCHIEDT HET GEBRUIK VAN ONLINEDIENSTEN
VAN ADOBE EN DERDEN VOOR EIGEN RISICO KRACHTENS DE GARANTIE- EN AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKINGEN
VAN ARTIKEL 7 EN 8.</p>
<br>
<p class="c5">
16.5 Digitale certificaten.</p>
<br>
<p class="c5">
16.5.1 Gebruik. Digitale certificaten worden door derde certificerende instanties gebruikt,
zoals Adobe CDS-leveranciers (Certified Document Services) die zijn vermeld op <a target="ADB-ESG"
href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_nl">http://www.adobe.com/go/partners_cds_nl</a>,
en AATL-leveranciers (Adobe Approved Trust List) die zijn vermeld op <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/aatl_nl">
http://www.adobe.com/go/aatl_nl</a> (tezamen te noemen “Certificerende Instanties”), of kunnen
zelfondertekend zijn.</p>
<br>
<p class="c5">
16.5.2 Bepalingen en voorwaarden. Als de Klant digitale certificaten aanschaft, gebruikt en
erop vertrouwt, ligt de verantwoordelijkheid hiervoor bij de Klant en een Certificerende instantie.
Voordat de Klant een gecertificeerd document, een digitale handtekening of de diensten van
een Certificerende instantie vertrouwt, dient de Klant na te gaan onder welke voorwaarden
en bepalingen de betreffende Certificerende instantie diensten aanbiedt, zoals overeenkomsten
van abonnees, overeenkomsten van belanghebbende partijen, praktijk ten aanzien van certificaten
en verklaringen omtrent beleid. Klik op de koppelingen op <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_nl">
http://www.adobe.com/go/partners_cds_nl</a> voor meer informatie over CDS-leveranciers van
Adobe en op <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/aatl_nl">http://www.adobe.com/go/aatl_nl</a>
voor meer informatie over AATL-leveranciers.</p>
<br>
<p class="c5">
16.5.3 Bevestiging. De Klant gaat ermee akkoord dat (a) de Software, door configuratie- of
externe problemen, een handtekening kan bevatten die als geldig wordt weergegeven ondanks
het feit dat een digitaal certificaat is ingetrokken of vervallen voorafgaand aan de verificatie,
(b) de veiligheid of integriteit van een digitaal certificaat in opspraak kan raken doordat
de ondertekenaar van het document, de betreffende Certificerende instantie of een derde partij
iets heeft gedaan of nagelaten en (c) een certificaat een zelfondertekend certificaat kan
zijn dat niet door een Certificerende instantie is verstrekt. DE KLANT IS ZELF VOLLEDIG VERANTWOORDELIJK
OM AL DAN NIET TE VERTROUWEN OP EEN CERTIFICAAT. TENZIJ EEN AFZONDERLIJKE, SCHRIFTELIJKE GARANTIE
AAN DE KLANT IS VERSTREKT DOOR EEN CERTIFICERENDE INSTANTIE, GEBRUIKT DE KLANT DIGITALE CERTIFICATEN
OP EIGEN RISICO.</p>
<br>
<p class="c5">
16.5.4 Belanghebbende derde partijen. De klant gaat ermee akkoord dat elke Certificerende
instantie waarop de Klant vertrouwt, een belanghebbende derde partij van deze Overeenkomst
is en het recht heeft om deze Overeenkomst op eigen initiatief af te dwingen alsof de Certificerende
instantie Adobe is.</p>
<br>
<p class="c5">
16.5.5 Schadevergoeding. De Klant stemt ermee in om Adobe en elke toepasselijke Certificerende
instantie (behalve zoals nadrukkelijk beschreven in de bepalingen en voorwaarden) te vrijwaren
van aansprakelijkheid, schade of vorderingen (inclusief redelijke onkosten en advocaatkosten)
die voortkomen uit of betrekking hebben op het gebruik van, of het vertrouwen op, een dienst
van een Certificerende instantie door de klant, inclusief maar niet beperkt tot: (a) het vertrouwen
op een verlopen of ingetrokken certificaat; (b) de onjuiste controle van een certificaat,
(c) het gebruik van een certificaat op een andere manier dan is toegestaan door van toepassing
zijnde bepalingen en voorwaarden, deze Overeenkomst of toepasselijke wetgeving; (d) het, in
gegeven omstandigheden, niet aanwenden van een redelijk inzicht of beoordelingsvermogen bij
het vertrouwen op de diensten van de uitgever of certificaten of (e) het niet nakomen van
de verplichtingen zoals vastgelegd in de bepalingen en voorwaarden met betrekking tot de diensten.</p>
<br>
<p class="c5">
16.6 Fontsoftware. Indien deze Software fontsoftware bevat, geldt het volgende:</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.1 De Klant mag de fontsoftware met de Software gebruiken op Computers, zoals bedoeld
in artikel 2, en de fontsoftware uitvoeren naar elk uitvoerapparaat dat met een dergelijke
Computer is verbonden.</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.2 Indien het Toegestane aantal Computers vijf (5) of minder bedraagt, mag de Klant de
fontsoftware downloaden naar het geheugen (harde schijf of RAM) van een uitvoerapparaat dat
is verbonden met ten minste één dergelijke Computer, met het doel de fontsoftware resident
in een dergelijk uitvoerapparaat te hebben, en met één bijkomend uitvoerapparaat voor elk
veelvoud van vijf dat wordt vertegenwoordigd door het Toegestane aantal Computers.</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.3 De Klant mag een kopie van de door de Klant voor een bepaald bestand gebruikte font(s)
naar een commerciële printer of ander servicebureau verzenden; een dergelijk servicebureau
kan de font(s) gebruiken om het bestand van de Klant te verwerken, mits een dergelijk servicebureau
beschikt over een geldige licentie voor het gebruik van de desbetreffende fontsoftware.</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.4 De klant mag kopieën van de fontsoftware insluiten in elektronische documenten zodat
de Klant het document kan afdrukken, weergeven en bewerken. Onder deze licentie worden geen
andere rechten op insluiting geïmpliceerd of toegestaan.</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.5 Als uitzondering op wat hierboven is beschreven, worden de opgesomde fonts op <a target="ADB-ESG"
href="http://www.adobe.com/go/restricted_fonts_nl">http://www.adobe.com/go/restricted_fonts_nl</a>
alleen opgenomen in de software ten behoeve van de werking van de gebruikersinterface van
software en niet voor toevoeging in outputbestanden. Dergelijke vermelde fonts worden niet
in licentie verstrekt onder dit artikel 16.6. De Klant gaat ermee akkoord dergelijke vermelde
fonts niet te zullen kopiëren, verplaatsen, activeren of gebruiken en niet te zullen toestaan
dat in een beheerprogramma voor fonts dergelijke vermelde fonts worden gekopieerd, verplaatst,
geactiveerd of gebruikt in of met softwaretoepassingen, programma’s of andere bestanden dan
de Software.</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.6 Opensource fonts. Sommige fonts die samen met de Software door Adobe zijn verstrekt,
kunnen opensource fonts zijn. Het gebruik van deze opensource fonts door de Klant valt onder
de toepasselijke licentievoorwaarden die beschikbaar zijn op <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/font_licensing_nl">
http://www.adobe.com/go/font_licensing_nl</a>.
</p>
<br>
<p class="c5">
16.7 Render Engine voor After Effects. Als de Software de volledige versie van Adobe After
Effects bevat, mag de Klant een onbeperkt aantal kopieën van de Render Engine installeren
op Computers die deel uitmaken van het Interne netwerk van de Klant, waarin ten minste één
Computer de volledige versie van de software van Adobe After Effects bevat. De aanduiding
“Render Engine” staat voor een installeerbaar deel van de Software waarmee projecten van After
Effects kunnen worden gegenereerd, maar dat niet kan worden gebruikt voor het maken of wijzigen
van projecten en niet de volledige gebruikersinterface van After Effects bevat.</p>
<br>
<p class="c5">
16.8 Functies van Acrobat Standard, Acrobat Pro en Adobe Acrobat Suite. Als de Software Acrobat
Standard, Acrobat Pro, Acrobat Suite of bepaalde functies binnen de bovenstaande software
bevat, is dit artikel 16.8 van toepassing.</p>
<br>
<p class="c5">
16.8.1 Aanvullende definities.</p>
<br>
<p class="c5">
16.8.1.1 “Implementeren” betekent het direct of indirect overdragen of anderszins beschikbaar
stellen van een Uitgebreid document aan een of meer ontvangers, op enigerlei wijze, met inbegrip
van maar niet beperkt tot een netwerk of internet.</p>
<br>
<p class="c5">
16.8.1.2 “Uitgebreid document” betekent een PDF-bestand dat met gebruikmaking van de Software
is gemanipuleerd om het mogelijk te maken documenten met ingevulden PDF-formulieren lokaal
op te slaan.</p>
<br>
<p class="c5">
16.8.2 De Software kan activeringstechnologie bevatten waarmee de Klant PDF-documenten met
bepaalde functies kan activeren via het gebruik van digitale referentie die in de Software
is geplaatst (“Sleutel”). De klant gaat ermee akkoord voor geen enkel doel toegang te zullen
krijgen of proberen te krijgen tot de Sleutel, of de Sleutel te beheersen, te deactiveren,
te verwijderen, te gebruiken of te verspreiden.</p>
<br>
<p class="c5">
16.8.3 Voor elk Uitgebreid document mag de Klant alleen (a) dit Uitgebreide document Implementeren
voor een onbeperkt aantal ontvangers, maar geen gegevens extraheren uit meer dan vijfhonderd
(500) exemplaren van dit Uitgebreide document (of een gedrukte weergave van dit Uitgebreide
document) dat gegevens van een ontvanger bevat; of (b) een Uitgebreid document Implementeren
voor niet meer dan vijfhonderd (500) ontvangers zonder beperkingen ten aanzien van het aantal
keren dat de Klant gegevens kan extraheren van een ontvanger van dit Uitgebreide document.
De voornoemde beperkingen worden niet uitgebreid wanneer de Klant aanvullende licenties voor
het gebruik van Acrobat Standard, Acrobat Pro of Adobe Acrobat Suite aanschaft (voornoemde
beperkingen zijn derhalve de totale limieten, ongeacht het aantal aanvullende licenties dat
de Klant mogelijk heeft aangeschaft voor het gebruik van Acrobat Standard, Acrobat Pro of
Adobe Acrobat Suite). Om misverstanden te voorkomen: als de Klant een ander product of andere
dienst van Adobe aanschaft waarmee de Klant in staat wordt gesteld een groter aantal PDF-bestanden
of -formulieren te verzenden (bijv. Adobe FormsCentral of Adobe LiveCycle Reader Extensions),
vervangen de voorwaarden van dat product of die dienst van Adobe de voorwaarden van dit artikel
16.8.3.
</p>
<br>
<p class="c5">
16.9 Distributie van Adobe Runtime. De Klant mag een Adobe Runtime alleen verspreiden als
een volledig geïntegreerd gedeelte van een ontwikkelaarstoepassing die is gemaakt met behulp
van de Software, inclusief de hulppgrogramma’s die met de Software worden meegeleverd, bijvoorbeeld
als onderdeel van een toepassing die is verpakt om te worden toegepast op Apple iOS- of Android™-besturingssystemen.
Voor distributie van het uiteindelijke Uitvoerbestand of de ontwikkelaarstoepassing op een
apparaat dat geen pc is, moet de Klant mogelijk bepaalde licenties aanschaffen waarop aanvullende
royalties van toepassing zijn, zoals uiteengezet in artikel 16.14 en 16.15. De Klant is als
enige verantwoordelijk voor het aanschaffen van degelijke licenties en het betalen van dergelijke
royalties; Adobe verleent een dergelijke licentie niet aan de technologieën van derden ingevolge
de voorwaarden van deze overeenkomst. Tenzij en voor zover uit dit artikel uitdrukkelijk het
tegendeel blijkt, is de Klant niet gerechtigd de Runtime software van Adobe te verspreiden.</p>
<br>
<p class="c5">
16.10 Contribute Publishing Services. Behoudens de bepalingen van de bij de Contribute Publishing
Services-software behorende licentieovereenkomst voor eindgebruikers mag de Klant geen verbinding
met de Contribute Publishing Services-software maken, tenzij de Klant een licentie heeft aangeschaft
voor het maken van verbindingen met voornoemde Contribute Publishing Services-software voor
elke persoon die verbinding met voornoemde Contribute Publishing Services-software mag maken;
echter met dien verstande dat proefversies van Adobe Contribute-software mogen worden geïnstalleerd
en verbinding mogen maken met de Contribute Publishing Services-software in overeenstemming
met de bij de Contribute Publishing Services-software behorende licentieovereenkomst voor
eindgebruikers.</p>
<br>
<p class="c5">
16.11 Adobe Presenter. Als de Software Adobe Presenter bevat en de Klant in dat geval de invoegtoepassing
Adobe Connect installeert of gebruikt in combinatie met het gebruik van de Software, gaat
de Klant ermee akkoord om een dergelijke invoegtoepassing uitsluitend op een desktopcomputer
te installeren en gebruiken en niet op enig ander product dan een pc, inclusief maar niet
beperkt tot een webtoepassing, settopbox, draagbaar apparaat, telefoon of webpadapparaat.
Bovendien mag het gedeelte van de Software dat is ingesloten in een presentatie, informatie
of inhoud die met gebruikmaking van de Software is gemaakt en gegenereerd (de “Adobe Presenter
Run-Time”), uitsluitend tezamen met de presentatie, informatie of inhoud worden gebruikt waarin
het betreffende item is ingesloten. Het is de Klant niet toegestaan de Adobe Presenter Run-Time
ingesloten in presentaties, informatie of inhoud te gebruiken en de Klant dient voormeld verbod
op te leggen aan alle licentienemers van voornoemde presentaties, informatie of inhoud. Bovendien
is het de Klant niet toegestaan de Adobe Presenter Run-Time te wijzigen, disassembleren of
aan reverse-engineering te onderwerpen en de Klant dient voornoemd verbod op te leggen aan
alle licentiehouders van voornoemde presentaties, informatie en inhoud.</p>
<br>
<p class="c5">
16.12 Flash Builder met LCDS-bibliotheek (LiveCycle Data Services) voor gegevensbeheer. Adobe
Flash Builder kan de fds.swc-bibliotheek bevatten. De Klant mag fds.swc uitsluitend gebruiken
om mogelijkheden voor beheer van cliëntgegevens beschikbaar te stellen en als outputbestand
in software die de Klant heeft ontwikkeld, behoudens het volgende. De Klant heeft geen toestemming
om (a) fds.swc te gebruiken om koppelingen of offline-mogelijkheden in software in te schakelen
of (b) fds.swc op te nemen in software die vergelijkbaar is met Adobe LiveCycle Data Services
of BlazeDS. Als de Klant een van de voornoemde dingen wenst te doen, dient de Klant een aparte
licentie aan te vragen bij Adobe.</p>
<br>
<p class="c5">
16.13 Digital Publishing Suite. Als de Software bepaalde onderdelen bevat die zijn ontworpen
om te werken met of toegang te verkrijgen tot Digital Publishing Suite (“DPS”; dergelijke
onderdelen worden “DPS-desktoptools” genoemd), mag de Klant de DPS-desktoptools alleen installeren
en gebruiken om: (a) de inhoud te maken of produceren die is ontworpen voor weergaven in de
Inhoudsviewer (zoals gedefinieerd in de gebruiksvoorwaarden in verband met DPS, dergelijke
inhoud wordt “Uitvoer” genoemd); (b) de Uitvoer te evalueren en testen en (c) waar mogelijk,
DPS te openen en gebruiken. Tenzij zoals anderszins is toegestaan in deze voorwaarden, mag
de Klant de DPS-desktoptools niet weergeven, verspreiden, wijzigen of openbaar vertonen.</p>
<br>
<p class="c5">
16.14 DISTRIBUTIE VAN AVC. De volgende kennisgeving is van toepassing op software met functionaliteit
voor het importeren en exporteren van AVC: DIT PRODUCT IS VERSTREKT ONDER DE LICENTIE VAN
HET AVC-PATENTENPORTFOLIO VOOR HET PERSOONLIJKE, NIET-COMMERCIËLE GEBRUIK DOOR EEN CONSUMENT
OM (a) VIDEO TE CODEREN OVEREENKOMSTIG DE AVC-STANDAARD (“AVC-VIDEO”) EN/OF (b) AVC-VIDEO
TE DECODEREN DIE IS GECODEERD DOOR EEN CONSUMENT DIE IS BETROKKEN BIJ EEN PERSOONLIJKE, NIET-COMMERCIËLE
ACTIVITEIT EN/OF IS VERKREGEN VAN EEN VIDEOLEVERANCIER DIE EEN LICENTIE HEEFT OM AVC-VIDEO
AAN TE BIEDEN. ER WORDT GEEN LICENTIE VERLEEND OF GEÏMPLICEERD VOOR ENIG ANDER GEBRUIK. AANVULLENDE
INFORMATIE IS VERKRIJGBAAR BIJ MPEG LA, L.L.C. ZIE <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/mpegla_nl">
http://www.adobe.com/go/mpegla_nl</a>.
</p>
<br>
<p class="c5">
16.15 DISTRIBUTIE VAN MPEG-2. De volgende kennisgeving is van toepassing op Software met functionaliteit
voor het importeren en exporteren van MPEG-2: PERSOONLIJK GEBRUIK VAN DIT PRODUCT DOOR CONSUMENTEN
OP EEN MANIER DIE NIET VOLDOET AAN DE STANDAARD MPEG-2 VOOR HET CODEREN VAN VIDEOGEGEVENS
VOOR VERPAKTE MEDIA IS TEN STRENGSTE VERBODEN ZONDER LICENTIE UIT HOOFDE VAN TOEPASSELIJKE
PATENTEN IN HET MPEG-2-PATENTENPORTFOLIO. DEZE LICENTIE IS VERKRIJGBAAR BIJ MPEG LA, L.L.C.
250 STEELE STREET, SUITE 300 DENVER, COLORADO 80206, VERENIGDE STATEN.</p>
<br>
<p class="c5">
16.16 Apple. Als de Software wordt gedownload van de Apple iTunes App Store (“App”) erkent
de Klant de volgende aanvullende voorwaarden en stemt hij of zij daarmee in: (a) Apple is
niet aansprakelijk voor de App en de inhoud ervan; (b) het gebruik van de App door de Klant
is beperkt tot een niet-overdraagbare licentie voor het gebruik van de App op elke iPhone™,
iPad™ of iPod Touch™ die de Klant bezit of beheert zoals is toegestaan in de Servicevoorwaarden
van de App Store; (c) Apple is op generlei wijze verplicht om te voorzien in onderhoud en
ondersteunende diensten voor de App; (d) voor zover is toegestaan door de toepasselijke wetgeving,
heeft Apple geen garantieverplichting met betrekking tot de App en is Adobe verantwoordelijk
voor eventuele claims, verliezen, aansprakelijkheid, schade, onkosten en uitgaven die zijn
toe te schrijven aan het niet naleven van enige garantie zoals uiteengezet in deze overeenkomst;
(e) Apple is niet aansprakelijk voor claims met betrekking tot de App of het bezit en/of gebruik
van de App door de Klant, inclusief, maar niet beperkt tot: (i) claims met betrekking tot
productaansprakelijkheid; (ii) claims waarin wordt gesteld dat de App niet voldoet aan de
toepasselijke wettelijke vereisten; en (iii) claims met betrekking tot consumentenbescherming;
(f) Apple is niet aansprakelijk voor claims door derden waarin wordt gesteld dat de App inbreuk
maakt op de intellectuele eigendomsrechten van een derde; en (g) Apple en haar dochterondernemingen
zijn begunstigde derden van deze overeenkomst met betrekking tot dergelijke Apps en Apple
heeft het recht de overeenkomst als een begunstigde derde partij af te dwingen jegens de Klant.</p>
<br>
<p class="c6">
Gen_WWCombined-nl_NL-20121017_1230
</p>
<br>
</body>
</html>


eula_hash: 24539afe4f03d6f7e3dde6349087a226
Content:
﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta name="Created-with" content="Document converted in part by ConvertDoc from www.Softinterface.com" />
<meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<style type="text/css">
    
</style>
</head>
<body>
<p class="c2">
<b>ADOBE</b></p>
<br>
<p class="c2">
<b>Umowa Licencji na Oprogramowanie</b></p>
<br>
<p class="c3">
KLIENT POWINIEN DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z UMOWĄ. KOPIOWANIE, INSTALACJA LUB UŻYWANIE TEGO OPROGRAMOWANIA
W CAŁOŚCI LUB W CZĘŚCI JEST RÓWNOZNACZNE Z WYRAŻENIEM PRZEZ LICENCJOBIORCĘ (NAZYWANEGO DALEJ
„KLIENTEM”) ZGODY NA WARUNKI I POSTANOWIENIA NINIEJSZEJ UMOWY, W TYM W SZCZEGÓLNOŚCI OGRANICZENIA
DOTYCZĄCE LICENCJI ZAWARTE W ARTYKULE 4, OGRANICZONĄ GWARANCJĘ ZAWARTĄ W ARTYKUŁACH 6 I 7,
OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI ZAWARTE W ARTYKULE 8 ORAZ SZCZEGÓLNE POSTANOWIENIA I WYJĄTKI
ZAWARTE W ARTYKULE 16. KLIENT ZGADZA SIĘ, ŻE UMOWA TA JEST DLA NIEGO WIĄŻĄCA TAK SAMO, JAK
KAŻDA PISEMNA UMOWA WYNEGOCJOWANA I PODPISANA PRZEZ KLIENTA. POSTANOWIENIA UMOWY MOGĄ BYĆ
EGZEKWOWANE WZGLĘDEM KLIENTA. JEŚLI KLIENT NIE ZGADZA SIĘ NA WARUNKI TEJ UMOWY, NIE MA PRAWA
DO KORZYSTANIA Z OPROGRAMOWANIA. Niniejsza umowa może określać warunki korzystania przez Klienta
z dodatkowego Oprogramowania po upływie daty wejścia w życie niniejszej umowy. W Oprogramowaniu
takim występować będą odwołania do warunków niniejszej umowy. Do niniejszej umowy może być
także włączona przez odwołanie umowa licencji dla użytkownika końcowego określająca warunki
korzystania z wcześniejszej wersji Oprogramowania.</p>
<br>
<p class="c3">
Klienta może wiązać ze spółką Adobe inna bezpośrednia umowa zawarta na piśmie (np. umowa licencji
grupowej), która uzupełnia lub zastępuje całość lub część niniejszej umowy. Oprogramowanie
NIE JEST SPRZEDAWANE, a jedynie UDZIELANA JEST NA NIE LICENCJA na warunkach niniejszej umowy.
Korzystanie z niektórych materiałów i usług spółki Adobe i niepochodzących od spółki Adobe
zawartych w Oprogramowaniu lub dostępnych za jego pośrednictwem może podlegać dodatkowym warunkom
i postanowieniom. Informacje prawne na temat materiałów niepochodzących od spółki Adobe są
dostępne pod adresem <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/thirdparty_pl">http://www.adobe.com/go/thirdparty_pl</a>.
</p>
<br>
<p class="c3">
Oprogramowanie może powodować AUTOMATYCZNE NAWIĄZYWANIE PRZEZ KOMPUTER KLIENTA POŁĄCZEŃ Z
INTERNETEM. Oprogramowanie może także wymagać aktywowania lub zarejestrowania. Dodatkowe informacje
na temat aktywacji, komunikacji z Internetem i ochrony prywatności zmieszczono w Artykułach
14 i 16.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>1. Definicje.</b></p>
<br>
<p class="c5">
1.1 „Adobe” oznacza Adobe Systems Incorporated, spółkę prawa stanu Delaware, z siedzibą pod
adresem 345 Park Avenue, San Jose, California 95110 - jeżeli niniejsza umowa została zawarta
przez Klienta przebywającego w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie lub Meksyku; w przeciwnym wypadku
„Adobe” oznacza Adobe Systems Software Ireland Limited, z siedzibą pod adresem: 4-6 Riverwalk,
Citywest Business Campus, Dublin 24, Irlandia.</p>
<br>
<p class="c5">
1.2 „Moduł Wykonawczy Adobe” oznacza jeden z następujących programów: Adobe AIR, Adobe Flash
Player, Shockwave Player lub Authorware Player.</p>
<br>
<p class="c5">
1.3 „Komputer Kompatybilny” oznacza Komputer z zalecanym systemem operacyjnym i o zalecanej
konfiguracji sprzętowej, zgodnie z informacjami podanymi w Dokumentacji.</p>
<br>
<p class="c5">
1.4 „Komputer” oznacza urządzenie wirtualne lub fizyczne, które przyjmuje informacje w postaci
cyfrowej lub podobnej i przetwarza je w celu uzyskania określonego rezultatu na podstawie
sekwencji instrukcji; w szczególności pojęcie to obejmuje komputery stacjonarne, laptopy,
tablety, urządzenia przenośne, urządzenia telekomunikacyjne, urządzenia podłączone do Internetu
i produkty sprzętowe, na których mogą działać różne aplikacje użytkowe, rozrywkowe lub inne.</p>
<br>
<p class="c5">
1.5 „Klient” oznacza osobę fizyczną zawierającą niniejszą umowę i osobę prawną, która nabyła
Oprogramowanie i w której imieniu jest ono używane - na przykład pracodawcę osoby zawierającej
umowę.</p>
<br>
<p class="c5">
1.6 „Sieć Wewnętrzna” oznacza prywatną, chronioną prawami własności sieć dostępną jedynie
pracownikom i poszczególnym podwykonawcom (takim jak np. pracownicy tymczasowi) danej spółki
lub podobnej instytucji. Sieć Wewnętrzna nie obejmuje Internetu ani innych społeczności sieciowych
dostępnych ogółowi, takich jak grupy członków i abonentów, stowarzyszenia i temu podobne organizacje.</p>
<br>
<p class="c5">
1.7 „Plik Wyjściowy” oznacza plik wyjściowy utworzony przez Klienta przy użyciu Oprogramowania.</p>
<br>
<p class="c5">
1.8 „Dozwolona Liczba” oznacza jeden (1), chyba że ważna licencja udzielona przez Adobe (np.
licencja grupowa) zawiera inne ustalenia.</p>
<br>
<p class="c5">
1.9 „Oprogramowanie” oznacza (a) wszystkie informacje, z którymi jest przekazywana niniejsza
umowa, w tym m.in. (i) wszystkie pliki oprogramowania i inne dane informatyczne; (ii) skryptowe
opisy logiki działania osadzone w eksportowanych plikach lub używane w Usłudze Elektronicznej
Adobe; (iii) przykładowe lub gotowe zdjęcia, grafikę, dźwięki, gotowe obrazy/rysunki i inne
utwory połączone w zestaw z oprogramowaniem Adobe lub udostępnione przez Adobe w witrynie
WWW spółki Adobe do wykorzystania z oprogramowaniem Adobe i nieuzyskane od osób trzecich lub
od Adobe za pośrednictwem odrębnej usługi (chyba że w ramach tej usługi zaznaczono inaczej)
(„pliki treści”); (iv) powiązane materiały objaśniające, drukowane i w formie plików („Dokumentacja”);
oraz (v) czcionki; oraz oznacza (b) wszelkie zmodyfikowane wersje i egzemplarze, aktualizacje,
uaktualnienia i dodatki do takich informacji przekazywane Klientowi przez spółkę Adobe w każdym
czasie, o ile nie są objęte odrębnymi warunkami (łącznie zwane „Aktualizacjami”).</p>
<br>
<p class="c5">
1.10 „Terytorium” oznacza region, w którym Klient jest uprawniony do instalowania i używania
Oprogramowania. W przypadku Klientów będących konsumentami, przez Terytorium rozumie się cały
świat. Z Terytorium jednoznacznie wyłączone są kraje objęte embargiem przez USA oraz kraje,
w których używanie Oprogramowania lub powiązanych Usług przez Klienta jest zabronione. W przypadku
reselerów Terytorium zdefiniowane jest tak samo, jak w umowie Adobe z reselerem lub umowie
programu Partner Connection zawartej między reselerem a Adobe. W przypadku klientów uczestniczących
w programie licencji grupowych Terytorium zdefiniowane jest w obowiązujących warunkach programu
(takich jak dokument Volume Incentive Plan Terms and Conditions). Definicja terytorium zawarta
w umowie z reselerem lub warunkach programu ma znaczenie rozstrzygające, jeśli jest sprzeczna
z definicją podaną w niniejszej umowie.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>2. Licencja na oprogramowanie; członkostwo.</b></p>
<br>
<p class="c5">
2.1 Licencja na oprogramowanie. Niniejszy Artykuł 2.1 ma zastosowanie do Klientów, którzy
zakupili licencję na Oprogramowanie, ale nie zakupili licencji lub usługi opartej na członkostwie,
np. członkostwie w chmurze Creative Cloud (zgodnie z opisem w Artykule 2.2).</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.1 Udzielenie licencji. Pod warunkiem, że Klient nieprzerwanie przestrzegał będzie postanowień
niniejszej umowy i wnosił należne opłaty licencyjne, Adobe udziela Klientowi niewyłącznej
i ograniczonej licencji na instalowanie i używanie Oprogramowania: (a) na Terytorium, (b)
w okresie obowiązywania tej licencji („Okres Obowiązywania Licencji”), (c) z uwzględnieniem
Typu Licencji i Dozwolonej Liczby Komputerów Kompatybilnych Klienta określonej w Dokumentacji,
(d) zgodnie z postanowieniami niniejszej licencji i warunkami określonymi w odpowiedniej Dokumentacji.
O ile w niniejszej umowie, stosownej Dokumentacji lub w momencie sprzedaży nie wskazano inaczej,
licencja jest ważna wieczyście (Okres Obowiązywania Licencji). Po upływie lub wcześniejszym
zakończeniu Okresu Obowiązywania Licencji Oprogramowanie lub niektóre jego części mogą przestać
działać bez uprzedzenia. Po upływie lub wcześniejszym zakończeniu Okresu Obowiązywania Licencji
Klient nie ma prawa do korzystania z Oprogramowania, o ile nie odnowi licencji. Uzupełnienie
niniejszej licencji stanowią konkretne postanowienia Artykułu 16 związane z używaniem określonych
produktów i komponentów, jakie mogą wchodzić w skład Oprogramowania, takich jak oprogramowanie
czcionki, Acrobat, After Effects, Adobe Presenter, Contribute, Flash Player, Flash Builder,
Digital Publishing Suite i Moduły Wykonawcze Adobe.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.2 Typy licencji.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.2.1 Oprogramowanie bez numeru seryjnego. Oprogramowanie lub części Oprogramowania udostępnione
bez numeru seryjnego i w Okresie Obowiązywania Licencji można w tym okresie instalować i wykorzystywać
na Komputerach Kompatybilnych w ramach przyjętego w instytucji Klienta planu wdrożenia wyłącznie
w celach demonstracyjnych, próbnych i szkoleniowych, pod warunkiem że Pliki Wyjściowe lub
inne materiały utworzone w ramach takiego wykorzystania będą przeznaczone tylko do celów wewnętrznych,
niekomercyjnych i nieprodukcyjnych. OPROGRAMOWANIE BEZ NUMERU SERYJNEGO JEST UDOSTĘPNIANE
W STANIE, W JAKIM SIĘ ZNAJDUJE („AS-IS”). DOSTĘP DO PLIKÓW WYJŚCIOWYCH, KTÓRE POWSTAŁY PRZY
WYKORZYSTANIU OPROGRAMOWANIA BEZ NUMERÓW SERYJNYCH, I UŻYCIE TAKICH PLIKÓW ODBYWA SIĘ NA WYŁĄCZNE
RYZYKO KLIENTA.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.2.2 Oprogramowanie Próbne. Oprogramowanie lub części Oprogramowania udostępnione z numerem
seryjnym i oznaczone jako „przeznaczone do celów próbnych” lub w inny podobny sposób (np.
jako Oprogramowanie lub numer seryjny z kategorii „EVAL” ujęty w odrębnej umowie) („Oprogramowanie
Próbne”) można instalować i wykorzystywać na Dozwolonej Liczbie Komputerów Kompatybilnych
w Okresie Obowiązywania Licencji wyłącznie w celach demonstracyjnych, próbnych i szkoleniowych,
pod warunkiem że Pliki Wyjściowe lub inne materiały utworzone w ramach takiego wykorzystania
będą przeznaczone tylko do celów wewnętrznych, niekomercyjnych i nieprodukcyjnych. OPROGRAMOWANIE
PRÓBNE JEST UDOSTĘPNIANE W STANIE, W JAKIM SIĘ ZNAJDUJE („AS-IS”). DOSTĘP DO PLIKÓW WYJŚCIOWYCH,
KTÓRE POWSTAŁY PRZY WYKORZYSTANIU OPROGRAMOWANIA PRÓBNEGO, I UŻYCIE TAKICH PLIKÓW ODBYWA SIĘ
NA WYŁĄCZNE RYZYKO KLIENTA.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.2.3 Wydanie Subskrypcyjne. W przypadku Oprogramowania udostępnianego na zasadzie subskrypcji
(„Wydanie Subskrypcyjne”) Klient może zainstalować Wydanie Subskrypcyjne i korzystać z niego
wyłącznie na Dozwolonej Liczbie Komputerów Kompatybilnych w Okresie Obowiązywania Licencji.
Z uwzględnieniem ograniczenia, jakim jest Dozwolona Liczba Komputerów dla Wydania Subskrypcyjnego,
Adobe może zezwolić Klientowi na zainstalowanie i używanie najnowszej poprzedniej wersji Wydania
Subskrypcyjnego i bieżącej wersji Wydania Subskrypcyjnego na tym samym Komputerze w Okresie
Obowiązywania Licencji. Klient wyraża zgodę na dokonanie przez Adobe zmiany typu Oprogramowania
(np. konkretnych składników, wersji, platform, języków) zawartego w Wydaniu Subskrypcyjnym.
Adobe może dokonać takiej zmiany w dowolnym momencie i nie ponosi w związku taką zmianą odpowiedzialności
względem Klienta. Aby móc nieprzerwanie korzystać z Wydania Subskrypcyjnego, użytkownik musi:
(a) umożliwić okresowe nawiązywanie połączenia z Internetem w celu aktywowania, odnawiania
i weryfikowania ważności licencji; (b) wnosić na rzecz Adobe lub autoryzowanego partnera handlowego
Adobe okresowe opłaty subskrypcyjne; (c) wyrazić zgodę na warunki subskrypcji oraz dodatkowe
warunki i postanowienia zamieszczone na stronie <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/paymentterms_pl">
http://www.adobe.com/go/paymentterms_pl</a> lub przekazane w momencie zakupu. Jeśli Adobe
nie otrzyma okresowej opłaty subskrypcyjnej lub nie będzie mieć możliwości okresowego weryfikowania
ważności licencji, Oprogramowanie może bez dodatkowego powiadomienia dezaktywować się do czasu
otrzymania przez Adobe płatności lub zweryfikowania ważności licencji.
</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.3 <b>Korzystanie z Oprogramowania na Komputerze przenośnym lub domowym. Z zastrzeżeniem
ważnych ograniczeń określonych w Artykule 2.1.4, główny użytkownik Komputera z Oprogramowaniem
zainstalowanym zgodnie z postanowieniami Artykułu 2.1 („Główny Użytkownik”) może zainstalować
dodatkowy egzemplarz Oprogramowania do swojego wyłącznego użytku na Komputerze przenośnym
lub na Komputerze w swoim domu, pod warunkiem że Oprogramowanie zainstalowane na Komputerze
przenośnym lub domowym nie będzie wykorzystywane w tym same czasie, co Oprogramowanie zainstalowane
na Komputerze głównym.</b></p>
<br>
<p class="c5">
2.1.4 Ograniczenia ubocznego korzystania z Oprogramowania przez licencjobiorców grupowych.
Jeżeli Oprogramowanie zostało uzyskane w ramach programu lub umowy licencji grupowej Adobe
(np. Adobe Volume Licensing) przez dowolnego licencjobiorcę innego niż edukacyjny licencjobiorca
grupowy, druga kopia Oprogramowania sporządzona na podstawie Artykułu 2.1.3 może być wykorzystywana
jedynie na rzecz i w związku z działalnością takiego licencjobiorcy grupowego.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.5 Platforma z możliwością wyboru systemu operacyjnego przy uruchamianiu. Licencja zezwala
na używanie Oprogramowania w konkretnym systemie operacyjnym. Klient jest zobowiązany do zakupienia
odrębnej licencji na używanie Oprogramowania w każdym systemie operacyjnym, w którym je uruchamia.
Na przykład, jeśli Klient zamierza zainstalować Oprogramowanie zarówno w systemie operacyjnym
Mac, jak i Windows, na urządzeniu, na którym można uruchamiać oba te systemy (tj. platformie
z możliwością wyboru systemu operacyjnego przy uruchamianiu), powinien nabyć dwie odrębne
licencje na Oprogramowanie. Ta zasada obowiązuje nawet wtedy, gdy Klient otrzymał na jednym
nośniku dwie wersje Oprogramowania, przeznaczone dla różnych systemów operacyjnych.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.6 Rozpowszechnianie z serwera. W zakresie, w jakim dopuszcza to Dokumentacja, Klient ma
prawo kopiować obraz Oprogramowania na serwer(y) plików w Sieci Wewnętrznej Klienta („Serwer”)
w celu umożliwienia pobrania i instalowania Oprogramowania na Komputerach w tej samej Sieci
Wewnętrznej i użytkowania w sposób dozwolony zgodnie z Artykułem 2.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.7 Zastosowanie serwera.</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.7.1 O ile nie zostało to wyraźnie dozwolone w Dokumentacji i zgodnie z ograniczeniami
licencji określonymi w niniejszej umowie Klient nie jest uprawniony do instalowania Oprogramowania
na Serwerze. O ile zezwalają na to warunki określone w takiej Dokumentacji, Klient może zainstalować
Oprogramowanie na Serwerze w celu umożliwienia dostępu do Oprogramowania osobom korzystającym
z Komputerów w tej samej Sieci Wewnętrznej („Użytkownikom Sieciowym”). Jeśli Adobe wyraźnie
na to zezwoli, „Siecią Wewnętrzną” może być usługa polegająca na udostępnianiu fizycznego
miejsca na serwerze, do którego dostęp będzie miał wyłącznie Klient. Użytkownik Sieciowy,
który ma dostęp do takiego Oprogramowania na Serwerze, nazywany jest „Użytkownikiem Oprogramowania
Serwerowego”. Łączna liczba Użytkowników Oprogramowania Serwerowego (a nie liczba jednocześnie
pracujących użytkowników) ani łączna liczba Komputerów mogących uzyskiwać dostęp do Oprogramowania
zainstalowanego na Serwerze nie może przekroczyć Dozwolonej Liczby. Na przykład, jeśli Klient
zakupił 10 licencji na Oprogramowanie (Dozwolona Liczba wynosi 10) i zainstalował Oprogramowanie
na Serwerze, to Klient może zezwolić maksymalnie 10 Użytkownikom Oprogramowania Serwerowego
na dostęp do Oprogramowania (nawet jeśli u Klienta pracuje więcej niż 10 Użytkowników Sieciowych
lub mniej niż 10 użytkowników jednocześnie używa Oprogramowania).</p>
<br>
<p class="c5">
2.1.7.2 W szczególności powyższe postanowienie nie zezwala Klientowi na instalowanie Oprogramowania
ani dostęp do Oprogramowania (bezpośredni lub za pośrednictwem poleceń, danych lub instrukcji):
(a) na Komputerze niebędącym częścią Sieci Wewnętrznej Klienta, (b) zabrania się również stosowania
Oprogramowania do obsługi grup roboczych w sieci WWW i świadczenia ogólnodostępnych usług
z serwerów WWW, (c) przez osoby fizyczne lub prawne nieposiadające ważnej licencji udzielonej
przez Adobe na używanie, pobieranie, kopiowanie lub inne wykorzystanie Oprogramowania, (d)
jako składnika systemu, organizacji pracy lub usług, dostępnych dla więcej niż Dozwolonej
Liczby użytkowników, lub (e) do przeprowadzania operacji, które nie są inicjowane przez indywidualnego
użytkownika (np. w celu przetwarzania przy użyciu zautomatyzowanego serwera).</p>
<br>
<p class="c5">
2.2 Członkostwo. Niniejszy Artykuł 2.2 ma zastosowanie do Klientów, którzy zakupili licencję
lub usługę opartą na członkostwie („Członkostwo”), np. członkostwo w chmurze Creative Cloud.</p>
<br>
<p class="c5">
2.2.1 Usługi Elektroniczne Adobe związane z Członkostwem. Pod warunkiem, że Klient nieprzerwanie
przestrzegał będzie postanowień niniejszej umowy i wnosił należne opłaty licencyjne, o ile
takowe występują, Adobe udziela Klientowi niewyłącznego, obowiązującego na całym Terytorium
i ograniczonego prawa dostępu do Oprogramowania i powiązanej Usługi Elektronicznej Adobe i
do korzystania z nich (zgodnie z Artykułem 16.4.1) w ramach Członkostwa, na warunkach niniejszej
umowy i Dodatkowych Warunkach Używania (definicja tego terminu znajduje się w Artykule 14.1.3).</p>
<br>
<p class="c5">
2.2.2 Licencja na Oprogramowanie związana z Członkostwem. Pod warunkiem, że Klient nieprzerwanie
przestrzegał będzie postanowień niniejszej umowy i wnosił należne opłaty licencyjne, o ile
takowe występują, Adobe udziela Klientowi niewyłącznej i ograniczonej licencji na instalowanie
i używanie Oprogramowania: (a) na Terytorium, (b) w okresie, w którym Członkostwo jest aktualne
i aktywne („Okres Członkostwa”) i (c) w sposób zgodny z warunkami określonymi w niniejszej
umowie i stosownej Dokumentacji. Po upływie lub wcześniejszym zakończeniu Okresu Członkostwa
(x) Oprogramowanie lub niektóre jego części mogą przestać działać bez uprzedzenia i (y) Klient
nie ma prawa do używania Oprogramowania, o ile nie odnowi członkostwa. Wszelkie warunki niniejszej
umowy odnoszące się do konkretnego Oprogramowania pozostają w mocy w odniesieniu do Klienta
i korzystania przez niego z Oprogramowania.</p>
<br>
<p class="c5">
2.2.3 Zastrzeżenia. Klient zgadza się na następujące dodatkowe warunki i ograniczenia związane
z Członkostwem: (a) Klient wyraża zgodę na dokonanie przez Adobe zmiany typu Oprogramowania
(np. konkretnych składników, wersji, platform, języków) zawartego w Wydaniu Subskrypcyjnym;
Adobe może dokonać takiej zmiany w dowolnym momencie i nie ponosi w związku taką zmianą odpowiedzialności
względem Klienta; (b) w dowolnych terminach w Okresie Członkostwa może być konieczne nawiązywanie
przez Klienta połączenia z Internetem i logowanie się; (c) Oprogramowanie może w dowolnej
chwili automatycznie, bez powiadomienia łączyć się z Internetem w celu zweryfikowania ważności
Członkostwa Klienta; i (d) Klient nie ma prawa zezwalać innym osobom na używanie Oprogramowania
zamiast Klienta.</p>
<br>
<p class="c5">
2.3 Pliki Treści. O ile nie zaznaczono inaczej w plikach typu „Czytaj mnie”, Dokumentacji
lub innych licencjach skojarzonych z Plikami Treści, Klient jest uprawniony do używania, wyświetlania,
modyfikowania, powielania i rozpowszechniania Plików Treści. Zabrania się jednak dystrybucji
Plików Treści jako samodzielnych produktów (np. w sytuacji, gdy Pliki Treści miałyby stanowić
główną wartość przedmiotu dystrybucji), zaś Klient nie może rościć sobie praw do znaków towarowych
w Plikach Treści ani dziełach pochodnych opracowanych na ich podstawie. Żadne z postanowień
niniejszego artykułu nie wpływają na prawa własności do Oprogramowania określone w Artykule
3.</p>
<br>
<p class="c5">
2.4 Przykładowy Kod Aplikacji. Klientowi wolno modyfikować formę kodu źródłowego tych części
Oprogramowania, które są w dołączonej do nich Dokumentacji wyraźnie określone jako kod przykładowy,
przykładowy kod aplikacji, wycinki kodu, pliki klas ActionScript lub komponenty przykładowe
(każdy z nich zwany „Przykładowym Kodem Aplikacji”) wyłącznie w celu projektowania, budowania
i testowania witryn internetowych i aplikacji opracowanych przy użyciu programów Adobe; z
zastrzeżeniem, że Klientowi wolno kopiować i dystrybuować Przykładowy Kod Aplikacji (zmodyfikowany
lub nie) jedynie wówczas, gdy zostaną spełnione wszystkie następujące warunki: (a) Klient
będzie dystrybuować wraz ze swoją aplikacją wyłącznie skompilowaną obiektową wersję Przykładowego
Kodu Aplikacji; (b) Klient nie umieści Przykładowego Kodu Aplikacji w żadnym produkcie ani
aplikacji przeznaczonych do budowania witryn internetowych; oraz (c) Klient nie wykorzysta
nazwy, logo i ikon Adobe ani jakichkolwiek innych znaków towarowych Adobe w celu sprzedaży
i promowania swojej aplikacji. Klient zobowiązuje się zabezpieczyć, bronić, chronić i zwolnić
Adobe od odpowiedzialności odszkodowawczej z tytułu jakichkolwiek strat, szkód, roszczeń i
pozwów, w tym również kosztów obsługi prawnej, które powstaną w wyniku korzystania lub dystrybucji
aplikacji Klienta.</p>
<br>
<p class="c5">
2.5 Języki programowania. Oprogramowanie może zawierać części pakietów ExtendScript SDK i
Pixel Bender SDK. Z uwzględnieniem ograniczeń zawartych w niniejszym Artykule 2 Adobe udziela
Klientowi niewyłącznej, niepodlegającej przeniesieniu, niewymagającej opłacania tantiem licencji
na użytkowanie elementów pakietów ExtendScript SDK i Pixel Bender SDK wyłącznie w celu wewnętrznego
opracowywania programów aplikacyjnych przeznaczonych do współpracy z produktami Adobe. Z wyjątkiem
przypadków wyraźnie określonych w niniejszym Artykule 2.5 niedozwolone jest modyfikowanie
ani rozpowszechnianie jakichkolwiek części pakietów ExtendScript SDK lub Pixel Bender SDK.
Klient zobowiązuje się zabezpieczyć, bronić, chronić i zwolnić Adobe od odpowiedzialności
odszkodowawczej z tytułu jakichkolwiek strat, szkód, roszczeń lub pozwów, w tym również kosztów
obsługi prawnej, które powstaną w wyniku takiej dystrybucji.</p>
<br>
<p class="c5">
2.6 Kopie Dokumentacji. Klient może wykonywać kopie Dokumentacji wyłącznie w racjonalnie uzasadnionej
liczbie, na własny wewnętrzny użytek w związku z korzystaniem z Oprogramowania.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>3. Prawa własności intelektualnej.</b></p>
<br>
<p class="c5">
Oprogramowanie oraz wszelkie wykonane przez Klienta kopie Oprogramowania stanowią własność
intelektualną Adobe Systems Incorporated i jej dostawców. Struktura, organizacja oraz kod
źródłowy Oprogramowania stanowią wartościową tajemnicę handlową i informacje poufne Adobe
Systems Incorporated oraz jej dostawców. Oprogramowanie jest chronione prawem, w tym m.in.
prawem autorskim obowiązującym w Stanach Zjednoczonych i w innych krajach oraz postanowieniami
innych międzynarodowych umów. Niniejsza Umowa nie przenosi na Klienta żadnych praw, w szczególności
praw własności intelektualnej, innych niż wyraźnie w niej wskazane. Wszelkie prawa nieudzielone
wyraźnie pozostają zastrzeżone dla Adobe i dostawców Adobe.
</p>
<br>
<p class="c4">
<b>4. Ograniczenia i wymagania.</b></p>
<br>
<p class="c5">
4.1 Informacja o prawach autorskich. Każda sporządzona przez Klienta zgodnie z umową kopia
Oprogramowania i/lub Dokumentacji musi zawierać te same informacje o prawach autorskich i
inne zastrzeżenia, co umieszczone na lub w Oprogramowaniu.</p>
<br>
<p class="c5">
4.2 Zobowiązania dotyczące używania. Klient zobowiązuje się nie używać Oprogramowania w sposób
inny niż dozwolony na mocy niniejszej umowy, a także w sposób niezgodny z jego przeznaczeniem
lub Dokumentacją.</p>
<br>
<p class="c5">
4.3 Zakaz modyfikowania. Z wyjątkiem przypadków wyraźnie określonych w Artykułach 2 i 16,
Klient nie może wprowadzać modyfikacji, przenosić (ang. port), dokonywać adaptacji ani wykonywać
tłumaczeń Oprogramowania.</p>
<br>
<p class="c5">
4.4 Zakaz odtwarzania kodu źródłowego. Z wyjątkiem sytuacji, w których jest to wyraźnie dozwolone
na mocy Artykułu 16.1, Klient nie będzie korzystał z technik odtwarzania kodu źródłowego,
dekompilował, dezasemblował ani w inny sposób próbował odtworzyć kodu źródłowego Oprogramowania.</p>
<br>
<p class="c5">
4.5 Zakaz osobnego użytkowania części składowych. W skład Oprogramowania mogą wchodzić różne
aplikacje i komponenty. Oprogramowanie może umożliwiać dostęp do różnych Usług Elektronicznych
Adobe, obsługiwać różne platformy i języki i może być udostępniane Klientowi na wielu nośnikach
i w wielu egzemplarzach. Niemniej, Oprogramowanie zostało opracowane i udostępnione Klientowi
jako jeden produkt przeznaczony do całościowego zastosowania na Komputerach, zgodnie z postanowieniami
niniejszej umowy. Klient nie jest zobowiązany do instalowania wszystkich części Oprogramowania,
ale nie może wydzielać poszczególnych części z Oprogramowania celem zastosowania ich na różnych
Komputerach.</p>
<br>
<p class="c5">
4.6 Zakaz zbywania.</p>
<br>
<p class="c5">
4.6.1 ZABRANIA SIĘ KLIENTOWI WYPOŻYCZANIA, DZIERŻAWIENIA, SPRZEDAŻY, SUBLICENCJONOWANIA, CEDOWANIA
I PRZENOSZENIA PRAW KLIENTA DO OPROGRAMOWANIA (W SZCZEGÓLNOŚCI DO OPROGRAMOWANIA POBRANEGO
Z INTERNETU) ORAZ ZEZWALANIA NA KOPIOWANIE JAKIEJKOLWIEK CZĘŚCI OPROGRAMOWANIA DO KOMPUTERA
NALEŻĄCEGO DO INNEJ OSOBY FIZYCZNEJ LUB PRAWNEJ, Z WYJĄTKIEM PRZYPADKÓW, W KTÓRYCH NINIEJSZA
UMOWA NA TO WYRAŹNIE ZEZWALA.</p>
<br>
<p class="c5">
4.6.2 Z wyłączeniem Oprogramowania dla Placówek Oświatowych (według definicji z Artykułu 16.3),
Wersji Zapoznawczych Oprogramowania (według definicji z Artykułu 16.2), Oprogramowania Próbnego,
kopii Oprogramowania nieprzeznaczonych do odsprzedaży i Oprogramowania uzyskanego w ramach
programu licencji grupowych Adobe, a także z zastrzeżeniami Artykułu 4.6.3, Klient może na
stałe przenieść wszystkie swoje prawa do używania Oprogramowania na inną osobę fizyczną lub
prawną pod warunkiem: (a) dokonania jednoczesnego przeniesienia na taką osobę (i) niniejszej
umowy, (ii) numeru seryjnego (numerów seryjnych), Oprogramowania i innego oprogramowania lub
sprzętu komputerowego połączonego z Oprogramowaniem, znajdującego się w jednym opakowaniu
lub połączonego wcześniejszą instalacją z Oprogramowaniem, wraz ze wszelkimi egzemplarzami,
Aktualizacjami i Wcześniejszymi Wersjami (zgodnie z definicją zamieszczoną w Artykule 5 poniżej),
oraz (iii) wszystkich egzemplarzy oprogramowania czcionki; (b) wydania wszystkich Aktualizacji,
Wcześniejszych Wersji i kopii, w tym kopii zapasowych i kopii zapisanych w Komputerze; i (c)
przyjęcia przez stronę otrzymującą Oprogramowanie warunków niniejszej umowy oraz innych warunków
i zasad, będących podstawą nabycia ważnej licencji na Oprogramowanie przez Klienta. Dodatkowe
informacje na temat zbywania oprogramowania nabytego na mocy licencji grupowej zamieszczono
na stronie <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/volumepolicies_pl">http://www.adobe.com/go/volumepolicies_pl</a>.
</p>
<br>
<p class="c5">
4.6.3 Jeśli Oprogramowanie wymaga okresowej aktywacji lub rejestracji, a spółka Adobe na wniosek
Klienta zwolniła go z obowiązku dokonywania takiej okresowej aktywacji lub rejestracji, z
uwzględnieniem ograniczeń określonych w Warunkach Aktywacji (według definicji z Artykułu 14.3),
prawo do trwałego zbycia określone w Artykule 4.6.2 ustaje z chwilą udzielenia takiego zwolnienia.</p>
<br>
<p class="c5">
4.6.4 Niezależnie od postanowień Artykułu 4.6.2 Klient może przenieść wszystkie swoje prawa
do korzystania z Oprogramowania wyłącznie na inną osobę fizyczną lub prawną będącą rezydentem
lub posiadającą siedzibę w tym samym kraju, co Klient, chyba że obowiązujące prawo dopuszcza
cesję praw bez tego ograniczenia.</p>
<br>
<p class="c5">
4.7 Zakaz wykorzystywania w charakterze usługi. Klient nie może korzystać z Oprogramowania
ani oferować go na zasadzie sprzedaży usługi. Artykuł 16.6.3 zawiera wyjątek odnoszący się
wyłącznie do oprogramowania czcionki.</p>
<br>
<p class="c5">
4.8 Zastrzeżenia w zakresie Modułów Wykonawczych Adobe. Z wyjątkiem sytuacji wyraźnie wskazanych
w Artykule 16.9, Klientowi nie wolno korzystać z Modułów Wykonawczych Adobe przy pomocy urządzeń
niebędących komputerem PC oraz przy pomocy systemów operacyjnych wbudowanych bądź ich wersji
służących do obsługi urządzeń. Dla uniknięcia wątpliwości i wyłącznie jako przykład, stwierdza
się, że Klient nie może korzystać ze Środowisk Wykonawczych Adobe przy pomocy (a) urządzeń
przenośnych, przystawek do telewizora (STB), urządzeń podręcznych, telefonów, konsoli do gier,
odbiorników telewizyjnych, odtwarzaczy DVD, urządzeń typu media center (niepracujących w systemie
Windows XP Media Center Edition oraz kolejnych edycjach), billboardów elektronicznych oraz
innych tablic świetlnych, urządzeń internetowych i podłączanych do Internetu, palmtopów, sprzętu
medycznego, bankomatów, urządzeń telematycznych, maszyn do gier, systemów automatycznego zarządzania
instalacjami domowymi, kiosków, urządzeń do zdalnego sterowania lub innego elektronicznego
sprzętu powszechnego użytku, (b) obsługiwanych przez operatora systemów przenośnych, przewodowych,
satelitarnych i telewizyjnych lub (c) innych urządzeń pracujących w ramach zamkniętych systemów.
Dodatkowe informacje na temat licencjonowania Modułów Wykonawczych Adobe są dostępne pod adresem
<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_pl">http://www.adobe.com/go/licensing_pl</a>.
</p>
<br>
<p class="c5">
4.9 Terytorium. Klient ma prawo używać Oprogramowania i korzystać z Usług Elektronicznych
Adobe na Terytorium i w sposób zgodny z zasadami aktywacji opisanymi na stronie <a target="ADB-ESG"
href="http://www.adobe.com/go/activation_pl">http://www.adobe.com/go/activation_pl</a>. Niezależnie
od jakichkolwiek postanowień stanowiących inaczej, Klient, który zakupił licencję z Dozwoloną
Liczbą większą niż 1 (lub więcej niż 1 egzemplarz Oprogramowania) może zainstalować lub wdrożyć
Oprogramowanie w kraju, w którym nabył licencję, chyba że warunki programu licencji grupowej
Adobe dopuszczają instalację lub wdrożenie w innym kraju. W przypadku Klientów posiadających
siedzibę w Europejskim Obszarze Gospodarczym lub będących jego rezydentami, przez „kraj” rozumie
się Europejski Obszar Gospodarczy. Adobe może unieważnić licencję udzieloną na mocy niniejszej
umowy lub zawiesić Członkostwo lub dostęp do Usług Elektronicznych Adobe, jeśli Adobe stwierdzi,
że Klient używa Oprogramowania lub Usług Elektronicznych Adobe niezgodnie z postanowieniami
niniejszego Artykułu.</p>
<br>
<p class="c5">
4.10 Zakaz obchodzenia. Klientowi zabrania się (a) używania jakichkolwiek elementów Oprogramowania
w celu obejścia środków technicznych służących do zapewnienia kontroli dostępu do Oprogramowania;
(b) tworzenia lub rozpowszechniania produktów służących do obchodzenia takich środków technicznych.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>5. Aktualizacje.</b></p>
<br>
<p class="c5">
Jeśli Oprogramowanie jest Aktualizacją wcześniejszej wersji oprogramowania Adobe („Wcześniejsza
Wersja”), Klient może korzystać z takiej Aktualizacji pod warunkiem zachowania Wcześniejszej
Wersji. Dlatego, jeśli ta Aktualizacja zostanie prawidłowo zbyta na warunkach określonych
w Artykule 4.6, razem z nią musi zostać zbyta także Wcześniejsza Wersja. Korzystanie z tej
Aktualizacji równolegle z Wersją Wcześniejszą jest dozwolone wyłącznie na tym samym Komputerze,
na którym jest zainstalowana i wykorzystywana Wcześniejsza Wersja. Wszelkie zobowiązania Adobe
do zapewnienia wsparcia dotyczącego Wcześniejszych Wersji w Okresie Obowiązywania Licencji
mogą wygasać z chwilą udostępnienia tej Aktualizacji. Nie jest dozwolone żadne inne wykorzystanie
Aktualizacji. Licencje na dodatkowe Aktualizacje mogą być udzielane Klientowi przez Adobe
na innych lub dodatkowych warunkach.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>6. Ograniczona gwarancja.</b></p>
<br>
<p class="c5">
Z zastrzeżeniem postanowień zawartych w odrębnej umowie między Adobe a licencjobiorcą Oprogramowania,
spółka Adobe zapewnia osobę fizyczną lub prawną, która jako pierwsza nabędzie licencję na
Oprogramowanie, że Oprogramowanie będzie funkcjonować co do zasady zgodnie z odpowiednim podręcznikiem
użytkownika Oprogramowania przez krótszy z następujących okresów:(a) okres dziewięćdziesięciu
(90) dni albo (b) Okres Obowiązywania Licencji liczony od dostarczenia Oprogramowania („Okres
Gwarancji”); pod warunkiem że Oprogramowanie będzie używane na Komputerze Kompatybilnym. Nieznaczne
odchylenia w funkcjonowaniu Oprogramowania od opisu w podręczniku użytkownika nie są podstawą
do roszczeń gwarancyjnych. Niniejsza ograniczona gwarancja nie ma zastosowania do następujących
komponentów, które są udostępniane w stanie, w jakim się znajdują, bez jakiejkolwiek gwarancji
ze strony Adobe: (i) poprawki; (ii) oprogramowanie czcionki; (iii) Wersje Zapoznawcze Oprogramowania,
wersje próbne, wersje startowe, wersje ewaluacyjne, próbki produktów, Oprogramowanie Próbne
i egzemplarze Oprogramowania nieprzeznaczone do odsprzedaży; (iv) witryny internetowe, Usługi
Elektroniczne Adobe, Usługi Elektroniczne Podmiotów Trzecich; (v) usługi Certified Document
Services (patrz Artykuł 16); oraz (vi) wszelkie oprogramowanie udostępniane przez Adobe bezpłatnie
do pobrania z witryny internetowej Adobe. Wszystkie roszczenia gwarancyjne wraz z dowodem
zakupu należy zgłaszać do Działu Obsługi Klienta Adobe w Okresie Gwarancji. Dodatkowe informacje
na temat roszczeń gwarancyjnych są dostępne pod adresem <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/support_pl">
http://www.adobe.com/go/support_pl</a>. Całkowita odpowiedzialność spółki Adobe i jej podmiotów
stowarzyszonych w związku z takimi roszczeniami gwarancyjnymi oraz uprawnienia Klienta z tytułu
gwarancji ograniczone są do zapewnienia wsparcia użytkownikowi Oprogramowania na podstawie
roszczenia, wymiany Oprogramowania lub - jeśli w opinii Adobe udzielenie wsparcia ani wymiana
Oprogramowania nie są praktycznie uzasadnione - do zwrotu Klientowi ewentualnej opłaty licencyjnej,
jaką zapłacił za Oprogramowanie, przy czym wybór jednego z powyższych środków zaradczych należy
do Adobe. Po zwrot pieniędzy Klient zwracał się będzie do dostawcy, który sprzedał Klientowi
Oprogramowanie. OGRANICZONA GWARANCJA, O KTÓREJ MOWA W NINIEJSZYM ARTYKULE, PRZYZNAJE KLIENTOWI
KONKRETNE PRAWA. KLIENTOWI MOGĄ PRZYSŁUGIWAĆ DODATKOWE PRAWA USTAWOWE, RÓŻNE W ZALEŻNOŚCI
OD JURYSDYKCJI. ADOBE NIE MA NA CELU OGRANICZENIA UPRAWNIEŃ GWARANCYJNYCH KLIENTA W ZAKRESIE
NIEDOZWOLONYM PRZEZ PRAWO. Artykuł 16 zawiera postanowienia właściwe dla konkretnych jurysdykcji.
Dalszych informacji udziela Dział Obsługi Klienta Adobe.
</p>
<br>
<p class="c4">
<b>7. Zastrzeżenie dotyczące gwarancji.</b></p>
<br>
<p class="c5">
OGRANICZONA GWARANCJA OPISANA W ARTYKULE 6 I WSZELKIE USTAWOWE GWARANCJE I REKOMPENSATY, KTÓRE
Z MOCY PRAWA NIE PODLEGAJĄ WYŁĄCZENIOM LUB OGRANICZENIOM, SĄ JEDYNYMI GWARANCJAMI UDZIELANYMI
NA OPROGRAMOWANIE I DEKLAROWANYMI ŚRODKAMI ZARADCZYMI. Z WYJĄTKIEM GWARANCJI ORAZ REKOMPENSAT
OFEROWANYCH I USTAWOWYCH ADOBE, JEJ PODMIOTY STOWARZYSZONE, DOSTAWCY I ORGANY CERTYFIKACYJNE
(ZDEFINIOWANE PONIŻEJ) WYKLUCZAJĄ WSZELKIE GWARANCJE, OŚWIADCZENIA, DEKLARACJE I WARUNKI,
WYRAŻONE JAWNIE LUB DOROZUMIANE, WYNIKAJĄCE Z PRAWA STANOWIONEGO, PRAWA ZWYCZAJOWEGO, PRZYJĘTEJ
PRAKTYKI, ZASTOSOWANIA LUB INNYCH PRZESŁANEK, W ODNIESIENIU DO WSZELKICH KWESTII, W TYM W
SZCZEGÓLNOŚCI WYDAJNOŚCI, BEZPIECZEŃSTWA, NIENARUSZANIA PRAW PODMIOTÓW TRZECICH, INTEGRACJI,
PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, MOŻLIWOŚCI NIEZAKŁÓCONEGO UŻYWANIA, ZADOWALAJĄCEJ JAKOŚCI I PRZYDATNOŚCI
DO JAKIEGOKOLWIEK KONKRETNEGO CELU. Z WYJĄTKIEM PRODUKTÓW OBJĘTYCH POWYŻSZYMI OFEROWANYMI
I USTAWOWYMI GWARANCJAMI I ŚRODKAMI ZARADCZYMI WSZELKIE OPROGRAMOWANIE I WITRYNY INTERNETOWE,
USŁUGI ELEKTRONICZNE I USŁUGI ORGANÓW CERTYFIKACYJNYCH OFEROWANE PRZEZ ADOBE LUB PODMIOTY
TRZECIE SĄ UDOSTĘPNIANE W STANIE, W JAKIM SIĘ ZNAJDUJĄ, WRAZ Z WSZELKIMI USTERKAMI. NINIEJSZE
ZASTRZEŻENIE DOTYCZĄCE GWARANCJI MOŻE BYĆ NIEWAŻNE W NIEKTÓRYCH JURYSDYKCJACH. KLIENTOWI MOGĄ
PRZYSŁUGIWAĆ DODATKOWE USTAWOWE UPRAWNIENIA GWARANCYJNE, KTÓRE NIE PODLEGAJĄ OGRANICZENIOM
ANI ZASTRZEŻENIOM. ADOBE NIE MA NA CELU OGRANICZENIA UPRAWNIEŃ GWARANCYJNYCH KLIENTA W ZAKRESIE
NIEDOZWOLONYM PRZEZ PRAWO. Postanowienia Artykułu 7 i 8 pozostaną w mocy pomimo wygaśnięcia
niniejszej umowy, niezależnie od podstaw takiego wygaśnięcia, co nie będzie jednak implikować
ani tworzyć nieprzerwanego prawa korzystania z Oprogramowania po wygaśnięciu niniejszej umowy.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>8. Ograniczenie odpowiedzialności.</b></p>
<br>
<p class="c5">
Z WYJĄTKIEM WYŁĄCZNYCH OFEROWANYCH PRZEZ ADOBE POWYŻEJ ORAZ WSZELKICH ŚRODKÓW ZARADCZYCH,
KTÓRE Z MOCY PRAWA NIE PODLEGAJĄ WYŁĄCZENIOM ANI OGRANICZENIOM, ADOBE, PODMIOTY STOWARZYSZONE,
DOSTAWCY ADOBE I ORGANY CERTYFIKACYJNE NIE BĘDĄ W ŻADNYM WYPADKU PONOSILI ODPOWIEDZIALNOŚCI
WOBEC KLIENTA ZA JAKIEKOLWIEK STRATY, SZKODY, ROSZCZENIA LUB KOSZTY DOWOLNEGO RODZAJU, W TYM
ZA SZKODY WYNIKOWE, POŚREDNIE LUB UBOCZNE, UTRATĘ ZYSKÓW LUB OSZCZĘDNOŚCI, SZKODY WYNIKAJĄCE
Z PRZERW W PROWADZENIU DZIAŁALNOŚCI, USZKODZENIE CIAŁA LUB BRAK NALEŻYTEJ STARANNOŚCI, LUB
ZA ROSZCZENIA WYSUNIĘTE PRZEZ OSOBY TRZECIE, NAWET JEŻELI PRZEDSTAWICIEL ADOBE ZOSTAŁ POINFORMOWANY
O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKIEJ STRATY, SZKODY, ROSZCZENIA LUB KOSZTÓW. W KAŻDYM WYPADKU EWENTUALNA
ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ SPÓŁKI ADOBE, JEJ PODMIOTÓW STOWARZYSZONYCH, DOSTAWCÓW I ORGANÓW CERTYFIKACYJNYCH
NA PODSTAWIE NINIEJSZEJ UMOWY LUB W ZWIĄZKU Z NIĄ JEST OGRANICZONA DO EWENTUALNEJ KWOTY ZAPŁACONEJ
ZA OPROGRAMOWANIE. NINIEJSZE OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI BĘDZIE MIEĆ ZASTOSOWANIE NAWET
W WYPADKU ZASADNICZEGO BĄDŹ ISTOTNEGO NARUSZENIA LUB NARUSZENIA ZASADNICZYCH BĄDŹ ISTOTNYCH
WARUNKÓW NINIEJSZEJ UMOWY. Postanowienia niniejszej umowy nie ograniczają odpowiedzialności
Adobe wobec Klienta w przypadku śmierci lub uszkodzenia ciała spowodowanego zaniedbaniem Adobe
lub z tytułu świadomego wprowadzenia w błąd (oszustwa). Adobe występuje w imieniu swoich podmiotów
stowarzyszonych, dostawców i Organów Certyfikacyjnych w celu zrzeczenia się, wyłączenia lub
ograniczenia zakresu zobowiązań, gwarancji lub odpowiedzialności, ale tylko w tym zakresie
i tylko w tym celu.</p>
<br>
<p class="c5">
POWYŻSZE WYŁĄCZENIA I OGRANICZENIA MAJĄ ZASTOSOWANIE W ZAKRESIE, W JAKIM SĄ DOZWOLONE PRZEPISAMI
PRAWA OBOWIĄZUJĄCYMI W JURYSDYKCJI KLIENTA. NINIEJSZE OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI MOŻE
BYĆ NIEWAŻNE W NIEKTÓRYCH JURYSDYKCJACH. UŻYTKOWNIKOWI MOGĄ PRZYSŁUGIWAĆ PRAWA, KTÓRYCH NIE
MOŻNA UCHYLIĆ NA MOCY PRZEPISÓW O OCHRONIE KONSUMENTÓW I INNYCH PRAW. ADOBE NIE MA NA CELU
OGRANICZENIA UPRAWNIEŃ GWARANCYJNYCH I ODSZKODOWAWCZYCH PRZYSŁUGUJĄCYCH KLIENTOWI W ZAKRESIE
NIEDOZWOLONYM PRZEZ PRAWO. OŚWIADCZENIA WŁAŚCIWE DLA KONKRETNYCH JURYSDYKCJI ZAMIESZCZONO
W ARTYKULE 16.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>9. Zasady dotyczące eksportu.</b></p>
<br>
<p class="c5">
Klient przyjmuje do wiadomości, że Oprogramowanie podlega rozporządzeniom administracyjnym
USA dotyczącym eksportu (ang. Export Administration Regulations) oraz innym przepisom prawa,
ograniczeniom i rozporządzeniom dotyczącym eksportu („Przepisy Eksportowe”), i zobowiązuje
się do przestrzegania Przepisów Eksportowych. Niedozwolone jest dostarczanie, przekazywanie,
eksportowanie lub reeksportowanie Oprogramowania bezpośrednio lub pośrednio do: (a) krajów
objętych ograniczeniami eksportu z USA („Krajów Objętych Embargiem”, obecnie są to Kuba, Iran,
Korea Północna, Sudan i Syria, jednak ta lista może być niekompletna); (b) użytkowników końcowych,
o których Klient wie lub co do których podejrzewa, że będą używać Oprogramowania do projektowania,
opracowywania lub wytwarzania broni jądrowej, chemicznej lub biologicznej, systemów rakietowych,
pojazdów kosmicznych i rakiet sondażowych bądź systemów bezzałogowych statków powietrznych
(„Niedozwolone Zastosowania”); ani (c) użytkowników końcowych, którym agencje federalne rządu
USA zakazały udziału w transakcjach eksportu z USA („Podmiotów Objętych Sankcjami”). Ponadto
Klient ma obowiązek przestrzegać wszelkich lokalnych przepisów zgodnie z ustawodawstwem, któremu
podlega, a które mogą wpływać na jego prawo do importowania, eksportowania lub używania Oprogramowania.
Klient zapewnia, że (i) nie jest obywatelem ani rezydentem Kraju Objętego Embargiem, (ii)
nie będzie wykorzystywał Oprogramowania do Niedozwolonych Zastosowań i (iii) nie jest Podmiotem
Objętym Sankcjami. Wszelkie prawa do korzystania z oprogramowania są przyznawane z zastrzeżeniem,
że prawa te ulegną przepadkowi, jeżeli Klient nie będzie przestrzegał warunków niniejszej
umowy. W razie uzyskania przez Adobe informacji o naruszeniu takich przepisów, zapewnienie
przez Adobe serwisu i wsparcia dotyczącego Oprogramowania może nie być możliwe.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>10. Prawo właściwe.</b></p>
<br>
<p class="c5">
10.1 Ameryka Północna. Jeśli Klient jest rezydentem Ameryki Północnej (lub jeśli Klient będący
przedsiębiorcą ma siedzibę w Ameryce Północnej), to niniejsza umowa będzie podlegała przepisom
prawa stanu Kalifornia i zgodnie z nimi interpretowana, bez powoływania się na reguły dotyczące
konfliktu praw. Klient nieodwołalnie zgadza się na właściwość merytoryczną i miejscową sądów
Hrabstwa Santa Clara w stanie Kalifornia.</p>
<br>
<p class="c5">
10.2 Francja, Hiszpania, Japonia, Niemcy, Wielka Brytania i Włochy. Jeśli Klient jest rezydentem
Francji, Hiszpanii, Japonii, Niemiec, Wielkiej Brytanii lub Włoch (lub jeśli Klient będący
przedsiębiorcą ma siedzibę w jednym z tych krajów), to niniejsza umowa będzie podlegała przepisom
prawa kraju, którego Klient jest rezydentem lub w którym ma siedzibę, bez powoływania się
na reguły dotyczące konfliktu praw. Wszelkie roszczenia związane z ochroną danych i prywatności
rozstrzygane będą zgodnie z prawem Irlandii, co nie wyklucza stosowania przepisów ustawowych.
Klient nieodwołalnie zgadza się na właściwość merytoryczną i miejscową sądów we Frankfurcie,
Paryżu, Londynie, Tokio, Rzymie i Madrycie, odpowiednio do kraju.</p>
<br>
<p class="c5">
10.3 Kraje Azji i Pacyfiku. Jeśli Klient jest rezydentem Chin kontynentalnych, Hongkongu,
Makau, Tajwanu, Republiki Korei, Bangladeszu, Nepalu lub kraju członkowskiego Stowarzyszenia
Narodów Azji Południowo-Wschodniej (ASEAN) z wyjątkiem Birmy, bądź jeśli Klient ma siedzibę
w jednym z takich krajów, to niniejsza umowa (w tym postanowienia dotyczące arbitrażu zawarte
w niniejszym punkcie umowy) będzie podlegała przepisom prawa Singapuru i zgodnie z nimi interpretowana,
bez powoływania się na reguły dotyczące konfliktu praw. Wszelkie roszczenia związane z ochroną
danych i prywatności rozstrzygane będą zgodnie z prawem Irlandii, co nie wyklucza stosowania
przepisów ustawowych. Wszelkie spory wynikające z umowy lub z nią związane, w tym wszelkie
spory co do faktu zawarcia, ważności i rozwiązania umowy, będą kierowane i ostatecznie rozstrzygane
w drodze arbitrażu w Singapurze, zgodnie z obowiązującymi w momencie arbitrażu Regułami Arbitrażu
Międzynarodowego Centrum Arbitrażowego w Singapurze (Singapore International Arbitration Centre
- „SIAC”), przy czym reguły te zostają niniejszym włączone do tego artykułu przez odwołanie.
Arbitraż będzie prowadzony przez jednego sędziego arbitrażowego wybranego wspólnie przez strony.
Jeśli sędzia arbitrażowy nie zostanie wybrany w ciągu trzydziestu dni (30) od złożenia przez
jedną ze stron pisemnego żądania przekazania sprawy do arbitrażu, decyzję podejmie Przewodniczący
SIAC. Językiem arbitrażu będzie język angielski.</p>
<br>
<p class="c5">
10.4 Australia, Nowa Zelandia, Indie, Sri Lanka i Birma. Jeśli Klient jest rezydentem Australii,
Nowej Zelandii, Indii, Sri Lanki lub Birmy (lub jeśli Klient będący przedsiębiorcą ma siedzibę
w jednym z tych krajów), to niniejsza umowa będzie podlegała przepisom prawa Anglii i Walii
i zgodnie z nimi interpretowana, bez powoływania się na reguły dotyczące konfliktu praw. Wszelkie
roszczenia związane z ochroną danych i prywatności rozstrzygane będą zgodnie z prawem Irlandii,
co nie wyklucza stosowania przepisów ustawowych. Klient nieodwołalnie zgadza się na właściwość
merytoryczną i miejscową sądów Londynu w Anglii.</p>
<br>
<p class="c5">
10.5 Reszta świata. Jeśli Klient nie jest rezydentem żadnego z krajów wymienionych w Artykułach
od 10.1 do 10.4, to niniejsza umowa będzie podlegała przepisom prawa Irlandii i zgodnie z
nimi interpretowana, bez powoływania się na reguły dotyczące konfliktu praw. Klient nieodwołalnie
zgadza się na właściwość merytoryczną i miejscową sądów Dublina w Irlandii.</p>
<br>
<p class="c5">
10.6 Niezależnie od jakichkolwiek postanowień niniejszej umowy Adobe lub Klient może zwrócić
się do organów sądowych, administracyjnych lub innych o zastosowanie środków tymczasowych
lub zabezpieczających, w tym o nakazanie określonego zachowania, zadośćuczynienia umownego
lub innego godziwego zadośćuczynienia przed rozpoczęciem postępowania prawnego lub arbitrażowego
bądź w trakcie takiego postępowania w celu ochrony praw i interesów własnych oraz wyegzekwowanie
określonych warunków istotnych dla wdrożenia tymczasowych środków zaradczych. Niniejsza umowa
nie podlega następującym przepisom, których zastosowanie ulega niniejszym wyraźnemu wyłączeniu:
(x) przepisom prawa kolizyjnego obowiązującym w jakiejkolwiek jurysdykcji, (y) przepisom Konwencji
Narodów Zjednoczonych o Umowach Międzynarodowej Sprzedaży Towarów, (z) przepisom Jednolitej
Ustawy o Transakcjach na Informacjach Komputerowych (UCITA) w postaci, w jakiej są egzekwowane
w jakiejkolwiek jurysdykcji.
</p>
<br>
<p class="c4">
<b>11. Postanowienia ogólne.</b></p>
<br>
<p class="c5">
Adobe może rozwiązać tę umowę, jeśli Klient naruszy którekolwiek z jej postanowień. Jeżeli
jakakolwiek część niniejszej umowy będzie nieważna lub niewykonalna, pozostanie to bez wpływu
na pozostałą część niniejszej umowy, która będzie nadal ważna i wykonalna zgodnie z jej warunkami.
Wszelkie zmiany do niniejszej umowy wymagają formy pisemnej i podpisu upoważnionego pracownika
Adobe. Do interpretacji niniejszej umowy będzie służyła jej wersja angielska. Niniejsza umowa
stanowi całość porozumienia pomiędzy Adobe a Klientem w odniesieniu do oprogramowania i zastępuje
wszelkie wcześniejsze oświadczenia, rozmowy, zobowiązania i informacje oraz materiały reklamowe
dotyczące oprogramowania.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>12. Informacja dla użytkowników końcowych podlegających rządowi Stanów Zjednoczonych (U.S.
Government End Users).</b></p>
<br>
<p class="c5">
12.1 Licencjonowanie Technologii Adobe przez amerykańską administrację rządową. Klient deklaruje,
że licencjonowanie Oprogramowania Adobe na potrzeby administracji rządowej USA lub jej wykonawców,
będzie odbywało się zgodnie z zasadami określonymi w artykule 12.212 (dla departamentów cywilnych)
lub artykułach 227.7202-1 i 227.7202-4 (dla Departamentu Obrony) tytułu 48 CFR. W odniesieniu
do użytkowników końcowych, podlegających rządowi Stanów Zjednoczonych Adobe zobowiązuje się
przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów prawa, dotyczących równych szans, w tym -
jeżeli mają zastosowanie - przepisów Zarządzenia nr 11246 (Executive Order 11246), z późn.
zm., Sekcji 402 ustawy z 1974 r. o rehabilitacji społecznej weteranów wojny w Wietnamie (Vietnam
Era Veterans Readjustment Assistance Act, 38 USC 4212) i Sekcji 503 ustawy z 1973 r. o rehabilitacji
(Rehabilitation Act 1973), z późn. zm., oraz Części 60-1 do 60-60, 60-250 oraz 60-741 tytułu
41 CFR. Klauzula o działaniach wspierających upośledzone warstwy społeczne (affirmative action
clause) oraz regulacje wskazane w poprzednim zdaniu zostają włączone przez odniesienie do
niniejszej umowy.</p>
<br>
<p class="c5">
12.2 Produkty komercyjne. Dla użytkowników końcowych podlegających rządowi Stanów Zjednoczonych
Oprogramowanie spełnia kryteria „Produktu Komercyjnego” zgodnie z definicją tego terminu podaną
w tytule 48 CFR, artykuł 2.101. Składają się na nie „Komercyjne Oprogramowanie Komputerowe”
oraz „Dokumentacja Komercyjnego Oprogramowania Komputerowego” zgodnie ze znaczeniem, w jakim
te terminy występują w art. 12.212 i 227.7202 tytułu 48 CFR, stosownie do przypadku. Zgodnie
z tytułem 48 CFR artykuł 12.212, lub tytułem 48 CFR artykuły od 227.7202-1 do 227.7202-4,
w zależności od zastosowania, Komercyjne Oprogramowanie Komputerowe i Dokumentacja Komercyjnego
Oprogramowania Komputerowego zostały objęte licencją udzieloną użytkownikom końcowym podlegającym
rządowi Stanów Zjednoczonych (a) wyłącznie w charakterze Produktów Komercyjnych i (b) tylko
z takimi prawami jakie zostały udzielone wszystkim innym użytkownikom końcowym na mocy niniejszej
Umowy. Nieopublikowane prawa są zastrzeżone na mocy obowiązujących w Stanach Zjednoczonych
przepisów dotyczących praw autorskich.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>13. Przestrzeganie warunków licencji.</b></p>
<br>
<p class="c5">
Jeśli Klient jest przedsiębiorcą, spółką lub organizacją, niniejszym wyraża zgodę, by - niezależnie
od kontroli przestrzegania warunków licencji dokonywanej przez Oprogramowanie - nie częściej
niż raz na dwanaście (12) miesięcy spółka Adobe lub jej upoważniony przedstawiciel dokonali
inspekcji akt, systemów i wyposażenia Klienta w celu zweryfikowania, czy wszelkie Oprogramowanie
Adobe instalowane i wykorzystywane jest zgodnie z postanowieniami ważnych licencji udzielonych
przez Adobe, przy czym o takiej inspekcji Klient zostanie powiadomiony na co najmniej siedem
(7) dni roboczych przed jej terminem. Na przykład, Adobe ma prawo dostępu do akt Klienta,
na podstawie których można stwierdzić, czy w instalacjach Oprogramowania wprowadzono numery
seryjne, a Klient jest zobowiązany do niezwłocznego udostępnienia takich akt spółce Adobe
na jej żądanie. Ponadto Klient udostępni Adobe, w ciągu trzydziestu (30) dni od złożenia stosownego
wniosku przez Adobe, wszystkie akta i informacje, jakich zażąda Adobe w celu zweryfikowania
zgodności sposobu instalowania i wykorzystania oprogramowania Adobe z licencjami udzielonymi
przez Adobe. Dodatkowe informacje na temat numerów seryjnych są dostępne pod adresem <a target="ADB-ESG"
href="http://www.adobe.com/go/elicensing_pl">http://www.adobe.com/go/elicensing_pl</a>. Jeśli
weryfikacja wykaże niedobór licencji na Oprogramowanie lub Członkostwa, Klient niezwłocznie
nabędzie wymagane licencje, członkostwo oraz ewentualny obowiązkowy serwis i wsparcie, także
za okres miniony.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>14. Połączenia internetowe i prywatność.</b></p>
<br>
<p class="c5">
14.1 Automatyczne połączenia z Internetem. Oprogramowanie może powodować, że Komputer Klienta
będzie automatycznie, bez powiadomienia, nawiązywał połączenie z Internetem i komunikował
się z witryną internetową Adobe lub domeną Adobe między innymi w celu weryfikacji ważności
licencji na Oprogramowanie oraz udostępnienia Klientowi dodatkowych informacji, opcji i funkcji.
Takie połączenia i komunikacja podlegać będzie Zasadom Adobe w Zakresie Ochrony Prywatności
w Internecie, dostępnym pod adresem <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_pl">
http://www.adobe.com/go/privacy_pl</a> („Zasady Ochrony Prywatności”). W szczególności:</p>
<br>
<p class="c5">
14.1.1 Zgodnie z Zasadami Ochrony Prywatności Adobe może (a) rejestrować wizyty na stronach
WWW przy użyciu plików cookie, sygnalizatorów internetowych i podobnych środków oraz (b) zbierać
i przesyłać informacje Klienta.</p>
<br>
<p class="c5">
14.1.2 O ile jest to dozwolone z mocy właściwego prawa lub Klient wyraził na to zgodę, Adobe
może (a) wysyłać do Klienta wiadomości transakcyjne w celu usprawnienia korzystania z Usługi
Elektronicznej Adobe, aktywacji lub rejestracji Oprogramowania lub Usługi Elektronicznej Adobe,
lub (b) kierować do Klienta przekaz marketingowy wewnątrz produktów w celu informowania o
Oprogramowaniu i innych produktach i Usługach Adobe, przy czym przy kierowaniu i formułowaniu
przekazu mogą być wykorzystywane między innymi takie informacje, jak dane o wersji platformy,
wersji Oprogramowana, statusie licencji i języku instalacji.</p>
<br>
<p class="c5">
14.2 Aktualizacja. Oprogramowanie może spowodować automatyczne (w regularnych lub nieregularnych
odstępach czasu) nawiązywanie przez Komputer Klienta, bez odrębnego powiadomienia, połączenia
z Internetem w celu (a) sprawdzania dostępności Aktualizacji do pobrania i zainstalowania
na Komputerze oraz (b) informowania Adobe o wynikach prób instalacji.</p>
<br>
<p class="c5">
14.3 Aktywacja. Oprogramowanie może wymagać, aby Klient (a) uzyskał identyfikator Adobe ID,
(b) aktywował lub reaktywował Oprogramowanie bądź jego niektóre komponenty lub funkcje, (c)
zarejestrował Oprogramowanie lub (d) zweryfikował ważność Członkostwa. Zastosowane w tym celu
rozwiązanie techniczne może powodować, że Komputer Klienta będzie łączył się z Internetem
podczas instalowania, uruchamiania lub później, w regularnych odstępach czasu, nie informując
o tym Klienta. Po nawiązaniu połączenia Oprogramowanie zbierze i prześle informacje do Adobe
tak jak opisano to na stronie <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/activation_pl">
http://www.adobe.com/go/activation_pl</a> („Warunki Aktywacji”). Adobe może także przekazywać
do Oprogramowania lub Klienta informacje związane z licencją, subskrypcją lub Członkostwem
Klienta. Adobe może wykorzystywać takie informacje do wykrywania prób użycia produktów i usług
w sposób oszukańczy bądź niezgodny z licencją, warunkami subskrypcji lub Członkostwa i zapobiegania
takim próbom. Nieaktywowanie bądź niezarejestrowanie Oprogramowania, brak weryfikacji ważności
subskrypcji lub Członkostwa lub wykrycie przez Adobe próby oszukańczego lub niezgodnego z
uprawnieniami użycia Oprogramowania może spowodować ograniczenie dostępności funkcji Oprogramowania,
brak możliwości korzystania z Oprogramowania bądź wcześniejsze zakończenie lub zawieszenie
subskrypcji lub Członkostwa.</p>
<br>
<p class="c5">
14.4 Dezaktywacja. Klient może zdezaktywować i odinstalować Oprogramowanie z Komputera w celu
zainstalowania i aktywowania Oprogramowania na innym Komputerze zgodnie z niniejszą umową
(„Dezaktywacja”) i dodatkowymi informacjami opisanymi na stronie <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/activation_pl">
http://www.adobe.com/go/activation_pl</a>. Do dezaktywacji wymagane jest połączenie z Internetem.</p>
<br>
<p class="c5">
14.5 Korzystanie z Usług Elektronicznych. Oprogramowanie może powodować, że Komputer Klienta
będzie automatycznie, bez odrębnego powiadomienia, w regularnych lub nieregularnych odstępach
czasu nawiązywał połączenia z Internetem w celu usprawnienia dostępu Klienta do treści i usług
udostępnianych przez Adobe lub osoby trzecie, tak jak określono to w Artykule 16.4 (Usługi
elektroniczne). Ponadto Oprogramowanie może, bez odrębnego powiadomienia, automatycznie łączyć
się z Internetem w celu aktualizowania materiałów pobieranych z tych usług elektronicznych
w celu zapewnienia ich natychmiastowej dostępności także wówczas, gdy nie będzie możliwości
połączenia z Internetem. Jeśli Klient uzyskuje dostęp do Usługi Elektronicznej Adobe (zgodnie
z definicją określoną w Artykule 16.4), to zgodnie z Zasadami Ochrony Prywatności mogą być
przesyłane i zbierane dodatkowe informacje, takie jak identyfikator Adobe ID, nazwa użytkownika
i hasło Klienta.</p>
<br>
<p class="c5">
14.6 Certyfikaty cyfrowe. W Oprogramowaniu stosowane są certyfikaty cyfrowe (zob. Artykuł
16.5) ułatwiające Klientowi identyfikację pobieranych plików (np. aplikacji i treści) oraz
wydawców tych plików. Na przykład w środowisku Adobe AIR stosowane są certyfikaty cyfrowe
ułatwiające Klientowi identyfikację wydawcy aplikacji Adobe AIR W produktach z rodziny Adobe
Acrobat stosowane są certyfikaty cyfrowe służące do podpisywania dokumentów „PDF” (Portable
Document Format) i sprawdzania ważności podpisów w takich dokumentach oraz do sprawdzania
ważności certyfikowanych dokumentów PDF. Podczas sprawdzania ważności certyfikatu cyfrowego
Komputer Klienta może nawiązać połączenie z Internetem.</p>
<br>
<p class="c5">
14.7 Menedżer ustawień. Oprogramowanie może zawierać odtwarzacz Flash Player. Odtwarzacz Flash
Player może powodować zapamiętanie niektórych ustawień użytkownika na Komputerze Klienta w
postaci lokalnego obiektu udostępnionego. Są one powiązane z konkretną instancją programu
Flash Player na Komputerze i pozwalają Klientowi na dostosowywanie funkcji środowiska wykonawczego.
Menedżer ustawień programu Flash Player umożliwia Klientowi modyfikowanie takich ustawień,
a w szczególności ograniczenie możliwości zapisywania lokalnych obiektów udostępnionych przez
podmioty trzecie lub zezwolenie treści podmiotów trzecich na dostęp do mikrofonu i kamery
komputera Klienta. Dodatkowe informacje na temat konfigurowania ustawień w danej wersji programu
Flash Player, włącznie z instrukcją wyłączania opcji zapamiętywania lokalnych obiektów udostępnionych
w Menedżerze ustawień programu Flash Player, można znaleźć pod adresem <a target="ADB-ESG"
href="http://www.adobe.com/go/settingsmanager_pl">http://www.adobe.com/go/settingsmanager_pl</a>.
Dodatkowe informacje na temat lokalnych obiektów udostępnionych można znaleźć pod adresem
<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_pl">http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_pl</a>.
</p>
<br>
<p class="c4">
<b>15. Komunikacja miedzy węzłami równorzędnymi.</b></p>
<br>
<p class="c5">
Oprogramowanie może bez odrębnego powiadamiania wykorzystać połączenie Klienta z siecią lokalną
do automatycznego nawiązywania połączeń z innymi programami Adobe, a tym samym ujawnić w sieci
lokalnej swoją gotowość do komunikacji z innymi programami Adobe. W ramach takich połączeń
może być przesyłany Adres IP stacji Klienta w sieci lokalnej.</p>
<br>
<p class="c4">
<b>16. Postanowienia szczególne i wyjątki.</b></p>
<br>
<p class="c5">
Niniejszy artykuł zawiera postanowienia szczególne związane z pewnymi produktami i komponentami
Oprogramowania, a także nieliczne wyjątki od powyższych warunków i zasad. O ile jakiekolwiek
postanowienie niniejszego artykułu będzie pozostawać w sprzeczności z innymi warunkami niniejszej
umowy, warunki i postanowienia niniejszego artykułu będą mieć charakter rozstrzygający.</p>
<br>
<p class="c5">
16.1 Brak ograniczeń uprawnień ustawowych; postanowienia właściwe dla Europejskiego Obszaru
Gospodarczego; informacje wymagane prawnie w Australii.</p>
<br>
<p class="c5">
16.1.1 Niniejsza umowa nie powoduje ograniczenia praw ustawowych przysługujących jakiejkolwiek
stronie, w tym będącej nabywcą indywidualnym. Na przykład w przypadku nabywców z Nowej Zelandii,
którzy zakupili Oprogramowanie do celów osobistych lub domowych (a nie do celów związanych
z prowadzeniem działalności gospodarczej), niniejsza umowa podlega postanowieniom ustawy o
gwarancjach dla klientów (Consumer Garantees Act).</p>
<br>
<p class="c5">
16.1.2 Jeśli Klient nabył Oprogramowanie w Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG), jest rezydentem
EOG i jest konsumentem (tj. używa Oprogramowania do celów prywatnych, niezwiązanych z działalnością
gospodarczą), to Artykuł 6 (Ograniczona Gwarancja) nie ma zastosowania do zakupu i użytkowania
Oprogramowania przez Klienta. W takim przypadku Adobe gwarantuje, że przez okres 2 lat od
zakupu Oprogramowanie będzie zapewniało funkcje opisane w odpowiednim podręczniku użytkownika
(„uzgodnione funkcje”), pod warunkiem używania go na Komputerze Kompatybilnym. Odstępstwa
od uzgodnionej funkcjonalności niebędące odstępstwami zasadniczymi nie są podstawą do roszczeń
gwarancyjnych. NINIEJSZA GWARANCJA NIE OBEJMUJE OPROGRAMOWANIA, Z KTÓREGO KLIENT KORZYSTA
JAKO Z WERSJI ZAPOZNAWCZEJ, PRÓBNEJ, STARTOWEJ, DEMONSTRACYJNEJ ANI OPROGRAMOWANIA CZCIONKI.
NIE OBEJMUJE TAKŻE AWARII OPROGRAMOWANIA SPOWODOWANYCH JEGO MODYFIKACJĄ PRZEZ KLIENTA. Aby
zgłosić roszczenie gwarancyjne, należy powiadomić o nim Dział Obsługi Klienta Adobe we wspomnianym
okresie 2 lat, przedstawiając szczegółowy dowód zakupu Oprogramowania. Adobe w porozumieniu
z Klientem zweryfikuje, czy w Oprogramowaniu występuje defekt, a w razie potrzeby poinformuje
Klienta, że błąd wystąpił, ponieważ Klient nie zainstalował Oprogramowania prawidłowo (w takim
przypadku spółka Adobe udzieli Klientowi stosownej pomocy). Jeśli w Oprogramowaniu występuje
defekt, Klient może zażądać od firmy Adobe zwrotu zapłaconej kwoty lub naprawionego bądź zastępczego
egzemplarza Oprogramowania. Po zwrot pieniędzy Klient zwracał się będzie do dostawcy, który
sprzedał Klientowi Oprogramowanie. Do żądania musi być dołączony dowód zakupu. Jeśli roszczenie
gwarancyjne jest uzasadnione, spółka Adobe spełni żądanie Klienta, dostarczając naprawione
bądź zastępcze Oprogramowanie, jeśli jednak taki sposób spełnienia żądania będzie nieracjonalny
z punktu widzenia firmy Adobe, spółka Adobe zwróci Klientowi zapłaconą kwotę. W sprawie pomocy
dotyczącej obsługi roszczeń gwarancyjnych należy zwracać się do Działu Obsługi Klienta Adobe.</p>
<br>
<p class="c5">
Należy zwrócić uwagę, że postanowienia Artykułu 8 (Ograniczenie odpowiedzialności) pozostają
w mocy w odniesieniu do wszelkich roszczeń zgłaszanych przez Klienta w związku z używaniem
Oprogramowania. Niezależnie od tego, jeśli spółka Adobe naruszy warunki niniejszej umowy,
będzie ponosić odpowiedzialność za szkody bezpośrednie, które w racjonalnym zakresie można
było przewidzieć. Klienta informuje się niniejszym o konieczności podjęcia wszelkich racjonalnych
kroków mających na celu uniknięcie i ograniczenie szkód, w szczególności tworzenie kopii zapasowych
Oprogramowania i własnych danych komputerowych.</p>
<br>
<p class="c5">
Niniejsza umowa, a w szczególności niniejszy Artykuł 16.1.2, opisuje uprawnienia (w tym uprawnienia
ustawowe) Klienta przysługujące w razie wystąpienia problemów z użytkowaniem Oprogramowania.
Jeśli uprawnienia ustawowe są większe od opisanych tutaj, to mają moc obowiązującą.</p>
<br>
<p class="c5">
16.1.3 Żadne z postanowień niniejszej umowy (w tym Artykuł 4.4) nie ogranicza niepodlegających
uchyleniu praw do dekompilacji Oprogramowania, jakie przysługują Klientowi z mocy obowiązujących
przepisów. Na przykład Klienci w Unii Europejskiej (UE) mają w określonych warunkach prawo
do dekompilacji Oprogramowania, jeśli jest to niezbędne do zapewnienia jego współdziałania
z innym oprogramowaniem, a potrzebne informacje nie zostały udostępnione przez Adobe, mimo
że Klient wcześniej zwrócił się pisemnie do Adobe o udostępnienie informacji niezbędnych do
uzyskania takiego współdziałania. Ponadto dekompilacja może być dokonywana tylko przez Klienta
lub inną osobę uprawnioną do używania kopii Oprogramowania w imieniu Klienta. Adobe ma prawo
ustalić zasadne warunki przed przekazaniem takich informacji. Wszelkie takie informacje przekazane
przez Adobe oraz wszelkie informacje uzyskane przez Klienta w drodze powyższego zezwolenia
mogą być wykorzystywane przez Klienta wyłącznie do celów określonych w niniejszej umowie i
nie mogą być ujawniane żadnym osobom trzecim, ani wykorzystywane do tworzenia jakiegokolwiek
oprogramowania zasadniczo podobnego w wyglądzie i działaniu do Oprogramowania, ani też do
innych działań naruszających prawa autorskie Adobe i jej licencjodawców.</p>
<br>
<p class="c5">
16.1.4 Jeśli Klient nabywa Oprogramowanie w Australii, obowiązuje następujące postanowienie,
niezależnie od jakichkolwiek postanowień umowy stanowiących inaczej:</p>
<br>
<p class="c5">
INFORMACJA DLA KONSUMENTÓW W AUSTRALII:</p>
<br>
<p class="c5">
Nasze produkty objęte są gwarancjami, które na mocy australijskich przepisów o sprzedaży konsumenckiej
nie podlegają wyłączeniu. Konsument jest uprawniony do wymiany produktu lub zwrotu pieniędzy
za produkt w wypadku jego poważnej niesprawności oraz do odszkodowania za inne szkody lub
straty, które w racjonalnym zakresie można było przewidzieć. Ponadto konsument jest uprawniony
do naprawy lub wymiany produktów, których jakość jest niedopuszczalnie niska, mimo że fakt
ten nie powoduje poważnej niesprawności produktu. Nasze oprogramowanie jest ponadto objęte
90-dniową ograniczoną gwarancją udzieloną przez Adobe Systems Software Ireland Limited z siedzibą
pod adresem 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irlandia, tak jak określono
to w niniejszej Umowie. Jeśli w okresie 90 dni od dostarczenia produktu do konsumenta nasz
produkt zasadniczo nie będzie miał cech i nie będzie realizował funkcji opisanych w Dokumentacji
Użytkownika, należy zadzwonić do Działu Obsługi Klienta Adobe pod numer 1800 614 863 i podać
informacje o produkcie, jego numer seryjny oraz dane dowodu zakupu. W takim przypadku konieczne
może być odesłanie produktu (oprogramowania) na podany przez nas adres, na koszt konsumenta.
Świadczenia z tytułu tej gwarancji uzupełniają pozostałe prawa i możliwe środki zaradcze przysługujące
konsumentowi z mocy prawa.</p>
<br>
<p class="c5">
16.2 Dodatkowe warunki dotyczące Wersji Zapoznawczej Oprogramowania. Niniejszy artykuł stosuje
się do Oprogramowania będącego oprogramowaniem w wersji zapoznawczej lub w wersji beta („Wersja
Zapoznawcza Oprogramowania”). Wersja Zapoznawcza Oprogramowania nie stanowi ostatecznego produktu
Adobe, może zawierać defekty, błędy oraz powodować inne problemy, które mogą skutkować awariami
sytemu lub innymi awariami oraz utratą danych. Adobe ma prawo nie zdecydować się na wprowadzenie
Wersji Zapoznawczej Oprogramowania do obrotu handlowego. Jeżeli Klient otrzymał Wersję Zapoznawczą
Oprogramowania na podstawie odrębnej umowy, takiej jak Umowa Licencyjna na Wersję Zapoznawczą
Oprogramowania Adobe Systems Incorporated, korzystanie z Oprogramowania przez Klienta również
podlega takiej umowie. Na wezwanie Adobe lub w chwili wprowadzenia takiego Oprogramowania
do obrotu handlowego Klient niezwłocznie zwróci lub zniszczy wszystkie kopie Wersji Zapoznawczej
Oprogramowania. KLIENT KORZYSTA Z WERSJI ZAPOZNAWCZEJ OPROGRAMOWANIA NA WŁASNE RYZYKO. WARUNKI
OGRANICZONEJ GWARANCJI ORAZ OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI, KTÓRYM PODLEGA WERSJA ZAPOZNAWCZA
OPROGRAMOWANIA, ZAWARTO W ARTYKULE 6 I 8.</p>
<br>
<p class="c5">
16.3 Oprogramowanie dla Placówek Oświatowych. Jeżeli Oprogramowanie jest Oprogramowaniem dla
Placówek Oświatowych (Oprogramowaniem wytworzonym i rozpowszechnianym jedynie dla Użytkowników-Placówek
Oświatowych bądź Użytkowników Końcowych będących Uczniami/Studentami lub Nauczycielami), Klientowi
nie wolno korzystać z Oprogramowania, chyba że w swojej jurysdykcji zalicza się on do kategorii
Użytkowników-Placówek Oświatowych. Niezależnie od ewentualnych postanowień stanowiących inaczej,
Oprogramowanie dla Placówek Oświatowych może być instalowane i używane wyłącznie w kraju,
w którym Klient spełnia kryteria by być Użytkownikiem-Placówką Oświatową. W przypadku Klientów
posiadających siedzibę w Europejskim Obszarze Gospodarczym lub będących jego rezydentami,
przez „kraj” rozumie się Europejski Obszar Gospodarczy. Warunki kwalifikujące do tej kategorii
podano na stronie <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/edu_purchasing_pl">http://www.adobe.com/go/edu_purchasing_pl</a>.
Dane Autoryzowanych Partnerów Handlowych Adobe Współpracujących z Ośrodkami Akademickimi znajdują
się na stronie <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/store_pl">http://www.adobe.com/go/store_pl</a>
w sekcji Buying Adobe Products Worldwide (Produkty Adobe na Świecie).</p>
<br>
<p class="c5">
16.4 Usługi Elektroniczne.</p>
<br>
<p class="c5">
16.4.1 Świadczone przez Adobe. Oprogramowanie zapewnia Klientowi sprawny dostęp do treści
i różnych usług udostępnianych w witrynach internetowych utrzymywanych przez spółkę Adobe
lub jej podmioty stowarzyszone („Usługi Elektroniczne Adobe”). Do Usług Elektronicznych Adobe
zalicza się między innymi: Adobe BrowserLab, Adobe CS Review, Business Catalyst, Digital Publishing
Suite, Acrobat.com, Search for Help, ekrany powitalne produktów i przechowywanie ustawień
Oprogramowania Klienta. W niektórych przypadkach Usługa Elektroniczna Adobe może sprawiać
wrażenie opcji lub rozszerzenia Oprogramowania, mimo że w rzeczywistości jest udostępniana
z witryny internetowej. Warunkiem dostępu do Usługi Elektronicznej Adobe może być aktywacja
Oprogramowania, uzyskanie identyfikatora Adobe ID, zgoda na Dodatkowe Warunki Używania lub
wniesienie odrębnej opłaty za taki dostęp. Usługi Elektroniczne Adobe mogą nie być dostępne
we wszystkich językach i dla rezydentów wszystkich krajów, zaś Adobe może w dowolnym czasie
i z dowolnego powodu zmieniać zasady dostępności dowolnych Usług Elektronicznych Adobe lub
zaprzestać ich świadczenia. Adobe zastrzega sobie prawo do wprowadzania opłat za dostęp lub
używanie Usług Elektronicznych Adobe, które wcześniej były oferowane bezpłatnie. Tak jak określono
w Artykule 14, gdy Oprogramowanie uzyskuje dostęp do Usługi Elektronicznej Adobe, korzystanie
z tej Usługi Elektronicznej Adobe przez Klienta podlega Zasadom Adobe w Zakresie Ochrony Prywatności
(<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_pl">http://www.adobe.com/go/privacy_pl</a>),
Warunkom Używania Witryny Adobe.com (<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/terms_pl">http://www.adobe.com/go/terms_pl</a>)
oraz ewentualnym dodatkowym warunkom przedstawionym Klientowi w momencie uzyskiwania dostępu
do usługi.
</p>
<br>
<p class="c5">
16.4.2 Świadczone przez Podmioty Trzecie. Oprogramowanie może zapewniać Klientowi dostęp do
witryn internetowych utrzymywanych przez podmioty trzecie i udostępniających towary, informacje,
oprogramowanie i usługi („Usługi Elektroniczne Podmiotów Trzecich”). Dostęp Klienta do Usług
Elektronicznych Podmiotów Trzecich i korzystanie z nich podlega zasadom, warunkom, zastrzeżeniom
i powiadomieniom zamieszczonym na odpowiednich stronach lub w inny sposób związanych z Usługami
Elektronicznymi Podmiotów Trzecich. Adobe nie ma wpływu na takie Usługi Elektroniczne Podmiotów
Trzecich, nie poleca takich usług ani nie przyjmuje za nie odpowiedzialności. Uczestnikami
wszelkich relacji między Klientem a podmiotem trzecim w związku z Usługami Elektronicznymi
Podmiotów Trzecich Klienta jest wyłącznie Klient i ten podmiot trzeci. Usługi Elektroniczne
Podmiotów Trzecich mogą nie być dostępne we wszystkich językach i dla rezydentów wszystkich
krajów, zaś Adobe może w dowolnym czasie i z dowolnego powodu zmieniać zasady dostępności
dowolnych Usług Elektronicznych Podmiotów Trzecich lub zaprzestać ich świadczenia.</p>
<br>
<p class="c5">
16.4.3 O ILE SPÓŁKA ADOBE, JEJ PODMIOTY STOWARZYSZONE LUB PODMIOT TRZECI W SPOSÓB WYRAŹNY
NIE POSTANOWIĄ INACZEJ W ODRĘBNEJ UMOWIE, KLIENT KORZYSTA Z USŁUG ELEKTRONICZNYCH ADOBE I
USŁUG ELEKTRONICZNYCH PODMIOTÓW TRZECICH NA WŁASNE RYZYKO, ZGODNIE Z OGRANICZENIAMI GWARANCJI
I ODPOWIEDZIALNOŚCI ZAWARTYMI W ARTYKUŁACH 7 I 8.</p>
<br>
<p class="c5">
16.5 Certyfikaty cyfrowe.</p>
<br>
<p class="c5">
16.5.1 Korzystanie. Certyfikaty cyfrowe są wystawiane przez niezależne organy certyfikacyjne,
w tym dostawców Adobe Certified Document Services (CDS) wymienionych pod adresem <a target="ADB-ESG"
href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_pl">http://www.adobe.com/go/partners_cds_pl</a>
oraz dostawców wymienionych na liście Adobe Approved Trust List („AATL”) znajdującej się pod
adresem <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/aatl_pl">http://www.adobe.com/go/aatl_pl</a>
(łącznie „Organy Certyfikacyjne”) lub mogą być certyfikatami samopodpisanymi.</p>
<br>
<p class="c5">
16.5.2 Warunki i postanowienia. Za nabywanie i wykorzystywanie certyfikatów cyfrowych oraz
za uznawanie ich wiarygodności odpowiada Klient oraz Organ Certyfikacyjny. Przed uznaniem
wiarygodności jakiegokolwiek certyfikowanego dokumentu, podpisu cyfrowego lub usługi Organu
Certyfikacyjnego należy zapoznać się z warunkami, na jakich odpowiedni Organ Certyfikacyjny
świadczy usługi, w tym na przykład z umowami subskrypcyjnymi, umowami z podmiotami polegającymi
na certyfikatach, zasadami wydawania certyfikatów i oświadczeniami na temat praktyk postępowania.
Informacje na temat dostawców Adobe CDS znajdują się pod adresem <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_pl">
http://www.adobe.com/go/partners_cds_pl</a>, a na temat dostawców Adobe AATL pod adresem <a
target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/aatl_pl">http://www.adobe.com/go/aatl_pl</a>.
</p>
<br>
<p class="c5">
16.5.3 Potwierdzenie przyjęcia do wiadomości. Klient przyjmuje do wiadomości, że (a) ze względu
na konfigurację lub czynniki zewnętrzne Oprogramowanie może potwierdzić ważność podpisu mimo
że certyfikat cyfrowy został unieważniony lub utracił własność zanim został zweryfikowany;
(b) możliwe jest naruszenie bezpieczeństwa lub integralności certyfikatu cyfrowego wskutek
działania lub zaniechania podmiotu podpisującego dokument, odpowiedniego Organu Certyfikacyjnego
lub innego podmiotu trzeciego; i (c) certyfikat może być certyfikatem samopodpisanym, niewystawionym
przez żaden Organ Certyfikacyjny. ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA DECYZJĘ O UZNANIU WIARYGODNOŚCI CERTYFIKATU
SPOCZYWA WYŁĄCZNIE NA KLIENCIE. O ILE ORGAN CERTYFIKACYJNY NIE UDZIELIŁ KLIENTOWI ODRĘBNEJ
PISEMNEJ GWARANCJI, KLIENT KORZYSTA Z CERTYFIKATÓW CYFROWYCH NA WŁASNE WYŁĄCZNE RYZYKO.</p>
<br>
<p class="c5">
16.5.4 Beneficjenci będący stronami trzecimi. Klient zgadza się na to, że Organy Certyfikacyjne,
na których polega, będąc podmiotami trzecimi, są jednocześnie beneficjentami niniejszej umowy
i mają prawo do jej egzekwowania we własnym imieniu tak samo, jak spółka Adobe.</p>
<br>
<p class="c5">
16.5.5 Zwolnienie z odpowiedzialności. Klient zobowiązuje się zwolnić Adobe i wszystkie właściwe
Organy Certyfikacyjne (o ile warunki współpracy z nimi nie stanowią inaczej) z odpowiedzialności
odszkodowawczej w przypadku powstania jakichkolwiek zobowiązań, strat, pozwów, szkód lub roszczeń
(w tym wszystkich uzasadnionych wydatków, kosztów i honorariów dla prawników) w związku z
korzystaniem przez użytkownika z usług takich organów lub poleganiem na takich usługach, w
tym między innymi (a) poleganiem na certyfikatach po upływie daty ich ważności lub na certyfikatach,
które zostały unieważnione; (b) w związku z niewłaściwą weryfikacją certyfikatu; (c) korzystaniem
z certyfikatu w sposób inny niż dozwolony w odpowiednich warunkach i postanowieniach, niniejszej
umowie lub na podstawie obowiązujących przepisów prawa; (d) niewłaściwym osądem co do wiarygodności
usług lub certyfikatów wystawcy; lub (e) niewykonaniem zobowiązań wynikających z warunków
świadczenia usług.</p>
<br>
<p class="c5">
16.6 Oprogramowanie czcionki. W przypadku Oprogramowania zawierającego oprogramowanie czcionki:</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.1 Klient może korzystać z oprogramowania czcionki w połączeniu z Oprogramowaniem zainstalowanym
na Komputerach, w rozumieniu Artykułu 2, oraz przesyłać oprogramowanie czcionki do urządzeń
wyjściowych podłączonych do Komputerów.</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.2 Jeżeli Dozwolona Liczba Komputerów nie przekracza pięciu (5), Klient może wprowadzić
oprogramowanie czcionki do pamięci (dysk twardy lub RAM) jednego urządzenia wyjściowego podłączonego
do co najmniej jednego takiego Komputera, tak aby oprogramowanie czcionki było programem rezydentnym
takiego urządzenia wyjściowego, oraz do pamięci jednego dodatkowego urządzenia wyjściowego
dla każdej Dozwolonej Liczby Komputerów stanowiącej wielokrotność liczby pięć.</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.3 Klient może przenieść kopię czcionki (czcionek) użytej (użytych) w konkretnym pliku
do drukarki handlowej lub biura, a takie biuro będzie mogło używać czcionki (czcionek) do
przetwarzania plików Klienta, pod warunkiem że takie biuro posiada ważną licencję na korzystanie
z określonego oprogramowania czcionki.</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.4 Klient może osadzić kopie oprogramowania czcionki w dokumentach elektronicznych w celu
ich drukowania, przeglądania i edytowania. Niniejsza licencja nie przewiduje ani nie dopuszcza
korzystania z jakichkolwiek innych praw w zakresie osadzania.</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.5 Wyjątkiem od powyższego postanowienia są czcionki wymienione na stronie <a target="ADB-ESG"
href="http://www.adobe.com/go/restricted_fonts_pl">http://www.adobe.com/go/restricted_fonts_pl</a>,
które zostały dołączone do Oprogramowania wyłącznie na potrzeby realizacji interfejsu Użytkownika
Oprogramowania, i nie są przeznaczone do umieszczania w Plikach Wynikowych. Takie wymienione
czcionki nie podlegają licencji udzielonej w Artykule 16.6. Klient zgadza się nie kopiować,
nie przenosić, nie aktywować ani nie używać takich wymienionych czcionek (bezpośrednio lub
za pomocą jakichkolwiek narzędzi do zarządzania czcionkami) w lub z jakimikolwiek aplikacjami,
programami lub plikami innymi niż Oprogramowanie.</p>
<br>
<p class="c5">
16.6.6 Czcionki Open Source. Niektóre czcionki rozpowszechniane przez Adobe razem z Oprogramowaniem
mogą należeć do kategorii Open Source. Korzystanie przez Klienta z takich czcionek Open Source
podlega warunkom licencji dostępnym pod adresem <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/font_licensing_pl">
http://www.adobe.com/go/font_licensing_pl</a>.
</p>
<br>
<p class="c5">
16.7 Moduł Wizualizacyjny After Effects. W przypadku Oprogramowania zawierającego pełną wersję
Adobe After Effects, Klient może zainstalować nieograniczoną liczbę Modułów Wizualizacyjnych
na Komputerach składających się na Sieć Wewnętrzną obejmującą co najmniej jeden Komputer,
na którym zainstalowana jest pełna wersja oprogramowania Adobe After Effects. Przez „Moduł
Wizualizacyjny” należy rozumieć nadający się do instalacji fragment oprogramowania umożliwiający
wizualizację projektów After Effects, który jednak nie może być wykorzystywany do tworzenia
lub modyfikowania projektów oraz nie zawiera kompletnego interfejsu użytkownika After Effects.</p>
<br>
<p class="c5">
16.8 Składniki Acrobat Standard, Acrobat Pro i Adobe Acrobat Suite. Niniejszy Artykuł 16.8
ma zastosowanie, gdy w skład Oprogramowania wchodzą komponenty Acrobat Standard, Acrobat Pro,
Acrobat Suite lub niektóre funkcje powyższych komponentów.</p>
<br>
<p class="c5">
16.8.1 Definicje dodatkowe.</p>
<br>
<p class="c5">
16.8.1.1 „Udostępnić” oznacza dostarczyć lub udostępnić w inny sposób, bezpośrednio lub pośrednio,
dowolnymi środkami, w tym w szczególności za pośrednictwem sieci lub Internetu, Rozszerzony
Dokument dla jednego lub większej liczby odbiorców.</p>
<br>
<p class="c5">
16.8.1.2 „Rozszerzony Dokument” oznacza plik w formacie PDF zmodyfikowany przy użyciu Oprogramowania
w celu uruchomienia funkcji umożliwiającej lokalne zapisywanie dokumentów zawierających wypełnione
formularze PDF.</p>
<br>
<p class="c5">
16.8.2 Oprogramowanie może zawierać rozwiązanie techniczne umożliwiające Klientowi aktywowanie
określonych funkcji dokumentów zapisanych w formacie PDF przy wykorzystaniu poświadczenia
cyfrowego umieszczonego w Oprogramowaniu („Klucz”). Klient zobowiązuje się nie odkodowywać,
nie podejmować prób odkodowania, nie kontrolować, nie dezaktywować, nie usuwać, nie używać
ani nie rozpowszechniać Klucza w jakimkolwiek celu.</p>
<br>
<p class="c5">
16.8.3 Dla każdego unikalnego Rozszerzonego Dokumentu Klient może jedynie albo (a) Udostępnić
taki Rozszerzony Dokument nieograniczonej liczbie odbiorców, przy czym Klient ma prawo do
wydobycia informacji z co najwyżej pięciuset (500) jednostkowych Rozszerzonych Dokumentów
(lub wydruków bądź innych utrwalonych form takich Rozszerzonych Dokumentów) zawierających
dane odbiorców; lub (b) Udostępnić taki Rozszerzony Dokument co najwyżej pięciuset (500) odbiorcom
bez limitu liczby dopuszczalnych wydobyć informacji pochodzących od odbiorców z takich Rozszerzonych
Dokumentów. Uzyskanie dodatkowych licencji na korzystanie z programu Acrobat Standard, Acrobat
Pro lub Adobe Acrobat Suite nie zwiększa powyższych limitów (tzn. powyższe limity stanowią
łączne limity niezależne od liczby otrzymanych przez Klienta dodatkowych licencji na korzystanie
z programu Acrobat Standard, Acrobat Pro lub Adobe Acrobat Suite). Dla uniknięcia wątpliwości
stwierdza się, że jeśli Klient zakupi inny produkt lub usługę Adobe umożliwiający/-ą Klientowi
wysyłanie większej liczby plików PDF lub formularzy (np. Adobe FormsCentral lub Adobe LiveCycle
Reader Extensions), to warunki korzystania z takiego produktu lub takiej usługi Adobe będą
miały pierwszeństwo przed postanowieniami Artykułu 16.8.3.
</p>
<br>
<p class="c5">
16.9 Rozpowszechnianie Modułów Wykonawczych Adobe. Klient jest uprawniony do rozpowszechniania
Modułów Wykonawczych Adobe wyłącznie jako w pełni zintegrowanego składnika aplikacji utworzonej
przy użyciu Oprogramowania, w tym za pomocą narzędzi dostarczonych z Oprogramowaniem, na przykład
jako składnika aplikacji oferowanej w formie przeznaczonej do uruchamiania w systemie operacyjnym
Apple iOS lub Android™. Warunkiem rozpowszechniania wynikowego Pliku Wyjściowego lub aplikacji
na urządzeniu innym niż komputer PC może być uzyskanie przez Klienta licencji wymagających
opłacania dodatkowych tantiem, takich jak określone w Artykułach 16.14 i 16.15. Za uzyskanie
takich licencji i zapłacenie tantiem jest odpowiedzialny wyłącznie Klient; Adobe na mocy niniejszej
umowy nie udziela licencji na rozwiązania techniczne podmiotów trzecich. O ile zawarte w niniejszym
Artykule postanowienia nie stanowią inaczej, Klientowi nie wolno rozpowszechniać takiego Oprogramowania
Środowiska Wykonawczego Adobe.</p>
<br>
<p class="c5">
16.10 Aplikacja Contribute Publishing Services. Z zastrzeżeniem postanowień umowy licencji
na aplikację Contribute Publishing Services z użytkownikiem końcowym dołączonej do takiej
aplikacji, Klientowi nie wolno podłączać się do aplikacji Contribute Publishing Services,
chyba że nabył on licencję na podłączanie się do takiej aplikacji Contribute Publishing Services
dla każdej osoby, która może podłączyć się do takiej aplikacji Contribute Publishing Services,
z zastrzeżeniem, że wersja testowa aplikacji Adobe Contribute może zostać zainstalowana i
można się do niej podłączyć jedynie zgodnie z postanowieniami umowy licencji na aplikację
Contribute Publishing Services z użytkownikiem końcowym.</p>
<br>
<p class="c5">
16.11 Aplikacja Adobe Presenter. Jeżeli Oprogramowanie zawiera aplikację Adobe Presenter,
to w przypadku zainstalowania lub skorzystania przez Klienta z dodatku Adobe Connect Add-in
w związku z korzystaniem z Oprogramowania Klient zobowiązuje się zainstalować i korzystać
z tego dodatku jedynie na Komputerze osobistym, a w szczególności nie na urządzeniu internetowym,
przystawce do telewizora (STB), urządzeniu kieszonkowym, telefonie ani urządzeniu typu web
pad device. Ponadto część Oprogramowania umieszczona w prezentacji, informacji lub treści
stworzonej i wygenerowanej przy użyciu Oprogramowania („Moduł Wykonawczy Adobe Presenter”)
może być używana wyłącznie z prezentacją, informacją lub treścią, w której jest ona umieszczona.
Klientowi nie wolno korzystać z modułu wykonawczego Adobe Presenter oraz ma on obowiązek dopilnować,
aby wszyscy licencjobiorcy takich prezentacji, informacji lub treści nie korzystali z modułu
wykonawczego innego niż umieszczony w takiej prezentacji, informacji lub treści. Ponadto Klientowi
nie wolno modyfikować, odtwarzać kodu źródłowego ani dezasemblować modułu wykonawczego Adobe
Presenter oraz ma on obowiązek zapewnić, aby wszyscy licencjobiorcy takich prezentacji, informacji
i treści również nie modyfikowali, nie odtwarzali kodu źródłowego ani nie dezasemblowali modułu
wykonawczego Adobe Presenter.</p>
<br>
<p class="c5">
16.12 Flash Builder z biblioteką zarządzania danymi LiveCycle Data Services (LCDS). Program
Adobe Flash Builder może zawierać bibliotekę fds.swc. Klient może wykorzystywać bibliotekę
fds.swc wyłącznie do udostępniania funkcji zarządzania danymi po stronie klienckiej i jako
plik wyjściowy w opracowywanym przez siebie oprogramowaniu, z poniższym zastrzeżeniem. Klientowi
nie zezwala się na (a) wykorzystanie biblioteki fds.swc do realizacji powiązań lub funkcji
trybu offline w oprogramowaniu ani na (b) włączanie biblioteki fds.swc do jakiegokolwiek oprogramowania
podobnego do produktów Adobe LiveCycle Data Services lub BlazeDS. Jeśli Klient chce używać
biblioteki do powyższych celów, musi uzyskać od Adobe odrębną licencję.</p>
<br>
<p class="c5">
16.13 Digital Publishing Suite. Jeśli Oprogramowanie zawiera składniki przeznaczone do współpracy
z usługami Adobe Digital Publishing Suite („DPS”) lub uzyskiwania dostępu do usług DPS (składniki
takie nazywane są „Narzędziami Lokalnymi DPS”), to Klient może instalować Narzędzia Lokalne
DPS i używać ich wyłącznie w celu: (a) tworzenia lub generowania treści przeznaczonych do
wyświetlania w module Content Viewer (zgodnie z definicją podaną w warunkach korzystania dotyczących
usług DPS; treści takie nazywane są „Treściami Wyjściowymi”); (b) oceny i testowania Treści
Wyjściowych; (c) tam gdzie ma to zastosowanie - uzyskiwania dostępu do usług DPS i korzystania
z nich. Z zastrzeżeniem szczególnych postanowień niniejszej Umowy Klientowi nie wolno wyświetlać,
rozpowszechniać lub modyfikować Narzędzi Lokalnych DPS, ani używać ich w wykonaniach publicznych.</p>
<br>
<p class="c5">
16.14 ROZPOWSZECHNIANIE W STANDARDZIE AVC. Do Oprogramowania zawierającego funkcję importu
i eksportu AVC ma zastosowanie następująca uwaga: NA MOCY LICENCJI NA PAKIET PATENTÓW AVC
NA NINIEJSZY PRODUKT UDZIELANA JEST KONSUMENTOWI LICENCJA NA UŻYTKOWANIE DO CELÓW OSOBISTYCH
NIEZWIĄZANYCH Z DZIAŁALNOŚCIĄ GOSPODARCZĄ, OBEJMUJĄCA PRAWO DO (a) KODOWANIA WIDEO ZGODNIE
ZE STANDARDEM AVC („WIDEO AVC”) I/LUB (b) DEKODOWANIA WIDEO AVC ZAKODOWANEGO PRZEZ KONSUMENTA
W RAMACH DZIAŁAŃ NIEZWIĄZANYCH Z DZIAŁALNOŚCIĄ GOSPODARCZĄ I/LUB UZYSKANEGO OD DOSTAWCY MATERIAŁÓW
WIDEO, KTÓREMU UDZIELONO LICENCJI NA DOSTARCZANIE WIDEO AVC. NIE UDZIELA SIĘ LICENCJI WYRAŹNEJ
ANI DOROZUMIANEJ NA JAKIEKOLWIEK INNE FORMY UŻYTKOWANIA. DODATKOWE INFORMACJE MOŻNA UZYSKAĆ
OD SPÓŁKI MPEG LA, L.L.C. PATRZ <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/mpegla_pl">
http://www.adobe.com/go/mpegla_pl</a>.
</p>
<br>
<p class="c5">
16.15 ROZPOWSZECHNIANIE W FORMACIE MPEG-2. Do oprogramowania zawierającego funkcję importu
i eksportu w formacie MPEG-2 ma zastosowanie następująca uwaga: UŻYTKOWANIE TEGO PRODUKTU
W CELACH INNYCH NIŻ OSOBISTY UŻYTEK KONSUMENTA ZGODNY ZE STANDARDEM MPEG-2 DOTYCZĄCYM KODOWANIA
INFORMACJI WIDEO NA NOŚNIKACH KONFEKCJONOWANYCH JEST DOZWOLONE WYŁĄCZNIE POD WARUNKIEM UZYSKANIA
LICENCJI NA ODPOWIEDNIE PATENTY Z PAKIETU PATENTÓW MPEG2. LICENCJĘ TAKĄ MOŻNA UZYSKAĆ OD SPÓŁKI
MPEG LA, L.L.C. 250 STEELE STREET, SUITE 300 DENVER, COLORADO 80206, USA.</p>
<br>
<p class="c5">
16.16 Apple. Jeśli Oprogramowanie zostało pobrane ze sklepu Apple iTunes Application Store
(jest „Aplikacją”), Klient przyjmuje do wiadomości następujące warunki dodatkowe i wyraża
na nie zgodę: (a) spółka Apple nie ponosi odpowiedzialności za Aplikację ani za jej zawartość;
(b) wykorzystanie Aplikacji przez Klienta jest dozwolone na mocy licencji niepodlegającej
cesji wyłącznie na dowolnych urządzeniach iPhone™, iPad™ lub iPod Touch™ będących własnością
Klienta lub znajdujących się pod kontrolą Klienta, zgodnie z Warunkami Świadczenia Usług sklepu
Application Store; (c) spółka Apple nie jest w żaden sposób zobowiązana do zapewnienia serwisu
i wsparcia dotyczącego Aplikacji; (d) w maksymalnym zakresie dozwolonym przez właściwe prawo
Apple nie podlega żadnym zobowiązaniom gwarancyjnym względem Aplikacji, zaś Adobe nie będzie
ponosić odpowiedzialności z tytułu jakichkolwiek roszczeń, strat, szkód, kosztów, wydatków
lub zobowiązań, jakie można byłoby przypisać niedotrzymaniu warunków jakiejkolwiek gwarancji
określonej w niniejszej umowie; (e) spółka Apple nie będzie ponosić odpowiedzialności w związku
jakimikolwiek roszczeniami dotyczącymi Aplikacji lub posiadania/używania Aplikacji przez Klienta,
w tym w szczególności: (i) roszczeń z tytułu odpowiedzialności za produkt; (ii) roszczeń dotyczących
niespełnienia przez Aplikację obowiązujących wymogów prawnych; (iii) roszczeń z tytułu uprawnień
konsumenckich; (f) spółka Apple nie będzie ponosić odpowiedzialności w związku z jakimikolwiek
roszczeniami osób trzecich z tytułu domniemanego naruszania przez Aplikację praw własności
intelektualnej osób trzecich; oraz (g) spółka Apple i jej podmioty podporządkowane są w odniesieniu
do każdej Aplikacji beneficjentami niniejszej umowy będącymi osobami trzecimi, a spółka Apple
jako taki beneficjent będzie uprawniona do egzekwowania przestrzegania umowy przez Klienta.</p>
<br>
<p class="c6">
Gen_WWCombined-pl_PL-20121017_1230
</p>
<br>
</body>
</html>


